Download the app
educalingo
chupalla

Meaning of "chupalla" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CHUPALLA

La palabra chupalla procede de achupalla.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CHUPALLA IN SPANISH

chu · pa · lla


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHUPALLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chupalla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHUPALLA MEAN IN SPANISH?

Chupalla

The chupalla is a handmade hat made of straw used by huasos in Chile. It is fundamental part of the dress of a huaso that they use to protect it of the sun.

Definition of chupalla in the Spanish dictionary

The definition of chupalla in the dictionary is bromeliad plant that has the leaves in the form of rosette and whose juice is used in home medicine. Another meaning of chupalla in the dictionary is also straw hat made with strips of the leaves of this plant.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHUPALLA

achupalla · batalla · calla · canalla · cazalla · cizalla · dalla · falla · lampalla · malla · medalla · muralla · palla · pantalla · parpalla · rondalla · talla · toalla · valla · zapalla

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHUPALLA

chupada · chupadera · chupadero · chupado · chupador · chupadora · chupadura · chupaflor · chupalámparas · chupalandero · chupamedia · chupamedias · chupamirto · chupapiedras · chupaquina · chupaquino · chupar · chuparrosa · chupatintas · chupativa

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHUPALLA

agalla · antigualla · caballa · caracalla · challa · coalla · entalla · faramalla · galla · gandalla · granalla · grisalla · hornalla · metralla · morralla · quincalla · rocalla · salvapantalla · tralla · treballa

Synonyms and antonyms of chupalla in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chupalla» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHUPALLA

Find out the translation of chupalla to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of chupalla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chupalla» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

chupalla
1,325 millions of speakers
es

Spanish

chupalla
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Chupalla
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

chupalla
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chupalla
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

chupalla
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

chupalla
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

chupalla
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

chupalla
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

chupalla
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Chupalla
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

chupalla
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

chupalla
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

chupalla
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chupalla
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

chupalla
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

chupalla
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

chupalla
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

chupalla
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

chupalla
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

chupalla
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

chupalla
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chupalla
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chupalla
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chupalla
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chupalla
5 millions of speakers

Trends of use of chupalla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHUPALLA»

Principal search tendencies and common uses of chupalla
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chupalla».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chupalla

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHUPALLA»

Discover the use of chupalla in the following bibliographical selection. Books relating to chupalla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Botánica indígena de Chile
Añü-décho: Chupalla sentada, en oposición a la bromeliá- cea poe o huenu- decho, la chupalla del alto o el chu- ponillo (Eryngium panicu- latum Cav. et Domb. ex Delar.), el "cardoncillo"; planta de aspecto monoco- tiledóneo a causa de sus ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
2
Huellas en la tierra
Se detiene un momento en mitad del camino y se rasca la cabeza por debajo de la chupalla. Es un hombre moreno, rechoncho, de cuello corto y grandes orejas. La camisa entreabierta, en cuya tela burda se dieron cita manchas de grasa, ...
Oscar Castro, 1994
3
Plasma
Incluso la chupalla de Rita, la chupalla de la que no se separa desde el inicio del viaje, la chupalla a la que otorga distintas y caprichosas formas, incluso ella fue arrojada lejos, y los estrafalarios peinados con que Rita anuda ahora su ...
Guadalupe Santa Cruz, 2005
4
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
Chupalla/ [C] (Del quechua y aimara achupalla, nombre de la planta) f. Nombre de varias especies de plantas bromeliáceas: 1) (Puya pyramidata) Planta silvestre de tallos gruesos, escamosos y retorcidos, hojas alternas envainadoras y con ...
Herman Carvajal Lazo, 1998
5
Diccionario de la lengua castellana
CHUPALLA. chivo, va. m. y f. Cria de la cabra. Sin. Cabrito. || expiatorio Persona a quien se le imputan culpas ajenas . choapino m. Chile Tejido o alfombra hechos a mano, con flecadura y dibujos muy resaltantes chocante, p a de chocar Que ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
A campo abierto: antología personal
Oración por la chupalla Siguiendo un hilo de trigo, se trabaja la chupalla del pobre- Chupalla de paja que estás en la infancia, corona de niño pobre por los campos de entonces, chupalla candeal tejida por mano amasandera, líbrame del sol ...
Rubén Campos Aragón, 1996
7
Del monte en la ladera
Salía doña Clara de la verdura cargados los brazos de hierbas y ramas, rebosante la chupalla — colgada del brazo por las bridas — de murtillas y chupones. — Ya será güeno que vaigamos caminando. — Voy a recordar a don Florisondo.
Juvencio Valle, Manuel Silva Acevedo, Enrique Volpe Mossotti, 1998
8
Montaña adentro
Salía doña Clara de la verdura cargados los brazos de hierbas y ramas, rebosante la chupalla — colgada del brazo por las bridas — de murtillas y chupones. — Ya será güeno que vaigamos caminando. — Voy a recordar a don Florisondo.
Marta Brunet, 1978
9
Los años dorados de la Hacienda Bucalemu en sus 400 años de ...
Además se puso la chupalla de huaso, que le sentaba muy bien, y Perlita se puso otra chupalla con el ala corta, así se protegían del sol, que picaba a mediodía. Partieron despidiéndose y agradeciendo la ayuda de Jerónimo. ― Jerónimo ...
Enfermera, 2012
10
La oscura vida radiante
Porque sisemuere cuandoyo todavía eraniño, estaría ahora, conojotas, chupalla y manta, trabajando en algún fundodela provincia de Talca; y quién sabe si no sería feliz: debajo de una mala chupalla puedehaber unbuen caballero. Rió con  ...
Manuel Rojas, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHUPALLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chupalla is used in the context of the following news items.
1
Chupalla de Ninhue: Un símbolo patrio que quiere salir al mundo
Valorizar la cadena productiva de la tradicional chupalla de Ninhue, es el principal objetivo que persigue el proyecto liderado por la Fundación para la ... «BioBioChile, Jun 16»
2
Ayudan a cadena de la chupalla en Ninhue a sumarse al desarrollo ...
En Ninhue fue presentado a la comunidad provincial el proyecto “Innovación en la cadena de valor: Chupallas de Ninhue, mediante el rescate de tradiciones, ... «La Discusión, Jun 16»
3
Ninhue mantiene vivo tradicional proceso de fabricación de chupallas
Se trata del proyecto “Innovación en la cadena de valor: “Chupallas de Ninhue, mediante el rescate de tradiciones, oficios y variedades locales de trigo para la ... «La Discusión, Jun 16»
4
Talking Horses: Thursday's best bets plus all the latest racing news
Mehmas (6.35), who looked as good as any juvenile seen out this year when successful at Newbury last time out, should have the beating of Chupalla in the ... «The Guardian, May 16»
5
First Black-Type Winner For Mayson
Seizing the lead from the break as TDN Rising Star Chupalla (GB) (Helmet {Aus}) dodged left and hampered Mehmas, the bay kicked on into a decisive ... «Thoroughbred Daily News, May 16»
6
Northern Lights: Bell setback
... trip after chasing home Mehmas over six furlongs at Newbury. Chupalla is held in the highest regard in the Johnston camp. If she can win at Sandown, she will ... «Sportinglife.com, May 16»
7
Turf Talk: Skiffle tunes up for Investec Oaks
SANDOWN: 6.00 Speculator, 6.35 Chupalla, 7.05 MAX DYNAMITE (NAP), 7.40 Intilaaq (next best), 8.15 Forge (treble), 8.45 Heatstroke. HAYDOCK: 2.00 ... «Yorkshire Evening Post, May 16»
8
Bing bids for Beverley glory
The Middleham handler has this year confirmed five horses - Boater, Camargue, Chupalla, Kilmah and Sea Of Snow. Richard Hannon could be triple-handed ... «Sportinglife.com, May 16»
9
“HAY QUE VER DE QUIEN VIENE”
El «Chupalla» también se refirió al encuentro que jugarán el domingo a las 12:00 horas frente a Barnechea, duelo que será una verdadera final en la lucha por ... «http://www.diariolaregion.cl, Apr 16»
10
Another Helmet Filly Wows Kempton's Crowds; New Rising Star
... 2-year-old winners Sutter County (Invincible Spirit {Ire})–at Wolverhampton on Friday–Boater (Ire) (Helmet {Aus}) in this card's opener and now Chupalla have ... «Thoroughbred Daily News, Mar 16»

CHUPALLA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chupalla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chupalla>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN