Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chocolatera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHOCOLATERA IN SPANISH

cho · co · la · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHOCOLATERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chocolatera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHOCOLATERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chocolatera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chocolatera

Chocolatero

Chocolatero

It is called chocolatier to the person who has by profession the manufacture or sale of products made with chocolate. Among the products that the chocolate seller sells are tablets, chocolates, eggs and other figures as well as chocolate powder or liquid chocolate. The chocolate manufacturing process is now very automated so the term chocolatier is reserved for those who use more or less craft techniques by printing the product their personal imprint. Among the main functions of the chocolatier are: ▪ Heat and stir the chocolate in the boiler at a temperature and a certain time. Pour the liquid chocolate into molds to form tablets, blocks or figures varied according to the specifications of the product. Decorate the final product with liquid chocolate or other food ingredients. ▪ Melt the blocks of chocolate in the boiler to cover other cooked products or as a filling form mixing it with butter. ▪ Create formulas for making truffles and other chocolate recipes based on syrup or liquid caramel. Se llama chocolatero a la persona que tiene por oficio la fabricación o venta de productos elaborados a base de chocolate. Entre los productos que vende el chocolatero se encuentran tabletas, bombones, huevos y otras figuras así como chocolate en polvo o chocolate líquido. El proceso de fabricación del chocolate se encuentra hoy muy automatizado por lo que el término chocolatero se reserva para aquéllos que utilizan técnicas más o menos artesanales imprimiendo al producto su impronta personal. Entre las principales funciones del chocolatero se encuentran: ▪ Calentar y agitar el chocolate en la caldera a una temperatura y un tiempo determinado. Verter el chocolate líquido en moldes para formar tabletas, bloques o figuras variadas según las especificaciones del producto. Decorar el producto final con chocolate líquido u otros ingredientes alimenticios. ▪ Fundir los bloques de chocolate en la caldera para cubrir otros productos cocinados o como forma de relleno mezclándolo con mantequilla. ▪ Crear fórmulas para la confección de trufas y otras recetas de chocolate basadas en jarabe o caramelo líquido.

Definition of chocolatera in the Spanish dictionary

The definition of chocolatera in the dictionary is chocolatier. En el diccionario castellano chocolatera significa chocolatero.
Click to see the original definition of «chocolatera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHOCOLATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
disparatera
dis·pa·ra·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHOCOLATERA

choco
chocó
chocoana
chocoano
chocoe
chocolatada
chocolate
chocolateado
chocolatería
chocolatero
chocolatín
chocolatina
chocolía
chócolo
chocón
chocona
choconoy
chocoso
chocoya
chocoyo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHOCOLATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonyms and antonyms of chocolatera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chocolatera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHOCOLATERA

Find out the translation of chocolatera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chocolatera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chocolatera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chocolatera
1,325 millions of speakers

Spanish

chocolatera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chocolate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chocolatera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chocolatera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chocolatera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Chocolatera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chocolatera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chocolatera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chocolatera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Chocolatera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chocolatera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chocolatera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chocolatera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chocolatera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chocolatera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chocolatera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chocolatera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chocolatera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chocolatera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chocolatera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chocolatera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chocolatera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chocolatera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chocolatera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chocolatera
5 millions of speakers

Trends of use of chocolatera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHOCOLATERA»

The term «chocolatera» is regularly used and occupies the 28.785 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chocolatera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chocolatera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chocolatera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHOCOLATERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chocolatera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chocolatera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chocolatera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHOCOLATERA»

Discover the use of chocolatera in the following bibliographical selection. Books relating to chocolatera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Confitero moderno: tratado completo y práctico de ...
Dentro una chocolatera se pondrá media libra azúcar pasado por un cedazo, se añadirán cuatro yemas de hunvo , y con el molinete de la misma chocolatera, se bate perfectamente ; por separado se tiene dentro de una cafetera un porron de  ...
José Maillet, 1851
2
EL CHOCOLATE. SU ORIGEN, SU FABRICACION Y SU UTILIDAD / ...
redes de la chocolatera no se haya pegado la pasta , se vuelve á colocar al fuego, y en el instante que empiece otra vez á hervir y á subir, se retira, se bate bien, se echa en el pocilio ó jicara y se sirve á la mesa. Hó aquí el rnodo sencillo de ...
Matías López y López, 1875
3
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Entra un criado con una chocolatera, y la coloca en una me- sita que habrá junto á la chimenea.) ¡Ahí aquí está la chocolatera. Señores, dejo á Vds... cada uno en su ocupación. (Vase.) ESCENA XI. Alfonso, junto á la mesita; Perico, tentado ...
Vidal y Compañía, 1863
4
La Politica Sectorial Agropecuaria En Mexico: Balance de una ...
Actualmente, la industria chocolatera nacional enfrenta una situación sumamente difícil, ya que las importaciones de cacao en grano, pastas y mantecas de cacao están sujetas a aranceles elevados (insumos necesarios para sus mezclas), ...
‎1990
5
Manual del cafetero
Chocolate en agua, Échense en una chocolatera tantas tazas de agua como tazas de chocolate quieran hacerse; póngase á hervir y derrítase el chocolate á i' azón de una tablilla por taza; déjese gorgotear un cuarto ele hora y llénense las  ...
Figuier y Quentin, 1899
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CHOCOLATERA, ù CHOCOLATERO, f.f. ò m. El jarro de plata, cobre, azófar, ù barro, en que fe hace el chocolate, cl quai es alto, y mas ancho del medio que de los extremos. Lat. Ollula focaría, Americana potioni conficien- da. Pragm. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
La hija del avaro: comedia en dos actos ...[y otras obras]
ESCENA VI. LOS MISMOS. CASILDA. CASIMIRA. Casil. (Con una chocolatera.) Vamos, primito, vamos... ya está todo á punto. Tenga usted asi, don Isidoro... (Le hace tener la chocolatera.) Casim. (Entrando. ) Cómo! No ha concluido todavía.
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CHOCOLATERA, ù CHOCOLATERO, f. f. ó ni. El jarro de plata, cobre, azófar, ù barro, en que fe hace el chocolate, el quai es alto, y mas ancho del medio que de los extremos. Lar. Ollula focaría , Americana potioni conficien- da. Pragm. de ...
9
CHOCOLATE PARA ENTENDIDOS.
debía formar parte de esta Sociedad Chocolatera, aunque la inscripción me costara una semana y media de mi paga de estudiante en ese momento. Gracias a la Sociedad Chocolatera, las ideas preconcebidas que yo tenía acerca del ...
C. DOUTRE-ROUSSEL, 2007
10
Ni venta, ni alquilaje
se trata de decir es que estos cacharros caseros: sin ir más allá una chocolatera, nos sorprenden y quisiéramos preguntarlos. ¿A cuántas comadrerías, tertulias o comidillas, pero también pequeñas conjuras de palacio o curia habrán asistido ...
José Jiménez Lozano, Andrés Domínguez Vélez, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHOCOLATERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chocolatera is used in the context of the following news items.
1
Chocolatera potosina, contra la corriente
chocolatera potosina Aunque la industria chocolatera se vio amenazada por la Moniliasis que casi exterminó la cosecha de cacao en México la década pasada ... «Pulso de San Luis, Jul 16»
2
Hershey rechaza opa de Mondelez para formar la mayor chocolatera
... con la discusión entre Mondelez y la compañía”, indicó el Consejo de Hershey cerrando la puerta a la que hubiera sido la mayor chocolatera del mundo. «El Nuevo Herald, Jun 16»
3
Chocolatera tabasqueña gana bronce en concurso internacional
La premiación del concurso regional se celebró en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, obteniendo medalla de bronce la chocolatera tabasqueña ... «López Dóriga Digital, Jun 16»
4
La chocolatera Ferrero Rocher gana 7,5 millones en 2015
La compañía Ferrero Ibérica, con sede en Cornellà de Llobregat, logró el pasado año unas ventas de 208 millones de euros, con alza de casi un 8% sobre los ... «Crónica Global, May 16»
5
Una chocolatera social en Madagascar
Una chocolatera social en Madagascar. La idea surgió en la mente de dos emprendedores cuando eran voluntarios para enseñar inglés en Madagascar, ... «Forbes Mexico, May 16»
6
La chocolatera Barry Callebaut crece un 13% y factura 93 millones
La compañía Barry Callebaut Manufacturing Ibérica, anteriormente llamada Chocovic, alcanzó durante el pasado ejercicio unas ventas de 92,6 millones de ... «Crónica Global, Apr 16»
7
“Invertí 100.000 euros en la chocolatera de Corinna porque la ...
“Era un capricho de ricos", explica uno de los inversores españoles en Sir Hans Sloane Chocolate and Champagne House Ltd. / "Si nos enrolló a todos, ... «El Español, Apr 16»
8
La chocolatera Mars retira algunos productos en España
La empresa chocolatera Mars ha ordenado la retirada de sus productos en 55 países después de que un cliente encontrase un trozo de plástico en una ... «La Crónica de Salamanca, Feb 16»
9
Chocolatera inaugura instalaciones
A escala global, Grupo Barry Callebaut registró un crecimiento en ventas de 8.8%. México fue el mercado número siete en términos de aportación, debajo de ... «El Universal, Jan 16»
10
La chocolatera Lindt palpa la recuperación y mantiene su apuesta ...
La compañía chocolatera Lindt considera que el mercado español empieza a levantar el vuelo, después de varios años de intensa crisis, y mantiene su ... «Expansión.com, Nov 15»

CHOCOLATERA IMAGES

chocolatera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chocolatera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chocolatera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z