Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chichipate" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHICHIPATE

La palabra chichipate procede del náhuatl chichic, amargo, y patli, medicina.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHICHIPATE IN SPANISH

chi · chi · pa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHICHIPATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chichipate can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHICHIPATE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chichipate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chichipate in the Spanish dictionary

The definition of chichipate in the dictionary is Central American legume tree, 30 m tall, with light brown bark, compound leaves, small yellow flowers in terminal inflorescences and pod fruit. In traditional medicine, the bark cooked in water is used against malaria and menstrual problems. Another meaning of chichipate in the dictionary is also a person who gets drunk very often. La definición de chichipate en el diccionario castellano es árbol centroamericano de las Leguminosas, de 30 m de altura, de corteza color café claro, hojas compuestas, flores amarillas pequeñas en inflorescencias terminales y fruto en vaina. En la medicina tradicional, la corteza cocida en agua se utiliza contra el paludismo y los problemas menstruales. Otro significado de chichipate en el diccionario es también persona que se emborracha con mucha frecuencia.

Click to see the original definition of «chichipate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHICHIPATE


ciguapate
ci·gua·pa·te
desempate
de·sem·pa·te
empate
em·pa·te
jelepate
je·le·pa·te
naguapate
na·gua·pa·te
pate
pa·te
talepate
ta·le·pa·te
tapate
ta·pa·te
telepate
te·le·pa·te
tempate
tem·pa·te
tutumilpate
tu·tu·mil·pa·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHICHIPATE

chichicuilote
chichigua
chichiguaste
chichilasa
chichilo
chichiltote
chichimeca
chichimeco
chichimora
chichina
chichinabo
chichinar
chichinflor
chichinguaste
chichintora
chichipata
chichipato
chichisbeo
chichito
chichitote

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHICHIPATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonyms and antonyms of chichipate in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chichipate» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHICHIPATE

Find out the translation of chichipate to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chichipate from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chichipate» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chichipate
1,325 millions of speakers

Spanish

chichipate
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chichipate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chichipate
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chichipate
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chichipate
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chichipate
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chichipate
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Chichipate
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chichipate
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Chichipate
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chichipate
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chichipate
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chichipate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chichipate
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chichipate
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chichipate
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chichipate
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chichipate
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chichipate
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chichipate
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chichipate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chichipate
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chichipate
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chichipate
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chichipate
5 millions of speakers

Trends of use of chichipate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHICHIPATE»

The term «chichipate» is normally little used and occupies the 53.379 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chichipate» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chichipate
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chichipate».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHICHIPATE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chichipate» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chichipate» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chichipate

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHICHIPATE»

Discover the use of chichipate in the following bibliographical selection. Books relating to chichipate and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Nombres. comunes. bilihuete (HO); billy web (BE); carboncillo (CR); chacté (GU); chichipate (ES, GU, HO); coyote (HO); granadillo (NI); guayaca n (CR); malvecino (PA); palo de vaca (HO); quina silvestre (GU) natural, o en aquellos lugares ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
2
Flora tradicional de Honduras: examen de Prueba para Optar ...
Chichipate y Palo de Vaca, en Honduras. Chilillo, bola Cuiche, en México. Cáscara Amarga, en Panamá. Chichipate. Chichic, amargo, amargo; patli, remedio: remedio amargo, amargo. Existen en Honduras el chichipate, que es un árbol ...
Jesús Aguilar Paz, 1999
3
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Chichipate. Forma poseída: Rub'aqche'. Arbol de madera dura. Se le utiliza para camiones y los rayos de las carretas de mula, bueyes y de mano. Madera de costa. Xqokisaj b'aqche' richin xkib'án pe ri rerab'ál nutata'. Fabricaron la carreta  ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
4
Café de El Salvador
CHICHIPATE. (Sweetia panamensis Benth. Papilonáceas). Escribe: Pedro H. Arteaga. Valdría la pena hacer el estudio por su sinonimia, que. En nuestro afán de aportar una rao- tita de algodón en la campaña antipalúdica, que con tanto ...
5
Bibliografias agricolas de America Central: Guatemala
=ÜSCG= (356 RAMIREZ B., M. E. Estudio preliminar de dos maderas típicas de Guatemala: "Palo volador y chichipate". Tesis Ing. Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniería, 1959. 79 p. =USCa- (357 ...
Ruth Ramírez de Amaya, 1975
6
Memoria de las Labores del Poder Ejecutivo en el Ramo de ...
Aloe Aloe vulgaris. Anís Pimpinella anisum. Apazote Chenopodiam ambrosioides. Beleño Hyoscyamas niger. Borraja Borrayo officmalis. Chalchupa Rauwolfia heíerophylla. Chicalote Argemona mexicana. Chichipate Sweetia panamensis.
Guatemala. Secretaría de Agricultura, 1942
7
Aŕboles del Parque Deininger
FAMILIA LEGUMINOSAE SUBFAMILIA PAPILIONOIDEAE 62. "chichipate" Sweetia panamensis Benth. ARBOL: El "chichipate" es un árbol mediano a grande, de hojas caedizas, que alcanza una altura de 26 metros y un diámetro de 88 cm.
Dennis Witsberger, Dean Current, Edgar Archer, 1982
8
Resumen Diagnóstico Agrosocioeconómico del GyTT-02 Nueva ...
Lomas: El Nance, Tecanate, De La Cuchilla, El Muerto, Los Coyotes, Los Planes, Larga, El Aguacate, El Escobillal, El Nance, Chichipate, La Chácara, La Quintaloma, Padres Vides, El Cordoncillo, Del Zapote, Redondo, La Culebrilla, El Llano ...
IICA-Holanda/Laderas C.A.- El Salvador
9
El Quetzal y la Cruz: El Último Principe Maya
Tecún llevaría una falda corta, con un cuchillo pequeño, la empuñadura labrada de madera de "chichipate", una madera muy dura y resistente obtenida de un árbol que crecía en los cerros. La hoja estaba hecha de obsidiana. Su pecho ...
Conrad Samayoa, 2012
10
identificacion de productos de aum en la region 2 el salvador
Las especies usadas son: conacaste, pino cedro, almendro de río, laurel, chichipate, ujushte, guayabillo, volador, zorra, cenicero, zapote, aceituno, mango , barillo y últimamente se usa teca y eucalipto. Pero se prefiere el pino, conacaste, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHICHIPATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chichipate is used in the context of the following news items.
1
Los Cepahólicos
Aún no aparece “chichipate”, por lo que adelanto tres significados: 1- Bolito o bolita empedernido(a). 2- Persona que le gusta el jarabe, y 3 - los directivos de ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
2
10 asesinatos se han cometido en El Salvador este domingo
María de la Paz Tovar, de 48 años, fue asesinada en el caserío El Chichipate, de Intipucá, La Unión. El cuerpo de la señora fue encontrado a las 5 de la ... «La Prensa Gráfica, Apr 16»
3
Capturan a dos por asesinato de niña
El de la camisa naranja parece chichipate endrogado...Su camisa dice "Just Do It"...y asi fue...el lo hizo. El otro de la camisa negra tiene aspecto de travesti. «El Diario de Hoy, Mar 16»
4
Asesinan a taxista a quien intentaron robarle su vehículo
El otro homicidio se registró en la calle principal del caserío Chichipate, del cantón El Carao, de Intipucá, departamento de La Unión. La mujer fue identificada ... «Diario La Página El Salvador, Feb 16»
5
Policías manifestantes evaden barricadas de la UMO y llegan hasta ...
... el dinero es por chichipate y porque tiene un montón de hijos regados y quiere que los contribuyentes le criemos a sus retoños de amor. Pongale la pluma. «Diario La Página El Salvador, Jan 16»
6
Arrestan al 'Chichipate' y la 'Depravada' por extorsión
Dos supuestos extorsionadores, conocidos como el “Chichipate” y la “Depravada” fueron detenidos este miércoles por elementos de la Fuerza Nacional ... «La Tribuna.hn, Dec 15»
7
Capturan a dos presuntos pandilleros de la 18 por extorsión
0 Kalvin Orlando Flores García ,de (28), alias 'Chichipate' y la menor de edad (conocidas con el alias 'La deprabada' fueron detenidos hoy. 04.01.2016. «ElHeraldo.hn, Dec 15»
8
Capturan a 15 mareros salvadoreños del Barrio 18 en Italia
... NOMBRE LO ESTARIA LLAMANDO: TERENGO, TERRORISTA, CULERO,PANDILLERO, CRIMINAL, HUELE PEGA, MAÑOSO, RATERO, CHICHIPATE, ETC. «Diario La Página El Salvador, Sep 15»
9
Más hondureñismos y pasajes catrachos
Otros. chichipate (Utilizado también en la jerga popular al identificar a alguien que toma mucho licor) matasano, macuelizo. Si nos vamos a las aves está ... «La Tribuna.hn, Aug 15»
10
Secuestran y asesinan 7 pandilleros en el oriente de El Salvador
... aproximadamente a las 5:52 de la madrugada de este viernes, en la calle principal del caserío Chichipate (Intipucá), a 150 metros de la carretera Litoral. «La Prensa Gráfica, Aug 15»

CHICHIPATE IMAGES

chichipate

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chichipate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chichipate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z