Meaning of "quincalla" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD QUINCALLA

La palabra quincalla procede del francés quincaille.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF QUINCALLA IN SPANISH

quin · ca · lla

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUINCALLA

Quincalla is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUINCALLA MEAN IN SPANISH?

Hardware

Quincallería

The trade is a trade that comprises a number of other trades but which is more particularly exercised over the various products of the metallurgical industry which are based on iron, cast iron, steel, copper, lead, zinc , Tin foil, aluminum, etc. Therefore, the hardware embraces the claveria, the cutlery, the boiler, the cut blacksmith, the tools of all kinds, the artifacts of copper, brass, palast, zinc, tin leaf, etc. And finally, utensils of utensils, works for all industries, tools aratorios and for the construction of buildings, etc. Successively the hardware has absorbed new products from various industries so that in the day has a considerable extension forming part of it also jewelry, glassware, perfumery, abaniquería, brushing, games and toys, mirrors, carpets , Crockery and porcelain ...

Quincallería designa un comercio que comprende un sinnúmero de otros comercios pero que más particularmente se ejerce sobre los productos variados de la industria metalúrgica que son los que tienen por base el hierro, el hierro colado, el acero, el cobre, el plomo, el zinc, la hoja de lata, el aluminio, etc. Por tanto, la quincallería abraza la clavería, la cuchillería, la calderería, la herrería de corte, las herramientas de toda clase, los artefactos de cobre, latón, palastro, zinc, hoja de lata, etc. y finalmente, los utensilios de menaje, los trabajos para todas las industrias, los instrumentos aratorios y para la construcción de edificios, etc. Sucesivamente la quincallería ha absorbido nuevos productos de varias industrias de modo que en el día tiene una extensión considerable formando parte de ella también la bisutería, la cristalería, la perfumería, la abaniquería, la cepilleria, los juegos y juguetes, los espejos, las alfombras, la loza y porcelana...

Definition of quincalla in the Spanish dictionary

The definition of quincalla in the dictionary is a set of metal objects, usually of low value, such as scissors, thimbles, imitations of jewelry, etc.

En el diccionario castellano quincalla significa conjunto de objetos de metal, generalmente de escaso valor, como tijeras, dedales, imitaciones de joyas, etc.

TRANSLATION OF QUINCALLA

Find out the translation of quincalla to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of quincalla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quincalla» in Spanish.

In the following section you can check the translations of quincalla in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 硬件
• Spanish: quincalla
• Translator Spanish - English: hardware
• Translator Spanish - Hindi: हार्डवेयर
• Translator Spanish - Arabic: خردوات
• Translator Spanish - Russian: аппаратные средства
• Translator Spanish - Portuguese: ferragens
• Translator Spanish - Bengali: হার্ডওয়্যার
• Translator Spanish - French: matériel
• Translator Spanish - Malay: perkakasan
• Translator Spanish - German: Hardware
• Translator Spanish - Japanese: ハードウェア
• Translator Spanish - Korean: 하드웨어
• Translator Spanish - Javanese: hardware
• Translator Spanish - Vietnamese: phần cứng
• Translator Spanish - Tamil: வன்பொருள்
• Translator Spanish - Marathi: हार्डवेअर
• Translator Spanish - Turkish: donanım
• Translator Spanish - Italian: hardware
• Translator Spanish - Polish: sprzęt komputerowy
• Translator Spanish - Ukrainian: апаратні засоби
• Translator Spanish - Romanian: hardware-
• Translator Spanish - Greek: υλικού
• Translator Spanish - Afrikaans: hardeware
• Translator Spanish - Swedish: hårdvara
• Translator Spanish - Norwegian: maskinvare

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

quincalla

quincalla 

  ironmongery.

 All critical ironmongery fitted to fire doors must be tested and approved.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «QUINCALLA»

Discover the use of quincalla in the following bibliographical selection. Books relating to quincalla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda ...

Sustancias en que Número de Id. de se emplean. obradores. operarios. Pieles Loza Quincalla, hierro y cobre 4 6 47 En Avila. Lino y cánamo.. Lana Pieles Loza Quincalla 356 386 18 44 76 Lino . . Lana.. . Pieles. . Loza.. . Hierro., En Burgos.

Jose Canga Argüelles, 1833

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Quincalla, mercadería de géneros de hierro ó cobre de poco valor, como tijeras, dedales, barajas, etc. II Fig. y p. us. Quincalla, cascajo, moneda de cobre. Qulncaíllerlc, s. f. kén-ka-U-ri. Quincallería, comercio de quincalla. Qulneallllcr, s. m. ...

Diccionario del subsidio industrial y de comercio

(Puestos de) Exención 21. QUESO. Los que venden al pormenor y ambulantemente. Exención 21. 403. QUINCALLA. Almacenistas que venden por mayor quincalla, ya se haga el comercio de cuenta propia, ya en comisión. T. 1.a — c. 1.

Félix Montañés y Machado, 1860

Diccionario de hacienda con aplicación a España, 2

Quincalla. Número total de los obradores de la de hierro y acero que hay en España 4,118 De cobre y latón 195 4,313 Número de operarios de la primera especie 9,033 Id. de la segunda 409 9,442 Cantidad manufacturada el año de 1799 ...

José Canga Argüelles, 1834

Historia de España: desde los tiempos más remotos hasta el ...

Loza. Quincalla. Papel. Jabón- Lino. Lana. Seda. Curtidos. Platerías. Quincalla. Jabón. Lino. Lana. Seda. Curtidos. Jabón. En Burgos. 924 908 141 25 14 1300 7961 199 32 24 En Cataluña. 4610 3470 680 i 859 607 En Córdoba. En Cuenca.

‎1845

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

Libros Patatas Pescado salado. , Queso Quincalla Libras. Pares. Arrobas. Libras. Arrobas. Libras. Arrobas. Quintales. Arrobas, id. Libras. Total valor de estos artículos Rs AÑO DE 4845 1,045 20 2,500 42 744 77 3 450 43 4 0 40 65,665 NOTA.

Pascual Madoz, 1849

Guía mercantil de España: 2a Parte

quincalla « 1 Hirahdade libro. En i de marzo yk i Je mayo: como la an- . - terior. , Santo Domih- \ En 2o de marzo y 1 de mayo. Consiste en go de la Cal- > ganado vacunó,,. lanar y mular , plate- tada. > ría, telas y rMpa. Estas ferias son mas ó ...

Real Consulado de Madrid, 1828

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...

Sin: chímica medicina; curátio vel curationes per chímica medicamenta. quimioterápico: chimiotherápicus vel che- mitherápicus, a, um. junto de -) nugália , ium npl. quincallero: (que fabrica quincalla) nuga- rum (vel nugálium, vel gerrarum) ...

José Juan del Col, 2007

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Quinario. QUINCALLA, s. f. Mercadería de géneros de рос valor, comuiiamènt de mètalls no preciosos. Quincalla. Parvi momen- ti merx. Quincaille. Chincaglia. QUIIVCUAGENARI, RIA. a.lj. Lo que consta del ntímero de cincuanta ó lo eiidou.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Museo de las familias

Con el dinero que tan generosamente vd. me habia dado para castigarse de tener buen ojo , vine á Nueva York donde compré una partida de quincalla. Me gusta la quincalla , pero desgraciadamente la quincalla no me paga. Mi almacen  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUINCALLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quincalla is used in the context of the following news items.

La historia de Maracaibo se vende en una quincalla

La tienda es un elogio a la historia, a la nostalgia y al recuerdo de una Maracaibo de ayer que solo parece permanecer en la Quincalla Castellanos y en la ... «Noticia al Dia, Sep 16»

El secreto de la quincalla: breve historia de amor de un cajero

El secreto de la quincalla: breve historia de amor de un cajero. Personalidad en amor | ... -jajaja gallo ¿Qué van a sacar hoy en la quincalla? -Harina y aceite. «El Nacional.com, Aug 16»

Draymond Green: la quincalla del Draft

Domingo de relajación, momento de retrospección. Una mirada a 2012. Achicando más aún el segmento temporal, pisamos el freno del Delorean en el 28 de ... «Nbamaniacs, May 16»

Paco el Cura y la quincalla

¿Y nuestros templos?) A pesar de su quincalla, ésta es la Iglesia de Jesús, la que amo con dolor y en la que creo amargamente. Creo en la Iglesia pecadora de ... «La Gaceta, Mar 16»

La música irrepetible de Pascal Comelade

Ambas obras, así como 'Concepte general de la quincalla catalana', disco con canciones nuevas, las lanza Discmedi para su distribución en España, no en ... «El Periódico, Dec 15»

Pascal Comelade edita un nuevo álbum y reedita los dos mejores ...

Portada del disco «Concepte general de la quincalla catalana» de Pascal Comelade. EFE - Tres álbumes que son un buen resumen de la trayectoria de Pascal ... «CANCIONEROS.COM, Dec 15»

Escucha y descarga Funicular Liminal, primer EP de Quincalla

La agrupación caraqueña Quincalla, está de estreno con Funicular Liminal, un EP que se pasea por una gama de géneros, tomando elementos del indie y el ... «Informe21.com, Jul 15»

Una perfumería y una quincalla, primeras en instalar los ...

No fue hasta el año 1835 cuando se vio el primer escaparate en Madrid. Concretamente, según Fernández de los Ríos, en la tienda de baratijas La Combe, ... «ABC.es, Jan 15»

Cuba no es una quincalla

Echemos abajo el apartheid político que desde hace 55 años impera en la isla. Cuba no es una quincalla ni una finca particular. Cuba es de todos los cubanos. «Martí Noticias, Dec 13»

En Los Palos Grandes tejieron en nombre de la paz

Ayer algunas "arañas" llevaron su tejido listo, un cuadro de 20x20 ctms con colores y diseño de su predilección, y otras tejieron en los jardines de Quincalla ... «El Universal, Sep 12»