Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chichinguaste" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHICHINGUASTE

La palabra chichinguaste procede del náhuatl chichic, amargo, y huautli, bledo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHICHINGUASTE IN SPANISH

chi · chin · guas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHICHINGUASTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chichinguaste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHICHINGUASTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chichinguaste» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chichinguaste in the Spanish dictionary

The definition of chichinguaste means annual Central American grass up to 2 meters high, with a very branched stem, opposite ovate leaves and blue or white flowers. It is used in traditional medicine to combat various ills. En el diccionario castellano chichinguaste significa hierba anual centroamericana de hasta dos metros de altura, con tallo muy ramificado, hojas opuestas ovadas y flores azules o blancas. Se utiliza en medicina tradicional para combatir diversos males.

Click to see the original definition of «chichinguaste» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHICHINGUASTE


aiguaste
ai·guas·te
alaste
las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chichiguaste
chi·chi·guas·te
chingaste
chin·gas·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHICHINGUASTE

chichicuilote
chichigua
chichiguaste
chichilasa
chichilo
chichiltote
chichimeca
chichimeco
chichimora
chichina
chichinabo
chichinar
chichinflor
chichintora
chichipata
chichipate
chichipato
chichisbeo
chichito
chichitote

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHICHINGUASTE

ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
ceraste
chinaste
codaste
contracodaste
coste
embaste
emplaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Synonyms and antonyms of chichinguaste in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chichinguaste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHICHINGUASTE

Find out the translation of chichinguaste to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chichinguaste from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chichinguaste» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chichinguaste
1,325 millions of speakers

Spanish

chichinguaste
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

You chirped
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chichinguaste
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chichinguaste
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chichinguaste
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chichinguaste
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chichinguaste
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chichinguaste
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chichinguaste
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chichinguaste
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chichinguaste
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chichinguaste
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chichinguaste
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chichinguaste
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chichinguaste
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chichinguaste
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chichinguaste
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chichinguaste
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chichinguaste
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chichinguaste
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chichinguaste
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chichinguaste
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chichinguaste
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chichinguaste
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chichinguaste
5 millions of speakers

Trends of use of chichinguaste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHICHINGUASTE»

The term «chichinguaste» is barely ever used and occupies the 106.104 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chichinguaste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chichinguaste
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chichinguaste».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chichinguaste

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHICHINGUASTE»

Discover the use of chichinguaste in the following bibliographical selection. Books relating to chichinguaste and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Flora tradicional de Honduras: examen de Prueba para Optar ...
Nombres Vulgares: Chichinguás o Chichinguaste, en Honduras. Chichinguaste, en El Salvador. En Guatemala llaman chichinguaste a la Salvia involucrata y al chichinguás nuestro lo nombran Chián de Monte. Los mayas emplearon otras ...
Jesús Aguilar Paz, 1999
2
Diagnostico Agrosocioeconomico San Francisco de paz, Olancho ...
... importantes (nombre común) Enfermedades (nombre común) Maíz muerto Mustia hilachosa Aceitia, Chichinguaste, Picapica, Z. milpa, Alicia, Coyolillo, Bledo, Bejuco, Zalea, Mozote, Z. Guinea y caminadora 20 Tocoaltuste, Z. Milpa, Quilete, ...
3
Flora salvadoren͠a: Lista preliminar de plantas de El Salvador
Orégano mon- tés, Chan montés, Chichinguaste blanco. Hierba de 1-2 m., con flores moradas ; común en casi todas partes. Una decocción caliente de esta planta se dice ser usada como baño de pies para curar los fríos. Hyptis pectinata (L.) ...
Paul Carpenter Standley, Salvador Calderón, 1941
4
Plantas comunes de Honduras
Chichilsaca; v. amargo 1 . Chichimora 1 ; v. cabalonga . Chichimora 2; v. comida de culebra 2. Chichinguás; v. carrizo. Chichinguaste 1; maduranona. Hyptis suaveolens (L.) Poit. Labiadas Planta rústica, generalmente muy ramificada, a veces ...
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986
5
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
(cebolla colorada montes) Sisyrinchium convolutum Nocca (palmilla) | UGLANDACEAE Juglans olanchana Standley & L.O. Williams (nogal) LAB1ATAE (MENTHACEAE) Hyptis mutabilis (L. Rich.) BriQ.. (chichinguaste) * Lavandula officinalis ...
6
Botánica medicinal popular: etnobotánica medicinal de El ...
Al beber ciertas decocciones, según afirman los usuarios, se suda bastante y sale el frío. alcotán chichinguaste chichipate cinco negritos cuajilote eucalipto quina hycfs cofs cfsóse cofs frmaósa h se cfsóse cfsóse cocimiento, varias hojas y ...
Julio César González Ayala, 1994
7
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
Williams (nogal) LABIATAE (MENTHACEAE) Hvptis mutabilis (L. Rich.) Brío.. ( chichinguaste) *Lavandula officinalis L. (alhucema) *Lavandula officinalis L. var. atropurpnrea Hort. (espliego) •Marrubium vulgare L. (marrubio) •Melissa officinalis ...
‎1994
8
Anaconda
Los matorrales húmedos saturaban la atmósfera con el olor mágico del chichinguaste, muy peculiar de aquella zona, como un marbete especial de identificación regional. Rodearon grandes baches y pegaderos fangosos que, de resbalar a ...
J. Arturo Alvarenga, 1975
9
Aztequismos de Honduras
... en efecto lo es el fruto. Este, que lo produce un arbusto, es un excelente purgante contra la hidropesía. Chichina. Excremento humano, y el de algunos animales cuando hiede. En azteca hay el verbo chichina, aspirar olores. Chichinguaste.
10
Areas y paisajes del noreste de Honduras
Entre las diversas clases de maleza aquí prevalecientes se hallan, en primer lugar, el frijolillo de flor amarilla, más tarde castaña y al marchitarse de color índigo, la malva, escoba lisa y chichinguaste de flores de aroma penetrante, las que ...
Karl Helbig, 1965

CHICHINGUASTE IMAGES

chichinguaste

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chichinguaste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chichinguaste>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z