Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malla" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MALLA

La palabra malla procede del francés maille.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MALLA IN SPANISH

ma · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALLA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «malla» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malla in the Spanish dictionary

The first definition of mesh in the dictionary of the real academy of the Spanish language is each of the quadrilaterals that, formed by strings or threads that cross and knot in their four vertices, constitute the fabric of the network. Another meaning of mesh in the dictionary is the weaving of small rings or links of iron or other metal, linked together, of which the heights and other defensive armor were made, and with which purses, bags and other utensils are currently made. Mesh is also each of the links of this tissue is formed. La primera definición de malla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los cuadriláteros que, formados por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus cuatro vértices, constituyen el tejido de la red. Otro significado de malla en el diccionario es tejido de pequeños anillos o eslabones de hierro o de otro metal, enlazados entre sí, de que se hacían las cotas y otras armaduras defensivas, y con el que se hacen actualmente portamonedas, bolsas y otros utensilios. Malla es también cada uno de los eslabones de que se forma este tejido.

Click to see the original definition of «malla» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MALLA


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
challa
cha·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
galla
ga·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MALLA

malingrar
malinké
malino
malintencionada
malintencionado
malinterpretar
malladar
mallar
mallequina
mallequino
mallera
mallero
mallete
malleto
mallín
mallo
mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar

SPANISH WORDS THAT END LIKE MALLA

agalla
antigualla
caracalla
chupalla
entalla
escalla
faramalla
gandalla
granalla
grisalla
guardavalla
hornalla
llalla
magalla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Synonyms and antonyms of malla in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malla» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALLA

Find out the translation of malla to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of malla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malla» in Spanish.

In the following section you can check the translations of malla in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

网孔
1,325 millions of speakers

Spanish

malla
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mesh
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जाल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شبكة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

меш
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

malha
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জাল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

engrener
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mesh
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gitter
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

メッシュ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

망사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bolong
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mắt lưới
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கண்ணி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जाळी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

maglia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oczko
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

меш
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

plasă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πλέγμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

maas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mesh
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

maske
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

malla
malla 
  mesh [meshes, -pl.] ; netting ; wire sieve.
 Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.
 I have used the following as structures on which to mount displays: gym gear, grouped, and decorated with netting.
 The two moulds, which were twins, were oblong wire sieves mounted on wooden frames, and the deckle was a removable wooden rim which could be fitted to either mould to make it into a tray-like sieve with a raised edge.
dibujo de la malla 
wire pattern
 In the case of a wove mould the mesh of the wire pattern is measured in wires per cm.
malla de seguridad 
safety net
 Some people may require 'safety nets' or private and public forms of social insurance that contribute to subsistence in times of need.
malla metálica 
wire mesh
 The water of the stuff poured into the middle of the cylinder through its wire-mesh cover, and was immediately pumped out from one end leaving a film of fibres on the surface.

Trends of use of malla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALLA»

The term «malla» is very widely used and occupies the 4.826 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malla» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malla
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «malla».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malla» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malla» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about malla

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MALLA»

Discover the use of malla in the following bibliographical selection. Books relating to malla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La malla: El futuro de los negocios es...compartir
A esa red, Lisa Gansky la denomina la malla. Y va más allá: aventura que muy pronto dominará el mundo de los negocios.
Lisa Gansky, 2011
2
Romanos
Esta serie se distingue por dos razones: los predicadores son de reconocido prestigio dentro del pueblo evangélico y cada bosquejo tiene suficiente material para ser predicado tal como aparece.
Jose Mallen Malla, 2000
3
El Gran Libro de 3D Studio MAX 9
6. Modelado. de. mallas. 6.1. Convertir. un. objeto. en. malla. editable. Todos los objetos con los que hemos practicado hasta ahora están formados por mallas o superficies. Estas mallas a su vez están compuestas por un número ...
‎2007
4
MANUAL DE LA MODA ELEGANTE
Se termina con una malla al revés, — 1 malla simple. 6.a hilera. — 1 malla simple sin labrar, — 1 malla simple, 2 mallas al revés sin labrar, * — 6 mallas al revés, — 2 mallas al revés sin labrar. — Se vuelve al signo *. — Se termina con 2  ...
Anonimo, 2005
5
Fundamentos de electricidad
ESCRIBIR LAS ECUACIONES DE VOLTAJE PARA CADA MALLA, - USANDO LA LEY DE KIRCHHOFF DE VOLTAJES, 5. RESOLVER LAS ECUACIONES PARA CORRIENTES, USANDO ALGUNO DE LOS MÉTODOS ALGEBRÁICOS ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
6
Electrotecnia
En la aplicación de esta teoría de análisis, las incógnitas del circuito son las intensidades de malla, lo que se traduce en una simplificación en cuanto al número de incógnitas del circuito. La ley de las tensiones de Kirchhoff se transforma en ...
Germán Santamaría, Agustín Castejón, Germán Santamaría Herranz, Agustín Castejón Oliva, 2009
7
El Gran libro de Photoshop CS2
Con la herramienta Malla de aristas resulta sencillo y rápido crear una malla tridimensional entre cuatro líneas que estén conectadas en sus puntos finales. La malla poligonal resultante se aproxima a una malla de segmentos de superficie ...
‎2007
8
Manual de métodos para la evaluación de las poblaciones de peces
V 3.8 Medida de la Malla La luz de malla utilizada es uno de los parámetros más importantes que han de medirse en cualquier experimento de selectividad de la malla, a pesar de lo cual con excesiva frecuencia no se mide de forma ...
J. A. Pope, Margetts, A.R., Hamley, J.M., 1983
9
Procesadores gráficos para PC
GLfloat mesh[SIZE] [SIZE] [3] ; GLfloat movimiento_ola = O.Of; CGcontext Contexto_Cg; CGprogram Programa_Cg; CGprofile Perf il_Sombreador_V; // La malla de vértices, de longitud SIZE // La variable que recrea la ola por la malla // Un ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2005
10
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
El coeficiente de /¡ en la primera ecuación es la suma de las resistencias de la primera malla. El coeficiente de I2 es la resistencia común a las dos mallas ® y © , cambiada de signo. El segundo miembro de la ecuación es la tensión de la ...
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malla is used in the context of the following news items.
1
Bastián Malla ingresó al cuadro principal del Challenger de Sevilla
El tenista nacional Bastián Malla (386° en el ránking de la ATP) ingresó este domingo al cuadro principal del Challenger de Sevilla, en España, tras superar la ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
2
Coque Malla presenta este jueves en Valladolid su último disco, 'El ...
Coque Malla nació en Madrid y con 16 años grabó su primer disco con Los Ronaldos (1987), a los que le siguen "muchos otros", en 1997 Los Ronaldos ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Evangelina Anderson, una diosa al estilo Baywatch: malla enteriza y ...
... ciudad en la que mostró su figura con una malla entera color negro. De la Argentina, las bellas actrices que suele animarse a esta prenda son Lali Espósito, ... «Ciudad.com, Jul 16»
4
Nace Malla, herramienta para registrar casos de represión
La Plataforma Defender a Quien Defiende (DqD) , integrada por entidades, organizaciones y medios de comunicación, pone en marcha Malla, un servicio para ... «Periódico Diagonal, Jun 16»
5
Detienen a dos colombianos cortando malla ciclónica del Metro
Dos hombres de nacionalidad colombiana fueron detenidos por policías preventivos después de ser sorprendidos cortando la malla ciclónica que impide el ... «Excélsior, Jun 16»
6
Marky Ramone y Coque Malla celebran el Día de la Música con un ...
Coque Malla, por su parte, presenta en la capital su nuevo trabajo, El último hombre en la tierra, con el que ha girado por España y Latinoamérica. «20minutos.es, Jun 16»
7
¿Se debe incluir el emprendimiento en la malla curricular de los ...
Carolina Rivera, líder del proyecto, sostiene que incluir el emprendimiento en la malla curricular escolar es relevante si se quiere potenciar el desarrollo de los ... «LaTercera, Jun 16»
8
Coque Malla, Delafé y Sés se suben al programa de fiestas
Los conciertos volverán a ser este año uno de los platos fuertes de las fiestas de Ourense que tendrán su pistoletazo de salida el 25 de junio, en plena jornada ... «La Región, May 16»
9
Distrito no renovará concesiones de malla vial y alumbrado
El gerente de Desarrollo de Ciudad, Jaime Pumarejo, anunció ayer que la administración distrital no renovará las concesiones Malla Vial ni la de Alumbrado ... «El Heraldo, Apr 16»
10
Conozca a Coque Malla como la palma de su mano
“Yo creo que besar”, responde sin titubear. Es Coque Malla. Ya nadie le llama Jorge. “El niño prodigio del rock”, lo bautizaron. Se subió por primera vez a un ... «El Periódico, Apr 16»

MALLA IMAGES

malla

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/malla>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z