Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спілкування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПІЛКУВАННЯ IN UKRAINIAN

спілкування  [spilkuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПІЛКУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «спілкування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Communication

Спілкування

Communication is defined as the transmission of information in any form from one person to another directly or by means of communications of any type. Communication is private if the information is transmitted and stored under the physical or legal conditions in which the participants can rely on the protection of information from interference by other persons. The process of communication By the nature of communicants in space and time distinguish communication: ▪ contact ▪ distant The concept of contact communication is understandable: the interlocutors next. Спілкува́ння визначається як передача інформації у будь-якій формі від однієї особи до іншої безпосередньо або за допомогою засобів зв'язку будь-якого типу. Спілкування є приватним, якщо інформація передається та зберігається за таких фізичних чи юридичних умов, при яких учасники спілкування можуть розраховувати на захист інформації від втручання інших осіб. Процес спілкування За характером комунікантів у просторі та часі розрізняють спілкування: ▪ контактне ▪ дистантне Поняття контактного спілкування зрозуміле: співрозмовники поряд.

Definition of спілкування in the Ukrainian dictionary

communication, I, with. Mutual relations, business, friendly communication. The work and communication between people caused each other and the emergence of a sound language (Nauka .., 8, 1963, 33); In the language of interethnic communication and cooperation of the peoples of the Soviet Union, the Russian language became the language of speech (the language of social nations, 1967, 83); Translations of fiction ..- an invaluable political and cultural factor. This is an instrument of communication between peoples (Rilsky, III, 1956, 97). спілкування, я, с. Взаємні стосунки, діловий, дружній зв’язок. Праця і спілкування людей між собою обумовили і виникнення звукової мови (Наука.., 8, 1963, 33); Мовою міжнаціонального спілкування і співробітництва народів Радянського Союзу стала російська мова (Розв. мов соц. націй, 1967, 83); Переклади художньої літератури..— неоціненної ваги політичний і культурний чинник. Це — знаряддя спілкування між народами (Рильський, III, 1956, 97).

Click to see the original definition of «спілкування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПІЛКУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПІЛКУВАННЯ

спіл
спілість
спіліти
спіленький
спілець
спілий
спілка
спілковий
спілкувати
спілкуватися
спілчанин
спілчанський
спілчливий
спільжити
спільність
спільний
спільник
спільництво
спільницький
спільниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПІЛКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of спілкування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спілкування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПІЛКУВАННЯ

Find out the translation of спілкування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of спілкування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спілкування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

交往
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

comunión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

communication
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ऐक्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مشاركة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

общение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

comunhão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আলাপন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

communion
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perhubungan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gemeinschaft
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

交わり
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

친교
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

persekutuan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hiệp thông
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒற்றுமை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सहभागिता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

komünyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

comunione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

komunia
50 millions of speakers

Ukrainian

спілкування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

comuniune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κοινωνία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gemeenskap
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gemenskap
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nattverd
5 millions of speakers

Trends of use of спілкування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПІЛКУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спілкування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спілкування

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІЛКУВАННЯ»

Discover the use of спілкування in the following bibliographical selection. Books relating to спілкування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Успіхи людини в житті, її взаємини з іншими членами суспільства залежать від уміння спілкуватися. Щоб досягти успіху в спілкуванні, потрібно добре володіти мовленням. Мовлення — це спілкування людей між собою за допомогою ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...
своїм змістом ця компетентність і являє собою синтез компетенцій перцепції, інтеракції та комунікації в педагогічному спілкуванні. Зміст мотиваційно-ціннісної основи культури педагогічного спілкування ми вбачаємо у знаннях та ...
Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007
3
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
основи спілкування на державній службі, оскільки "ставлення дійових осіб управлінського спілкування один до одного як до об'єктів призводить до деморалізації відносин, вихолощеного функціонування, формального підходу до ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
4
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 8
Ці ставлення на рівні індивідуального буття людини проявляються у процесах спілкування. Тож спілкування, як справедливо підкреслює багато авторів, — це особистісна форма суспільних відносин. Дослідники проблем спілкування ...
M. V. Levkivsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПІЛКУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спілкування is used in the context of the following news items.
1
Актор Володимир Ніколаєнко розповів про спілкування з …
Ніколаєнко стверджує, що у всіх російських акторів, які приїздять на зйомки в Україну, є певне табу на політичні розмови. Зате вони радіють тому, що в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Івано-Франківщина: медіа-тренінг з питань комунікативних …
Івано-Франківщина: медіа-тренінг з питань комунікативних навичок спілкування із представниками засобів масової інформації відбувся в управлінні ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
3
10 правил, які полегшать спілкування з жінками
Кореспондент The Times Тед Сефрен зміг вивести 10 універсальних правил поводження з жінками, виходячи з досвіду спілкування зі своєю 2-річною ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Психологи визначили найкращий спосіб спілкування для …
Група американських вчених з'ясувала, що спілкування через листи по електронній пошті більш точно відбиває почуття автора, ніж голосові ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
5 головних правил спілкування з ДАІшниками і представниками …
Кожному водієві, навіть дуже дисциплінованому, час від часу доводиться спілкуватися із співробітниками ДАІ (а жителям столиці – з представниками ... «Finance.ua, Aug 15»
6
Тука розповів, як у нього "впала планка" під час спілкування з …
Голова Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Георгій Тука розповів про досвід спілкування з мешканцями Луганської області у місті ... «Depo.Донбас, Aug 15»
7
Прийшов час вводити гігієну спілкування – Філатов
Народний депутат Верховної Ради України Борис Філатов заявив, що прийшов час вводити гігієну спілкування. Тож він перейде на звичайний простий ... «Преса України, Aug 15»
8
Як швидко вивчити англійську. 7 інтернет-ресурсів для спілкування
Для тих, хто любить самоосвіту та не має можливості платити за курси з професійними викладачами, у нагоді стануть інтернет-майданчики для ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»
9
«МТС Україна» перетворила Львівщину на територію …
Такий подарунок не лише для львів'ян. Уся Львівська область — це територія безкоштовного спілкування і для туристів з інших областей. Нові абоненти ... «ZAXID.net, Jun 15»
10
Львів'янам пропонують безкоштовне спілкування та Інтернет
З 15 червня львів'яни та мешканці області з новим тарифом «Смартфон ZERO» більше не платитимуть за дзвінки в мережі МТС та безлімітний ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спілкування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spilkuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on