Download the app
educalingo
Search

Meaning of "horchatera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HORCHATERA IN SPANISH

hor · cha · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORCHATERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Horchatera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HORCHATERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «horchatera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
horchatera

Horchatero

Horchatero

A horchatero is a person who is responsible for making or marketing horchata, a refreshing drink, prepared with water, sugar and chufas. The chufas are small subterranean tubers shaped like knots that come from the roots of the countersunk grove that is called thus by the form of its fruit similar to the hazelnut. In South America the horchata is made with rice. Horchateros usually sell horchata in ambulant stalls for consumption on the street, in addition this product is manufactured and sold industrially in food shops, such as supermarkets, throughout the Spanish geography. Un horchatero es una persona que se encarga de elaborar o comercializar horchata, una bebida refrescante, preparada con agua, azúcar y chufas. Las chufas son unos pequeños tubérculos subterráneos con forma de nudos que proceden de las raíces de la juncia avellanada que se llama así por la forma de su fruto parecido a la avellana. En Sudámerica se elabora la horchata con arroz,. Los horchateros suelen vender la horchata en puestos ambulantes para su consumo en la calle, además este producto es fabricado y vendido industrialmente en comercios de alimentación, como supermercados, en toda la geografía española.

Definition of horchatera in the Spanish dictionary

The definition of horchata in the dictionary is a person who has the job of making or selling horchata. En el diccionario castellano horchatera significa persona que tiene por oficio hacer o vender horchata.
Click to see the original definition of «horchatera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HORCHATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HORCHATERA

horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchata
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate
hordio

SPANISH WORDS THAT END LIKE HORCHATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonyms and antonyms of horchatera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «horchatera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HORCHATERA

Find out the translation of horchatera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of horchatera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «horchatera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

horchatera
1,325 millions of speakers

Spanish

horchatera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Horchateria
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

horchatera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

horchatera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

horchatera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

horchatera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

horchatera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

horchatera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

horchatera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

horchatera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

horchatera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

horchatera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

horchatera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

horchatera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

horchatera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

horchatera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

horchatera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

horchatera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

horchatera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

horchatera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

horchatera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

horchatera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

horchatera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

horchatera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

horchatera
5 millions of speakers

Trends of use of horchatera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HORCHATERA»

The term «horchatera» is normally little used and occupies the 57.654 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «horchatera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of horchatera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «horchatera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HORCHATERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «horchatera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «horchatera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about horchatera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HORCHATERA»

Discover the use of horchatera in the following bibliographical selection. Books relating to horchatera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Literatura de Bonafoux
Ahora bien: la horchatería no es una vocación, como se ha creído. Ninguna mujer está avocada, desde su nacimiento, a ser horchatera. Pudiera ser esto un modus vivendi, un compromiso de verano; pudiera ser, en fin, una porción de cosas.
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
2
Traducción y adaptación cultural: España-Francia
LEGOUVÉ, Ernesto Medea. Tragedia en 3 actos y en verso original de — , arreglada al teatro italiano por el sr. J. Montanelli y libremente extractada al español por F.G.V. Alicante. Imp. Costa y Mira, 1877. MAHALIN, Paul La bella horchatera.
María Luisa Donaire Fernández, Francisco Lafarga, 1991
3
El mal poema, 1909-1924
"La horchatera" desaparece también. Se conservan, en cambio, "Dístico", "Grecia " y "A S. M. la Reina Doña Victoria". Sin embargo, en las Dedicatorias (1910- 1922), incluidas en Poesía (Opera omnia lyrica) (1940), sólo se encuentra " Grecia", ...
Manuel Machado, Luisa Cotoner, 1996
4
El duelo nacional: La desaparición de la plata: crónicas ...
... y especialmente como periodista. u CASCARAS " La horchatera frescachona, de brazos y cuello desnudos, limpia, ataviada con corales falsos y con cuentas de vidrio; L horchatera que se parapetaba tras una trinchera primitiva, entre flores ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Irma Contreras García, 1988
5
La Prosa de Gutiérrez Nájera en la Prensa Nacional
93 CASCARAS98 "La horchatera frescachona, de brazos y cuello desnudos, limpia, ataviada con corales falsos y con cuentas de vidrio; la horchatera que se parapetaba tras una trinchera primitiva, entre flores rojas y amarillas, cántaros y ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Irma Contreras García, 1998
6
Nuevo mundo
Horchatera encantador», la del blanco delantal, la que en mi alma rememora una pasión estival; aquella que eternamente perdurará en mi memoria; la gloria de Crevillente, ¡que allí la mujer es gloria! Aquella divina ingrata, la de casa de ...
7
Mundo, demonio y carne, o, Un viaje disparatado: zarzuela ...
JÜA. Pues yo soy muy española... prefiero el tango al cán-cán, y esa danza que hemos visto, tiene algo de tango. ESP. 1.a (¡Qué ordinaria!) ESP. 2.:v (¡Al fin, horchatera!) ESP. I." (No sé cómo ha podido conquistar al príncipe rugo.) ESP .
Manuel Fernández Caballero, Joaquín Valverde y San Juan, Luis de Larra y Ossorio, 1803
8
Farsa
La acción, en Madrid. La obra está dedicada a Aurora Redondo y VÏaleriano León. Hay versos intercalados. No hay división de escenas. La película está dividida en tres escenas. I Inc.: “¡Vas a conocer a una horchatera!" (Matilla). l Exp .: ...
Manuel Esgueva Martínez
9
Teatro español
Para agenciar si puedo una peseta, cuando llega la noche soy horchatera; y es mi mania, el darle lustre al ramo de horchateria. Anda, salero! Viva la gracial Yo soy de Maravillas la más barbiana! HABLADO. Bien, ya estamos enteradus; ...
10
La Guelaguetza en Oaxaca: fiesta, relaciones interétnicas y ...
Zúñiga Silvia María y Salvador Aquino, 1989 Casilda la Horchatera. Oaxaca: Dirección General de Culturas Populares. Bibliografía General Abbagnano, Nicola, 1996 Diccionario de Filosofía. México: Fondo de Cultura Económica. Agier ...
Jesús Lizama Quijano, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HORCHATERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term horchatera is used in the context of the following news items.
1
Almàssera expone sus recursos turísticos en la oficina de ...
... extraídos del Museo de L'Horta dedicados todos al tratamiento de la chufa y elaboración de la horchata como son la amoladora, secadora, criba y horchatera. «El periódico de aquí, Mar 16»
2
El primer Open Alpino de la Horchata
... en colaboración con Aramon-Nieve de Teruel y de una importante empresa valenciana horchatera el 1er. Open Alpino de la Horchata, que se celebrará en la ... «Las Provincias, Mar 16»
3
Alboraya y Almàssera, origen europeo de la chufa y la horchata
... dimensiones de la horchatera, y el cual se utilizaba, también, para remover el líquido y evitar que la chufa molida y emulsionada se depositara en el fondo». «Las Provincias, Oct 15»
4
El propietario del Café de la Seu abre en Ruzafa
... subido encima de la barra vestido de fallera y cantando "Horchatera valenciana". Segura reconoce que llegó a imaginar una segunda actuación estelar del ... «valenciaplaza.com, Jul 15»
5
Fallece la actriz y cantante Carmen Morell, pareja artística de Pepe ...
... canciones como 'Me debes un beso', 'Amor que viene cantando', 'Lejos de España', 'Mire usté qué dolor', 'Horchatera valenciana' o 'Pregonera valenciana'. «La Rioja, Feb 15»
6
Fallece a los 91 años la actriz y coplera Carmen Morell
... como "Me debes un beso", "Amor que viene cantando", "Lejos de España", "Mire usté qué dolor", "Horchatera valenciana" o "Pregonera valenciana". «eldiario.es, Jan 15»
7
Adiós a Carmen Morell
La intérprete de canciones como 'Me debes un beso', 'Lejos de España' u 'Horchatera valenciana' aún haría apariciones televisivas hasta los años 90. «FOTOGRAMAS, Jan 15»
8
Los DILFS: Dads I´d Like to F**k
Aquí os lo dejo, paseando a bordo de su bonita camiseta horchatera y luciendo musculitos. El último fichaje es Ryan Gosling, que tuvo su primer hijo con Eva ... «Antena 3 Noticias, Oct 14»
9
Movida de chufas en l'Horta: Los griales de la horchata están entre ...
... oficio de horchatera en sus mejores años, e iba como en un food truck en marcha al grito de "la horchatera, la horchatera" metiendo el cucharón hasta dentro- ... «valenciaplaza.com, Jul 14»
10
Las mejores horchatas de España
Siempre dentro de la comarca horchatera, otras direcciones recomendables son Subies (Ctra. de Barcelona, 10. Almàssera. 96 185 46 73) y Joan (Nou ... «Metrópoli, Jul 14»

HORCHATERA IMAGES

horchatera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Horchatera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/horchatera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z