Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atraso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATRASO IN SPANISH

a · tra · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATRASO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atraso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ATRASO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «atraso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atraso in the Spanish dictionary

The first definition of backwardness in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the effect of delaying or falling behind. Another meaning of backwardness in the dictionary is lack or insufficiency of development in civilization or in customs. Delay is also setback. La primera definición de atraso en el diccionario de la real academia de la lengua española es efecto de atrasar o atrasarse. Otro significado de atraso en el diccionario es falta o insuficiencia de desarrollo en la civilización o en las costumbres. Atraso es también contratiempo.

Click to see the original definition of «atraso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATRASO


cielorraso
cie·lo·rra·so
craso
cra·so
graso
gra·so
lauroceraso
lau·ro·ce·ra·so
raso
ra·so
retraso
re·tra·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATRASO

atrancar
atranco
atranque
atrapamoscas
atrapar
atraque
atraquina
atrás
atrasada
atrasado
atrasamiento
atrasar
atravesada
atravesado
atravesador
atravesadora
atravesaño
atravesar
atravesía
atrayente

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATRASO

abomaso
acaso
caso
escaso
faso
fracaso
guaso
guisaso
huaso
laso
marcapaso
naso
ocaso
parnaso
paso
payaso
porsiacaso
repaso
traspaso
vaso

Synonyms and antonyms of atraso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATRASO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «atraso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of atraso

ANTONYMS OF «ATRASO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «atraso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of atraso

Translation of «atraso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATRASO

Find out the translation of atraso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of atraso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atraso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of atraso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

落后
1,325 millions of speakers

Spanish

atraso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

backwardness
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पिछड़ेपन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التخلف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

отсталость
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

atraso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পশ্চাত্পদতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

état arriéré
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kemunduran
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rückständigkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

後れ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

후진성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

backwardness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ở sau
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பின்தங்கிய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मागासलेपणा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

geri kalmışlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arretratezza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zacofanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відсталість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

înapoiere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

οπισθοδρομικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

agterlikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bliv
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tilbakeligg
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

atraso
atraso 
  backlog ; backwardness ; arrearage ; delay.
 When the move took place in 1897, it was found that there was a backlog of some thirty years of uncatalogued and unbound material.
 Libraries in developing countries suffer from technological backwardness.
 To determine if arrearages of uncatalogued monographs still exist and to learn about methods of controlling and/or reducing any such arrears, a questionnaire was sent to 117 libraries.
 If there are excessive delays in the record becoming available, and long delays become a common phenomenon, the librarian who is anxious to make new stock available for the user as soon as possible will resort to local cataloguing.
acumular atrasos 
build up + backlogs
 This article describles the steps taken to deal with the backlogs which had built up when it became clear that ratification would not be achieved.
atrasos  [Material en espera de ser procesado por la biblioteca]
arrears
 To determine if arrearages of uncatalogued monographs still exist and to learn about methods of controlling and/or reducing any such arrears, a questionnaire was sent to 117 libraries.
ponerse al día de un atraso 
clear + backlog
 This system has made it possible to clear a backlog of 35,000 volumes.
sin atrasos  
paid-up
in good standing
 Nominators must be paid-up members in good standing for the year of the election.
 Nominators must be paid-up members in good standing for the year of the election.
tener atrasos 
be in arrears
 All Members who are not in arrears are eligible to nominate for these positions and to vote in the subsequent elections.

Trends of use of atraso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATRASO»

The term «atraso» is very widely used and occupies the 9.286 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atraso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atraso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «atraso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATRASO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atraso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atraso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about atraso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATRASO»

Discover the use of atraso in the following bibliographical selection. Books relating to atraso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Atraso económico y democracia: la Segunda República y la ...
Obras del calibre de La formacion de la clase obrera en Inglaterra, de E. P. Thompson, Atraso economico y democracia, de Jordi Palafox, Naciones y nacionalismo desde 1780, de Eric J. Hobsbawm, Pequeno capitalismo, gran capitalismo, de ...
Jordi Palafox Gámir, 1991
2
Ingeniería de control moderna
... con realimentación positiva, sistemas condicionalmente estables y sistemas con retardo en el transporte. El Capítulo 7 presenta el diseño de compensadores de avance, atraso y avance-atraso utilizando el método del lugar de las raíces.
Katsuhiko Ogata, 2003
3
México en el mundo: inserción eficiente
En este breve ensayo se intentan bosquejar algunos elementos comunes a distintos procesos nacionales de salida del atraso ocurridos en más de un siglo de historia contemporánea. Sobre ese fondo histórico se considerará la situación  ...
José Luis Calva, 2007
4
La Salida del Atraso: Un Estudio Histórico Comparativo
Ugo Pipitone analiza las pol ticas econ micas y las circunstancias nacionales e internacionales que permitieron a ciertos pa ses alguna vez atrasados, como Dinamarca, Suecia, Italia y Jap n, recuperar el terreno perdido cuando otros como ...
Ugo Pipitone, 1994
5
Comercio y pobreza: Cuándo y cómo comenzó el atraso del ...
El profesor Williamson, de la Universidad de Harvard, considerado como el gran especialista en el estudio de la de la globalización, nos ofrece una explicación razonada de las causas que dieron lugar a que el aumento del comercio mundial ...
Jeffrey G. Williamson, 2012
6
El Paraguay del atraso quedó atrás
Atilio R. Fernández. roraciones, se convierten en altivos abanderados del cambio social, del desarrollo económico; ellos los opositores se yerguen como los infatigables críticos de añosas estructuras políticas, económicas y sociales.
Atilio R. Fernández, 1968
7
La Estrategia del desarrollo internacional: ensayos sobre el ...
El presente volumen recoge textos de Singer elaborados a principios de la d cada de los setenta en los que aborda problemas fundamentales de la econom a de los pa ses en crecimiento: progreso social, tecnolog a, distribuci n, dualismo, ...
Hans Wolfgang Singer, 1981
8
El fracaso del desarrollo en África y en el Tercer Mundo: un ...
CAPITULO. I. EL. ATRASO. ECONÓMICO. DE. ÁFRICA. I. Orígenes. y. métodos. de. análisis. /. Al. sur. del. Sahara: un. balance. económico. desastroso. Hace mucho tiempo ya que se sabe que el desarrollo de África se ha parado''). Durante ...
Samir Amin, 1994
9
Las Américas y la civilización: proceso de formación y ...
Quinta Parte CIVILIZACION Y DESARROLLO I . MODELOS DE DESARROLLO Y PATRONES DE ATRASO La realidad de esta miseria universal dividió el mundo en dos grupos de seres humanos: el grupo de los que no comen y el grupo de ...
Darcy Ribeiro, Mércio Pereira Gomes, 1992
10
Elementos de matematica
ih o' : 2' 6" ^ de tiempo, atraso de la Luna en una hora de tiempo, que es cabal para el dia 2 á 4*1 j o'. También se puede determinar este atraso para otro intervalo qualquiera, pongo por caso , para el tiempo que el diámetro de la Luna gasta ...
Benito Bails, 1775

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATRASO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atraso is used in the context of the following news items.
1
Según AySA, faltó inversión por el “atraso tarifario”
¿Qué ocurrió? Desde la empresa aseguraron que “el atraso tarifario obligó a destinar recursos al mantenimiento de los subsidios en desmedro de la expansión ... «Clarín.com, Jun 16»
2
Liberan a tres mafiosos en Italia por atraso en papeleo judicial
Roma— Tres miembros de la Ndrangheta, la mafia calabresa, fueron liberados a causa de un atraso en la redacción de los considerandos que exponen las ... «Diario Digital Juárez, Jun 16»
3
"La bonanza no era sostenible porque se basaba en un atraso ...
El economista Javier González Fraga, protagonista la semana pasada de una polémica por declaraciones en el marco de críticas que lanzó al modelo ... «Ambito.com, May 16»
4
Para E&R no hay atraso cambiario y el peso se revaluará
La consultora Economía y Regiones (E&R) señaló que -pese a la visión de muchos economistas- no hay atraso cambiario, que el peso seguirá revaluándose, ... «Clarín.com, May 16»
5
Abogados reprochan a la Asamblea atraso de elección CNJ
FUSADES y gremiales. Abogados cuestionaron ayer que a los diputados de la Asamblea Legislativa se les ha vuelto costumbre retrasar las elecciones de ... «La Prensa Gráfica, May 16»
6
Misión inversora planteó dudas sobre un posible atraso cambiario
El riesgo de caer nuevamente en un atraso cambiario, combinado con temores a la política argentina y un grado cierto de incertidumbre respecto de que la ... «Fortuna Web, May 16»
7
Canales regionales preocupados por atraso de normativa de ...
La Asociación de Canales Regionales (Arcatel) está preocupada por el atraso en la elaboración del Plan de Espectro Radioeléctrico que elabora la ... «Diario Financiero, May 16»
8
Atraso Industrial
Atraso Industrial. La industria colombiana está muy atrasada a pesar de que ha dado señales de recuperación y de que en febrero de este año creció a una ... «El Pais - Cali Colombia, May 16»
9
La cosecha de soja ya tiene el mayor nivel de atraso en diez años
La cosecha de soja ya tiene el mayor nivel de atraso en diez años ... se encuentra para esta época del año en el mayor nivel de atraso de la última década. «LA NACION, Apr 16»
10
Esparza pide a la SEP expedir títulos tras 7 meses de atraso
El rector de la BUAP informa que son 5 mil 200 egresados los que están a la espera del documento. Considera preocupante que no se atienda esta ... «Diario Cambio, Apr 16»

ATRASO IMAGES

atraso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atraso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/atraso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z