Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciguatera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIGUATERA IN SPANISH

ci · gua · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIGUATERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ciguatera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIGUATERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ciguatera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ciguatera

Ciguatera

Ciguatera is a common form of food poisoning from ingestion of fish that feed on or inhabit coral reefs and is endemic to the tropics and subtropics due to the consumption of fish ciguates. La ciguatera es una forma común de intoxicación alimentaria por ingesta de peces que se alimentan o habitan en los arrecifes coralinos y es endémica de los trópicos y sub trópicos debido al consumo de peces ciguatos.

Definition of ciguatera in the Spanish dictionary

The definition of ciguatera in the dictionary is a disease that usually causes fish and crustaceans from the coasts of the Gulf of Mexico and that produces pernicious effects to the people who eat them. En el diccionario castellano ciguatera significa enfermedad que suelen contraer los peces y crustáceos de las costas del golfo de México y que produce perniciosos efectos a las personas que los comen.
Click to see the original definition of «ciguatera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CIGUATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
disparatera
dis·pa·ra·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CIGUATERA

cigomorfo
cigoñal
cigoñino
cigoñuela
cigoto
cigua
ciguanaba
ciguapa
ciguapate
ciguaraya
ciguata
ciguatar
ciguatarse
ciguato
cigüeña
cigüeñal
cigüeñato
cigüeño
cigüeñuela
cigüete

SPANISH WORDS THAT END LIKE CIGUATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonyms and antonyms of ciguatera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ciguatera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIGUATERA

Find out the translation of ciguatera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ciguatera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciguatera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

西加鱼毒
1,325 millions of speakers

Spanish

ciguatera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ciguatera
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सिगुयटिरा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

السيغاتيرا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сигватера
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ciguatera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ciguatera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ciguatera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ciguatera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ciguatera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

シガテラ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시가 테라
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ciguatera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ciguatera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ciguatera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ciguatera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bünyesinde ciguatera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ciguatera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ciguatera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сігватера
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ciguatera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Ciguatera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ciguatera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Ciguatera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ciguatera
5 millions of speakers

Trends of use of ciguatera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIGUATERA»

The term «ciguatera» is regularly used and occupies the 43.037 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciguatera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciguatera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ciguatera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIGUATERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ciguatera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ciguatera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ciguatera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CIGUATERA»

Discover the use of ciguatera in the following bibliographical selection. Books relating to ciguatera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El control de las enfermedades transmisibles
V. CIGUATERA CIE-9 988.0; CIE-10T61.0 La ciguatera es un síndrome con manifestaciones digestivas y neu- rológicas características, que puede presentarse en el término de una hora después de haber consumido pescado de arrecifes ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
2
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
También abundaron las diatomeas y entre ellas las especies Cvclotella spp., Nitzchia seriata, Pleurosigma spp., y Rhizosolenia delicatula. BROTE DE CIGUATERA La ciguatera, es una seria intoxicación alimentaria en humanos, causada por ...
Fao, 1996
3
El Estado mundial de la pesca y la acuicultura, 2000
La ciguatera es una forma de envenenamiento humano causado por el consumo de pescado marino que ha acumulado toxinas naturalmente presentes. Las toxinas proceden de varias especies de algas (dinoflagellate) que son comunes en ...
Fao, 2000
4
Estudio epidemiologico de la ciguatera en Republica ...
Contiene dos subprogramas de laboratorio y de epidemiologia-clinica. Los metodos utilizados fueron McMillan y col. y Sauder y col. para la extraccion de toxina y las pruebas de toxicidad respectivamente.
Organizacion Panamericana de la Salud, Instituto Dominicano de Tecnologia Industrial, 1989
5
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
El peto, junto a la aguja, el dorado, el pargo y la barracuda, está entre las especies más exquisitas que son capturadas en las costas cubanas. Pupi LA PICÚA Y LA CIGUATERA La barracuda, o picúa, como se le llama en Cuba, posee una ...
Marcos Marin Llanes, 2006
6
Aseguramiento de la calidad de los productos pesqueros
Biotoxinas acuáticas Toxina Dónde/cuándo se produce Animal(es)/órgano implicado Tetrodotoxina Ciguatera en pescado ante mortem Algas marinas PSP- toxina paralizante Algas marinas de los moluscos DSP - toxina diarreica de los ...
Huss, H.H., 1999
7
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
La ciguatera es el tipo más frecuente de intoxicación debida al consumo de carne de pescado de escamas y aletas contaminada por toxinas. Resulta de ingerir ciertos pescados que contienen toxinas que viajan a través de la cadena  ...
Fernanber, 2013
8
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Saunders EW Jr: Intoxication from the seas: Ciguatera, scom- broid and paralytic shellfish poisoning. Infect Dis Clin North Am 1987; 1:665. 110. Russell FE, Carlson RW: Animal toxins: Marine organisms. In: Biology Data Book. 2nd ed. Vol II.
Shoemaker, 2002
9
Desarrollo de métodos para el aislamiento y la detección de ...
La ciguatera es una intoxicación que se conoce desde hace siglos, cuyas áreas endémicas son las regiones insulares tropicales y subtropicales de los océanos Pacífico e Índico y la región del Caribe, si bien se ha detectado en otros lugares.
Alfonso Méndez, María del Carmen
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2005 - ...
pesca, hasta entonces inocua, se muestra tóxica dando lugar a los primeros casos de ciguatera en un área costera hasta ese momento exenta. El que los peces carnívoros de mayor tamaño sean los más peligrosos se justifica porque en la ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIGUATERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciguatera is used in the context of the following news items.
1
Addressing ciguatera fish poisoning
FIJIANS have used traditional medicine to treat ciguatera fish poisoning in the past but there are gaps in the reporting of these methods that need to be ... «Fiji Times, Mar 16»
2
Consejos para evitar contraer ciguatera
ana rius (horizontal-x3) El consumo de pescados de arrecifes coralinos podría representar un riesgo de contraer la enfermedad conocida como ciguatera alertó ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
3
Ciguatera fish poisoning predicted to increase with rising ocean ...
People can be affected by ciguatera, the most common form of algal-induced seafood poisoning, by eating contaminated tropical marine reef fish such as ... «NOAA, Dec 15»
4
ciguatera fish poisoning
Ciguatera fish poisoning sounds awful. Symptoms include paradoxical temperature perception, paresthesias, extremity numbness, a metallic taste, nausea, ... «Barfblog, Oct 15»
5
La ciguatera podría tener su origen en el cambio climático
La ciguatera es una intoxicación alimentaria causada por el consumo de una microalga marina tropical que produce unas toxinas, llamadas ciguatoxinas, que ... «Canarias 7, Sep 15»
6
El Gobierno canario obliga a declarar los casos de intoxicación por ...
El Gobierno de Canarias ha incluido la intoxicación alimentaria por ciguatera en la lista de enfermedades de declaración obligatoria, con el objetivo de registrar ... «eldiario.es, Aug 15»
7
Europa financia un estudio sobre el alcance de la ciguatera en las ...
La Agencia Europa de Seguridad Alimentaria (European Food Safety Authority, EFSA por sus siglas en inglés) aprobó en días pasados la financiación de un ... «Diario de Avisos, Jul 15»
8
Los pescadores furtivos provocan nuevos casos de ciguatera en la ...
Si bien la ciguatera es una enfermedad endémica de los trópicos, el paulatino calentamiento de nuestros océanos ha provocado su llegada a Canarias, donde ... «Diario de Avisos, Jul 15»
9
When The Fish You Eat Have Eaten Something Toxic
By comparing Florida public health records with survey results from thousands of fishermen, scientists from the University of Florida found that ciguatera fish ... «NPR, Jul 15»
10
Hispanos, vulnerables ante peligrosa toxina de pescado
Según la agencia EFE, el número de personas en Florida infectadas por la peligrosa toxina ciguatera, presente en la barracuda y otros pescados tropicales, ... «El Diario, Jun 15»

CIGUATERA IMAGES

ciguatera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciguatera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ciguatera>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z