Definition of contrapaso in the Spanish dictionary
The first definition of counterpart in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a step that is given to the opposite part of the one that has been given before. Another meaning of counterpart in the dictionary is in the singing, broadcast or performance, by some singers, of the normal notes, while others make the step or inflection that serves as cover to the voice. Counterpart is also exchange or exchange of one thing for another. La primera definición de contrapaso en el diccionario de la real academia de la lengua española es paso que se da a la parte opuesta del que se ha dado antes. Otro significado de contrapaso en el diccionario es en el canto, emisión o interpretación, por unos cantantes, de las notas normales, en tanto que otros hacen el paso o inflexión que sirve de cobertura a la voz. Contrapaso es también permuta o cambio de una cosa por otra.
Click to
see the original definition of «contrapaso» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRAPASO»
Discover the use of
contrapaso in the following bibliographical selection. Books relating to
contrapaso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
De este r. Menéndez Pidal recoge versiones de la tradición moderna
panhispánica. Es el contrapás de procedencia italiana, "paseo en la danza" (
Covarrubias 353a). El contrapaso es también baile procesional, con largos
recorridos bailado ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAPASO s. m. Baile propio de Galicia, que es una de las diversas
variaciones que tiene la muiñeira. || Paso dado en sentido opuesto al que se dió
antes. || En música, segundo paso que cantan unas voces cuando otras están
cantando ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diseño de Estructuras de Concreto Armado
Como regla práctica se considera que una escalera bien proporcionada si
cumple la siguiente relación: donde: 61 cm.< 2c + p < 64 cm. Longitud del
contrapaso. Longitud del paso. Nariz Contrapaso Otras relaciones que se suelen
utilizar ...
Teodoro E. Harmsen, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
4
Motores diesel y de gas de alta compresión
El motor se arranca como un motor de aceite pesado, es decir, sólo con
combustible líquido, y la válvula de contrapaso del aire comprimido de arranque
recibe aire comprimido en cada carrera motriz. Una vez arrancado el motor y
cortado el ...
Edgar J. Kates, William E. Luck, 1982
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Es cierto que el final en -s y no en —o, como cabría esperar si se tratara de un
derivado autóctono cast. formado por contra y paso, nos hace volver la vista
hacia el término fr. No faltan, sin embargo, testimonios de contrapaso. Lo utiliza
Lope ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Alfabético temática Invicta
composición/contrapaso. composición /. Acción y efecto de componer. 2 Obra
literaria o musical. 3 Arte de componer música para instrumentos o voces.
compositivo -va adj. Que forma parte de una composición. compositor -ra adj.
7
Diccionario técnico de la música
Contrapaso. No es una especie de jota como algunos suponen, sino una figura
del baile gallego la Muñeira. — Contrapaso es, también, el segundo paso que
cantan unas voces ouando otras están cantando el primero, Contrapnnt (catalán)
.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CONTRAPASO, s. m. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado
ántes. Pas- sus passui contrarius. contrapaso. ant. Lo mismo que permuta, ó
cambio de una cosa por otra. coNTRAPASo.En la música es el segundo paso
que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Una Comunidad lee los salmos
En particular se desea al perverso la ley del contrapaso. El mal tiene en sí una
némesis inmanente: los impíos han querido la muerte de los otros, la muerte
caerá sobre ellos como un bumerán. A menudo, la tesis es confirmada en la
Biblia: ...
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONTRAPASO, s. m. El paso que se da í la parte opuesta del que se ha dado
antes. A back- jlep in dancing , a Jlep going backward on the contrary way to
what had been befare per- formed. contrapaso. (Ant.) V. permuta. contrapaso.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRAPASO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
contrapaso is used in the context of the following news items.
Daniel Gigena
... uno corto seguido de otro largo, donde el sentido cae por su propio peso, como un contrapaso cantado por una sola voz o un galope de tranco entrecortado: ... «Página 12, Oct 15»
Descubre cómo diseñar un altillo en casa
Considera que la altura máxima del contrapaso es de 17,5 cm (alto del peldaño). El paso o huella (peldaño) puede variar, se recomienda dejar unos 25 cm ... «El Comercio, Oct 15»
Alta costura en cada escalón
... relación entre el contrapaso y el paso, el número de pasos continuos, la altura máxima del contrapaso, el ancho de la escala y la altura de las barandillas. «EL PAÍS, Mar 15»
El Milagro de leer teatro y cine
Por otro lado, “El Contrapaso” era una apuesta, un rescate bibliográfico, una obra desconocida en español. Fue un texto difícil que tradujo Juan Tovar. Lo que ... «Animal Politico, Jul 12»
Cusco: restos humanos en santuario
... de 47 metros de largo por 1.80 metros de ancho, y un canal inca labrado en bloques de piedra con 25 cm de ancho-paso y 20 cm de profundidad-contrapaso. «Perú21, Dec 10»
El Gobierno catalán inicia el proceso para declarar la sardana ...
De la antigua danza del contrapaso, se evolucionó hasta la sardana corta y fue el compositor Pep Ventura quien reformó su estructura musical, ampliando la ... «elEconomista.es, May 09»
