Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clínico" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CLÍNICO

La palabra clínico procede del latín clinĭcus, la cual a su vez procede del griego κλινικός, de κλίνη, lecho.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CLÍNICO IN SPANISH

clí · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLÍNICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clínico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CLÍNICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «clínico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Clinic

Clínica

The clinic - the most important discipline in the practice of medicine and nursing along with therapeutics - follows the steps of semiology, science and art of medicine, in the process of inquiry into the diagnosis of a pathological situation, based on the Integration and interpretation of symptoms and other data provided by the anamnesis during the clinical interview with the patient, the signs of physical examination and the aid of complementary laboratory examinations and imaging tests. With the diagnosis of a disease, a treatment is prescribed. Traditionally the clinic is the diagnosis performed at the foot of the patient's bed through the story of his symptomatology and the signs obtained in the physical examination. The clinician is that doctor who diagnoses and treats his patients. It is also called a clinic to the hospital or health center where the doctor diagnoses and treats people with health problems. The clinical history is where all clinical data are collected. La clínica —la disciplina más importante en el ejercicio de la medicina y la enfermería junto con la terapéutica— sigue los pasos de la semiología, ciencia y arte de la medicina, en el proceso indagatorio orientado al diagnóstico de una situación patológica, basado en la integración e interpretación de los síntomas y otros datos aportados por la anamnesis durante la entrevista clínica con el paciente, los signos de la exploración física y la ayuda de exploraciones complementarias de laboratorio y de pruebas de imagen. Con el diagnóstico de una enfermedad se pauta un tratamiento. Tradicionalmente la clínica es el diagnóstico realizado al pie de la cama del enfermo a través del relato de su sintomatología y de los signos obtenidos en la exploración física. El clínico es aquel médico que diagnostica y trata a sus pacientes. También se llama clínica al hospital o al centro de salud donde el médico diagnostica y trata a personas con problemas de salud. La historia clínica es donde se recogen todos los datos clínicos.

Definition of clínico in the Spanish dictionary

The first definition of a clinician in the dictionary of the real academy of the Spanish language belongs or relates to the practical exercise of medicine based on the direct observation of patients and their treatment. Sign, clinical symptom. Another meaning of clinician in the dictionary is person devoted to the practical exercise of medicine. Clinician is also an adult who asked for baptism in bed, for being in danger of death. La primera definición de clínico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al ejercicio práctico de la medicina basado en la observación directa de los pacientes y en su tratamiento. Signo, síntoma clínico. Otro significado de clínico en el diccionario es persona consagrada al ejercicio práctico de la medicina. Clínico es también persona adulta que pedía el bautismo en la cama, por hallarse en peligro de muerte.
Click to see the original definition of «clínico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CLÍNICO


actínico
ac··ni·co
amínico
·ni·co
anfetamínico
an·fe·ta··ni·co
antihistamínico
an·ti·his·ta··ni·co
cínico
·ni·co
domínico
do··ni·co
fulmínico
ful··ni·co
histamínico
his·ta··ni·co
lumínico
lu··ni·co
mielínico
mie··ni·co
monoclínico
mo·no·clí·ni·co
parafínico
pa·ra··ni·co
policlínico
po·li·clí·ni·co
polínico
po··ni·co
proteínico
pro·te·í·ni·co
rabínico
ra··ni·co
sínico
·ni·co
triclínico
tri·clí·ni·co
vínico
·ni·co
vitamínico
vi·ta··ni·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CLÍNICO

clímax
climograma
clin
clineja
clinera
clinero
clínex
clínica
clínicamente
clinómetro
clinopodio
clip
clipe
clípeo
clíper
clipiador
cliqueo
clisado
clisar
cli

SPANISH WORDS THAT END LIKE CLÍNICO

abanico
arquitectónico
bitínico
botánico
británico
crónico
cumínico
electromecánico
electrónico
étnico
higiénico
mecánico
orgánico
nico
pirimidínico
politécnico
retínico
técnico
telefónico
único

Synonyms and antonyms of clínico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «clínico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLÍNICO

Find out the translation of clínico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of clínico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clínico» in Spanish.

In the following section you can check the translations of clínico in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

临床
1,325 millions of speakers

Spanish

clínico
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

clinical
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नैदानिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سريري
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

клиническая
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

clínico
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রোগশয্যা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

clinique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

klinikal
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

klinisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

臨床の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

임상
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Clinical
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lâm sàng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மருத்துவ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

क्लिनिकल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

klinik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

clinico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kliniczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

клінічна
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

clinic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κλινικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kliniese
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klinisk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

klinisk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

clínico
clínico 
  clinical ; bedside.
 Application areas include: personnel records, mailing lists, accident and incident records, clinical and health records, committee minutes and records, and so on.
 Laennec was a master of pathological anatomy and his invention of the stethoscope helped to insure the relevance of this science to bedside medicine.
caso clínico 
clinical case
 The physicians were asked to request some information related to a current clinical case and then to evaluate its impact on the care of their patients.
cuidados clínicos 
clinical care
 Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Las aplicaciones de telemedicina que se tratan incluyen la consulta y el diagnóstico a distancia y los cuidados clínicos especilizados (con ejemplos de la anestesia, dermatología, cardiología, siquiatría, radiología, cuidados intensivos y oncología).
desde un punto de vista clínico   
medically
medically
clinically
 Unfamiliar with the practice, either medically or culturally, these providers are turning to medical librarians for information.
 Unfamiliar with the practice, either medically or culturally, these providers are turning to medical librarians for information.
 However, acute infections are uncommonly recognized clinically, underscoring the importance of screening individuals at risk.
documentación clínica 
clinical information
 The article is entitled 'Privacy in clinical information systems in secondary care'.
ensayo clínico  
clinical test
clinical trial
 This is an extremely valuable clinical test that provides information about the circulatory system of the ocular fundus (the back of the eye) not attainable by routine examination.
 The thesaurus was compiled by harmonizing separate vocabularies previously used for clinical trials.
hipnosis clínica 
clinical hypnosis
 Clinical hypnosis teaches patients to use a deep relaxation state to address issues such as smoking cessation, weight loss, pain relief, or self-improvement.
historia clínica   
medical record
personal health record (PHR)
health record
 This article examines what the narratological approach for medical records can teach the clinician and the information methodologist = Este artículo analiza lo que la forma narrativa de completar los historiales médicos puede enseñarle al doctor y al estudioso de la metodología de la información.
 Patients who use an interactive personal health record (PHR) are almost twice as likely to be up to date with clinical preventive services as those who do not.
 Patients cannot alter their health records but instead add notes and request corrections.
hospital clínico  
teaching hospital
university hospital
 This article describes an investigation of the library use by the staff and students of a large teaching hospital.
 At London, Ontario, the university hospital has been experimenting with the use of computers in hospital administration.
información clínica 
clinical information
 The article is entitled 'Privacy in clinical information systems in secondary care'.
investigación clínica 
clinical research
 This paper describes ways in which standards for clinical research can help with the activities of data management, data cleaning, and statistical analysis.
medicina clínica 
clinical medicine
 Many journals are not indexed or abstracted in secondary sources, particularly the fringe of clinical medicine.
muerte clínica  
brain death
clínical death
 Providing artificial ventilation will not facilitate 'brain death'.
 People who have close brushes with death, or recover from clinical death, have strikingly similar 'death experiences'.
negligencia clínica 
clinical negligence
 In 1978 the Pearson Commission in the United Kingdom rejected a no-fault system in dealing with clinical negligence.
práctica clínica 
clinical practice
 Medical librarians and informatics professionals believe the medical periodical literature can be useful in clinical practice.
síndrome clínico 
clinical syndrome
 Infection of the bacteria may result in a variety of clinical syndromes, including gastroenteritis, cellulitis, and septicemia.

Trends of use of clínico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLÍNICO»

The term «clínico» is very widely used and occupies the 4.433 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clínico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clínico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «clínico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLÍNICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clínico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clínico» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about clínico

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CLÍNICO»

Discover the use of clínico in the following bibliographical selection. Books relating to clínico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Técnicas y métodos de laboratorio clínico
Nueva edición del libro "Tecnología y métodos de laboratorio clínico" que incorpora todos los avances que han experimentado las ciencias del laboratorio clínico en los últimos años.
J.M. González de Buitrago, 2010
2
Examen y diagnóstico clínico en veterinaria
Texto imprescindible para el estudiante de veterinaria y profesional en ejercicio clínico, que ofrece en una exposición clara toda la información necesaria para la exploración y valoración clínica del paciente veterinario: desde el ...
Otto M. Radostits, 2002
3
Breve diccionario clínico del alma
Breve diccionario clínico del alma es una aproximación al complejo fenómeno de las enfermedades del cerebro y la mente.
Jesús Ramírez-Bermúdez, 2012
4
Acreditación del laboratorio clínico
El objetivo de este libro es doble; en primer lugar, introducir el tema de sistemas de la calidad y de acreditación en el laboratorio clínico empleando materiales de diferentes sistemas, y en segundo lugar, proporcionar una fuente de ...
David Burnett, 1998
5
El Error en Las Pruebas de Diagnóstico Clínico: Con Métodos ...
Muchas exploraciones médicas consisten en mediciones y proporcionan, como resultado final, un número, que puede tratarse con los métodos habituales en la matemática.
Francisco Luis Redondo Álvaro, 2002
6
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
El autor, Patrick Fransoo, kinesiterapeuta de formación, es también diplomado en osteopatía (European School of Osteopathy de Maidstone, 1988). Ejerce en Bruselas y enseña en la Haute École Libre de Bruselas I. Prigogine.
‎2003
7
Estudio clínico y genético de la degeneración macular ...
INTRODUCTION: Age-related macular degeneration (ARMD) is one of the most important ocular diseases due to its prevalence and the visual loss it produces.
Fernando CRUZ GONZÁLEZ, 2012
8
Laboratorio de diagnóstico clínico
Materiales curriculares para el desarrollo de los procesos de enseñanza-aprendizaje del grado superior de la formación profesional específica en esa materia.
‎1997
9
El razonamiento médico: los fundamentos lógicos del método ...
La clínica ha sido considerada, desde las primeras décadas de nuestro siglo, como una actividad de segundo orden derivada de las ciencias médicas básicas.
Carlos Corral Corral, 1994
10
MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...
Este libro esta basado en el estudio de los historiales clinicos y en las revisiones medicas completas antes y durante el tratamiento, siendo una guia esencial para ls practica de las tecnicas de manipulacion y movilizacion.
Gregory P. Grieve, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLÍNICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clínico is used in the context of the following news items.
1
El Doctor Peset, Clínico y Sant Joan disponen de una zona de juego ...
Los niños y niñas que acuden a las consultas externas de Pediatría de los hospitales universitarios Clínico y Doctor Peset de València y Sant Joan d'Alacant ... «www.infosalus.com, Jul 16»
2
Una enfermera del Clínico renuncia tras quedarse sola a cargo de ...
Ni siquiera supe reaccionar cuando falleció uno de ellos», cuenta una enfermera del Clínico mientras se recupera del episodio de ansiedad que padeció el ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
3
IBSAL pone en marcha un ensayo clínico para encontrar una nueva ...
En esta iniciativa, titulada 'Ensayo Clínico fase III prospectivo, multicéntrico, abierto, aleatorizado de prevención de la fuga aérea postoperatoria tras resección ... «20minutos.es, Jul 16»
4
El Hospital Clínico de Santiago liderará la red clínica de un ...
En concreto, según un comunicado de prensa difundido por el Instituto de Investigación Sanitaria, el objetivo de este proyecto, cuyo horizonte concluye en 2020 ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Trabajadores del Hospital Clínico creen que el modelo de fusión ...
Esta plataforma está integrada por todos los estamentos del Hospital Clínico, desde médicos y residentes a enfermeros, auxiliares de enfermería, personal de ... «20minutos.es, Jun 16»
6
La Fiscalía abre diligencias por las amenazas de médicos en el ...
La Fiscalía Provincial de Valencia ha abierto diligencias de investigación penal por por las supuestas presiones de profesionales del Hospital Clínico a otros ... «OKDIARIO, Jun 16»
7
Amenazas a una aspirante a plaza en el Clínico de Valencia ...
“Tienes que entrar en el juego y renunciar a esa plaza”. Así suena la advertencia que una doctora del servicio de Anestesia le hace -en una grabación que ... «OKDIARIO, Jun 16»
8
Culpan a farmacéuticas por fallido ensayo clínico que dejó un muerto
(CNN) - El Ministerio de Salud de Francia encontró culpables a dos compañías que fueron parte de un ensayo clínico que salió mal en enero, y que resultó en ... «CNNEspañol.com, May 16»
9
Padres de León Smith adeudan 554 millones de pesos a Hospital ...
Padres de León Smith adeudan 554 millones de pesos a Hospital Clínico UC. Familia del menor fallecido está a la espera de reclamo presentado en la ... «LaTercera, May 16»
10
Las farmacéuticas invierten un 63% más en ensayos clínicos en ...
Los ensayos clínicos son una parte esencial del proceso investigador ya que, como recuerdan, un medicamento puede tardar más de seis años en superar esta ... «www.infosalus.com, May 16»

CLÍNICO IMAGES

clínico

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clínico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/clinico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z