Download the app
educalingo
Search

Meaning of "achupalla" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACHUPALLA

La palabra achupalla procede del quechua achupalla.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACHUPALLA IN SPANISH

a · chu · pa · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACHUPALLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Achupalla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACHUPALLA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «achupalla» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Achupalla

Achupalla

Achupalla can refer to several bromeliaceous plants native to Central America and South America. Achupalla se puede referir a varias plantas bromeliáceas nativas de Centro América y América del Sur.

Definition of achupalla in the Spanish dictionary

The definition of achupalla in the dictionary is a plant from South America, of the Bromeliaceae family, with thick, scaly and twisted stems, alternate leaves, sheaths and spines around the edges, spike flowers and boxed fruit. A refreshing drink is made from its stems. En el diccionario castellano achupalla significa planta de América Meridional, de la familia de las Bromeliáceas, de tallos gruesos, escamosos y retorcidos, hojas alternas, envainadoras y espinosas por los bordes, flores en espiga y fruto en caja. De sus tallos se hace una bebida refrescante.
Click to see the original definition of «achupalla» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACHUPALLA


batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
chupalla
chu·pa·lla
cizalla
ci·za·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
lampalla
lam·pa·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
parpalla
par·pa·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla
zapalla
za·pa·lla

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACHUPALLA

achuchón
achucuyar
achuela
achulada
achulado
achulamiento
achulapadamente
achulapado
achulapar
achulaparse
achular
achularse
achumicar
achumpipado
achunchar
achuntar
achura
achurar
achurrascar
achusemado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACHUPALLA

agalla
antigualla
caballa
caracalla
challa
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Synonyms and antonyms of achupalla in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «achupalla» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACHUPALLA

Find out the translation of achupalla to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of achupalla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «achupalla» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

achupalla
1,325 millions of speakers

Spanish

achupalla
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Achupalla
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

achupalla
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

achupalla
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

achupalla
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

achupalla
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

achupalla
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

achupalla
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

achupalla
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

achupalla
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

achupalla
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

achupalla
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

achupalla
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

achupalla
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

achupalla
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

achupalla
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

achupalla
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

achupalla
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

achupalla
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

achupalla
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

achupalla
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

achupalla
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

achupalla
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

achupalla
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

achupalla
5 millions of speakers

Trends of use of achupalla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACHUPALLA»

The term «achupalla» is normally little used and occupies the 65.001 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «achupalla» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of achupalla
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «achupalla».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACHUPALLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «achupalla» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «achupalla» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about achupalla

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACHUPALLA»

Discover the use of achupalla in the following bibliographical selection. Books relating to achupalla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los efectos del imperialismo incaico en la frontera norte: ...
Molina Nombre común: "achupalla" Hierba. 1 .70 m de altura. Hojas basales con espinos. Inflorescencia verde turquesa. (552) Puya clava-herculis Mez & Sodiro Nombre común: "achupalla" Hierba, 1.70 m de altura. Hojas basales con ...
Tamara L. Bray, 2003
2
Changing adaptive strategies among the Saraguros of southern ...
Como no he visto a ninguno de los dos osos en el área (pese a que sí he encontrado plantas de achupalla devoradas), no puedo decir si se trata de dos especies distintas (en cuyo caso, al menos una es desconocida para la Zoología, dado ...
James Belote, 1998
3
Didáctica de las ciencias de la vida en la educación ...
Poniendo sulfa molida Cubriendo con gasa y esparadrapo. Lámina 12 ¡Ay! compadre Alejandro, en mis terrenos nay poco. Materiales: col, matico, cebolla blanca, papas, achupalla, agua, pluma de gallo, hojas de zambo, lengua de vaca.
‎1993
4
FITOGEOGRAFIA DEL NORTE DEL PERU
MELASTOMATACEAE Tillandsia capillaris R. & P. BROMELIACEAE "huayhuaco ", "achupalla" Tillandsia disticha H. & B. BROMEL1ACEAE "achupalla" Tillandsia latifolia G. Meyen BROMELIACEAE "upas", "achupalla" Tillandsia multiflora ...
Jose Mostaceron Leon, Freddy Mejia Coico, 1996
5
Escenario de riesgo para el agua y la biodiversidad: ...
"gramalote", Pentacalia sp., Persea sp. "piria", Pterocarpus sp. "palo negro", Rubus robustus "mora", Stachys aperta "pedorrera", Streptosolen jamesonii " mermelada", Tibouchina sp. "flor azul", Tibouchina sp., Tillandsia bakeri " achupalla", ...
Fidel Torres Guevara, 2006
6
Antología: Plantas Medicinales Del Perú
Entre las plantas del linaje de magueyes tiene el principado la achupalla, por la excelencia de su fruto, que tiene el mismo nombre que la mata; y los españoles le dan nombre de piña de las Indias, por parecerse en el grandor y talle a la piña  ...
Edmundo Guillén Guillén, Benjamín Castañeda Castañeda, Frank Lizaraso Caparó, 2006
7
Gracias a Dios y a los achachilas: ensayos de sociología de ...
4 Deidades locales de la región de San Cristóbal Ya hemos visto que los pobladores de San Cristóbal relacionan al patrono san Cristóbal con diversas deidades locales: La Achupalla es una formación natural rocosa de unos siete metros de ...
Alison Spedding, 2004
8
Contribución a la flora del departamento del Cuzco
Sin: Achupalla. Planta de hojas estrechas, rígidas i de bordes espinosos; flores con periancio de seis divisiones dispuestas en dos verticilos; las exteriores de color café cubierto de pelusa i las interiores de un verde intenso; estambres seis,  ...
Fortunato Luciano Herrera y Garmendia, Universidad del Cuzco, 1921
9
Artesanos, transacciones, monedas y formas de pago en el ...
El marco = achupalla, huarcuna 14. Los pesos del marco — achupalla 15. El marco no entero, que le falta alguna cosa — allca, casa achupalla, hinantin, pachallam. 16. El marco entero que no le falta pesa = achupalla 17. Estar falto, corto el ...
Waldemar Espinoza Soriano, 1987
10
Medicina Idigena
Después se debe limpiar la quemadura con agua tibia con pluma de gallo cubrir con polvo de achupalla El polvo de achupalla es un gran remedio; se lo obtiene raspando la parte posterior, blanca jet de las hojas de esta f| planta.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACHUPALLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term achupalla is used in the context of the following news items.
1
品味- 【港女補課】夏日草帽分幾種?
產自智利的帽型設計,因為傳統製作材料植物Bromelia(西班牙語為achupalla)而得名,今時今日少咗用Bromelia整帽,反而用乾咗嘅小麥更為常見。 四、巴拿馬 ... «香港蘋果日報, May 16»
2
Pararon en una esquina y 5 sujetos les quitaron el auto
A las 17 de ayer los jovenes circulaban por Achupalla y Sánchez. Cuando se disponían a cruzar la esquina, cinco sujetos que llevaban armas de fuego y ... «Los Andes, Apr 16»
3
Navidad cajacha
Y hasta el musgo, la shapra, la achupalla, y el tuyo, se sacralizan para contribuir al paisaje navideño. Recuerdo que de niño solía levantarme muy temprano el ... «Panorama Cajamarquino, Dec 15»
4
Tejiendo crónicas en la Tierra de los Yachaqs
Bautista recoge su manta y las artesanías que hace con las achupallas, Jacinto reacomoda todos sus papelitos. Francisco empuña con marcialidad su vara de ... «LaRepública.pe, Dec 15»
5
Mega carpinchos en la localidad de Achupallas
Mega carpinchos fueron encontraron en la localidad de Achupallas, a orillas del Río Salado. Los vecinos Cristian Metzner y Ramiro Calo, que fueron a pescar ... «La Razon de Chivilcoy, Aug 15»
6
Papallacta: cabalgata y relax en el páramo
El alimento favorito de los osos es la achupalla, una planta de la zona. La variedad de pájaros también atrae la atención de los turistas. Esos senderos también ... «El Comercio, Nov 14»
7
El boliche, para investigar y recrearse
Se alimenta de especies vegetales como el suro y la achupalla. Se los puede ver en zonas planas y por lo general salen en pareja. Su población ha disminuido ... «El Comercio, Mar 14»
8
El cuidado del páramo elevó el flujo del agua
Entre las especies que renacen están el árbol de Piquil y la achupalla. Otra variedad es el cacho de venado, una pequeña planta de color rojizo. Igual ocurre ... «El Comercio, Mar 14»
9
Ganado es atacado por oso de anteojos en una comunidad de Patate
Agregó: “Por la expansión de la frontera agrícola a lo mejor existe el agotamiento de la comida normal que tienen, como el aguacatillo, el achupalla y otras ... «El Universo, Sep 13»
10
De cómo la piña terminó llamándose como tal
Así, en la zona de sustrato quechua se impuso a "achupalla" (denominación que hoy se usa para una variedad de Bromeliáceas de la sierra) y en Paraguay ... «Perú21, Sep 12»

ACHUPALLA IMAGES

achupalla

REFERENCE
« EDUCALINGO. Achupalla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/achupalla>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z