Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RASO

La palabra raso procede del latín rasus, participio pasivo de radĕre, raer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RASO IN SPANISH

ra · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RASO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Raso can act as a noun, an adjective and an adverb.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES RASO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «raso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
raso

Satin

Raso

Satin is a type of ligament generally used to make a very smooth, dense and glossy silk fabric, whose warp is very thin and protruding and the weft, which is thicker, is concealed. This way of making the satin gives the luster and shine that constitutes its price and beauty. There are smooth, shallow satin embroidered with gold or silk flowers, trimmed with shallows and stripes, and of several other classes, according to the taste and genius of the manufacturer, who imagines new fashions to give way to his products. The shallows in which gold or silver enters must have their fabric of gold or fine silver and the warp of silk as well as all other shallows and the weave of these must be of fine and raw silk, without mixing of another silk stained in crude . The workings of the sashes are made by adding new warps or wefts. El raso es un tipo de ligamento empleado generalmente para realizar un tejido de seda muy liso, pastoso y lustroso, cuya urdimbre es muy fina y saliente y la trama, que es más gruesa, está oculta. Este modo de fabricar el raso le da el lustre y brillo que constituye su precio y hermosura. Hay rasos lisos, rasos bordados con flores de oro o de seda, rasos labrados, rasos rayados, y de varias otras clases, según el gusto y genio del fabricante, que imagina nuevas modas para dar salida a sus productos. Los rasos en que entra oro o plata deben tener su trama de oro o plata fina y la urdimbre de seda al igual de todos los demás rasos y la trama de éstos debe ser de seda fina y cruda, sin mezcla de otra seda teñida en crudo. Las labores de los rasos se hacen añadiendo nuevas urdimbres o tramas.

Definition of raso in the Spanish dictionary

The first definition of satin in the dictionary of the real academy of the Spanish language is flat, smooth, free of encumbrances. Another meaning of satin in the dictionary is said of a seat or a chair: That has no backing. Raso is also said of a person: That it does not have a title or other adherent that distinguishes it. Private. La primera definición de raso en el diccionario de la real academia de la lengua española es plano, liso, libre de estorbos. Otro significado de raso en el diccionario es dicho de un asiento o de una silla: Que no tiene respaldar. Raso es también dicho de una persona: Que no tiene un título u otro adherente que la distinga. Soldado raso.
Click to see the original definition of «raso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RASO


acaso
ca·so
atraso
tra·so
caso
ca·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
craso
cra·so
escaso
es·ca·so
faso
fa·so
fracaso
fra·ca·so
graso
gra·so
huaso
hua·so
laso
la·so
naso
na·so
ocaso
ca·so
parnaso
par·na·so
paso
pa·so
payaso
pa·ya·so
repaso
re·pa·so
retraso
re·tra·so
traspaso
tras·pa·so
vaso
va·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RASO

rasguñadura
rasguñar
rasguño
rasguñón
rasí
rasilla
rasión
rasmia
rasmillar
rasmillón
rasoliso
raspa
raspada
raspadera
raspadilla
raspadillo
raspadita
raspado
raspador
raspadura

SPANISH WORDS THAT END LIKE RASO

abomaso
acceso
aliso
alonso
caguaso
cárbaso
contrapaso
entrepaso
eso
guaso
guisaso
lauroceraso
malcaso
marcapaso
narvaso
omaso
pétaso
porsiacaso
so
uso

Synonyms and antonyms of raso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RASO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «raso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of raso

ANTONYMS OF «RASO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «raso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of raso

Translation of «raso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RASO

Find out the translation of raso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of raso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of raso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

缎子
1,325 millions of speakers

Spanish

raso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

satin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

साटन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صقيل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сатин
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cetim
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সাটিন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

satin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

satin
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Satin
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

サテン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

공단
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Satin
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hàng xa ten
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சாடின்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मुलायम
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

saten
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

raso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

satyna
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сатин
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

satin
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σατέν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

satyn
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

satin
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sateng
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

raso
raso 
  uncloudy ; unclouded ; cloudless.
 In that case, the peak of solar energy could be at an uncloudy moment in the morning or afternoon, even though the sun wasn't highest in the sky at that moment.
 As they grow up in those heady post-war years, in the blue unclouded weather of the late 1940s, these are the sisters you'll never forget.
 This is the first cloudless image of the Earth from space.
cielo raso 
cloudless sky
 An example is a picture of an aircraft moving from right to left across a cloudless sky.
cucharada rasa 
level spoonful
 When ingredients are given in spoonfuls, you should use a level spoonful; a rounded spoonful can be twice as much as a level spoonful and would affect the taste.
dormir al raso 
sleep + rough
 The 53-year-old man had been sleeping rough in a churchyard when he was set upon by three men in a brutal attack which landed him in hospital.
hacer tabla rasa 
level + the playing field
 Technical standards are a good way to level the playing field among participating groups.
soldado raso   [Nombre]
army private
private
 Two army privates arrested in connection with stolen military property.
 In the British Army, privates wear no insignia.
tabla rasa   
clean slate
new leaf
a fresh start
 A group of university and government researchers has proposed a 'clean slate' approach to solving the Internet's myriad security problems.
 This submersion into the Hindustani tradition was a new leaf for them.
 Where it is necessary or desirable for a fresh start they can advise on the best way forward.
tabula rasa  
blank slate
tabula rasa
 The philosopher John Locke asserted that at birth the human mind is a blank slate, or tabula rasa, and empty of ideas.
 The philosopher John Locke asserted that at birth the human mind is a blank slate, or tabula rasa, and empty of ideas.

Trends of use of raso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASO»

The term «raso» is very widely used and occupies the 8.647 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «raso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RASO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «raso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «raso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about raso

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «RASO»

Famous quotes and sentences with the word raso.
1
Thomas Jefferson
Opino con los romanos de antaño que el general de hoy debe ser manaña, si es necesario, soldado raso.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «RASO»

Arreboles al ocaso, a la mañana el cielo raso.
Cuando el pelo enrasa y el raso empela, con mal anda la seda.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RASO»

Discover the use of raso in the following bibliographical selection. Books relating to raso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El zapato de raso: Versión completa
La más poderosa teatralización de lo espiritual que conoce el teatro contemporáneo' (Siegfried Melchinger) Por primera vez se publica en castellano la versión íntegra de la monumental obra de Paul Claudel, El zapato de raso, que ...
Paul Claudel, 2011
2
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
Técnica EL ligamento de raso es una construcción menos rígida que el tafetán o la sarga. El hilo de trama pasa sobre uno de la urdimbre, luego por debajo de cuatro o más, nuevamente sobre uno, y así sucesivamente. Esto crea un tejido en ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
3
Clasificación general de los montes públicos
Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso .... Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso .
4
Mercurio histórico y político
Atmósfera. I a 8 4 i 7 8 » 10 11 la «3 M >5 ló 17 18 *9 20 si 22 23 »4 »<5 27 >8 29 3° TI Nub. : ¡d. : aguac. y v. ff: entrecub. Nubecill. : v. ff. : id. raso. Raso: v.ff. : nub. v. ff. : aguac. : nub. Entrecub. : nub. v. ff. : raso. Nubecill. : entrecub. aguac. : nub ...
5
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
metro. Viento fuerte . . . 28. 1. ao. 16. a 8. Viento fuerte, nubes del 0. con poco movimiento. . Cielo turbulento con nubecilla* del 0» • 18. ip. «o. SO. Rasn • Nubecillas altas y ai. s 0. • •.>•• Raso, por la tarde nubeculas claras. aa. *3- NO. SO. NO.
6
Mercurio de España
Atmósfera. Nub. : id. .. aguac. y v. ff: entrecub. Nubecill. : v. ff. : id. raso. Raso : v. ff. : nub. v. ff. : aguac. : nub . Entrecub. : nub. v. ff. i raso. Nubecill. : entrecub. aguac. : nub. v.f. Nub. y v. ff. Raso : nub. : id. v. ff. E. Nub. y v. f. Nub. : raso : id. Raso ...
7
Fabulosos Modelos de Crochet: Paso A Paso Y A Todo Color
PRIMER MOTIVO Tejer 8 cadenas, unir con p. raso para formar un anillo. Io vuelta: 12 p. bajos para formar una anillo, 1 p. raso sobre el primer p. bajo. 2o vuelta: 4 cad., 4 v. d. en el mismo lugar que el p. raso, retirar la lazada del ganchillo, ...
Ana Maria Garcia De Diomedi, 2004
8
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
lluv. : nub.: raso. Entrecub. : id. : v. ff. : raso. Cub. : nub. : lluv. : nub. Entrecub.: id.: lluv.: raso. Nubec. : Id.: raso. Eotrecub. : nub. : v. ff. : Id. Nub.: id.: raso Raso : id. : nubecill. Eotrecub. lluv.: granizo: nub. Nub.: id.: Llovizna: raso. Raso: nub.: v. ff.
9
Pensamiento político
Bajas habidas en las Fuerzas Expedicionarias del General Pedro Altamirano: Muertos: Capitán Francisco Centeno, Teniente Sebastián Montenegro, Sargento Segundo Santos Ramos, Raso Guillermo Contreras, Raso Francisco Galeano, ...
Augusto César Sandino, Sergio Ramírez, 1988
10
Nobleza y caballería en la Edad Media
La presente obra tiene por objeto el estudio de uno de los grupos dirigentes más destacados en la Europa Medieval.
María Concepción Quintanilla Raso, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RASO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term raso is used in the context of the following news items.
1
Un raso muerto y dos civiles heridos por asaltantes que huían de ...
Un raso del Ejército fue ultimado de un balazo y dos civiles resultaron heridos, por tres hombres que huían de una multitud, en el sector Gualey del Distrito ... «Listín Diario, Sep 16»
2
Activo un incendio en la localidad de El Raso, perteneciente al ...
Un incendio declarado la noche del martes en la localidad abulense de El Raso, perteneciente al municipio de Candeleda, sigue activo a esta hora, mientras ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Apresan a dos personas que presuntamente asaltaron a un raso y ...
Santo Domingo.-Fueron apresados ayer un hombre y una mujer quienes eran perseguidos por presuntamente haber despojado de sus respectivas armas de ... «El Dia.com.do, Aug 16»
4
Asaltantes matan raso de la Fuerza Aérea para quitarle pistola y ...
La Policía reportó este lunes que un raso de la Fuerza Aérea fue ultimado a tiros en la avenida Padre Castellanos (La 17) por dos hombres que supuestamente ... «El Caribe, Aug 16»
5
Apresan raso PN cuando intentaba cometer un asalto en SJM
Un raso de la Policía Nacional fue apresado anoche cuando alegadamente intentaba atracar personas en el barrio Santa Clara en San Juan de la Maguana. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Jul 16»
6
Apresan cabo del Ejército que participó en intento de asalto a raso
Santo Domingo.-La Policía apresó ayer en San Francisco de Macorís a un cabo del Ejército acusado junto a otros cuatro hombres de herir de bala a un raso ... «El Dia.com.do, Jul 16»
7
Victoriano Raso y Victoria Bandera se imponen en la IV edición del ...
En concreto, según informa la Junta de Andalucía, los triatletas tuvieron que hacer 750 metros a nado en el embalse de La Bolera, a continuación, ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Un raso de la PN y presunto delincuente resultan heridos intento ...
SANTO DOMINGO.- Un raso de la Policía y un joven resultaron heridos de bala, cuando este último junto a varios hombres intentaron asaltarlo para despojarlo ... «El Dia.com.do, Jul 16»
9
Emiten Auto de Apertura a Juicio contra raso y civil asesinaron ...
Fue emitido un Auto de Apertura a Juicio contra un raso del Ejercito de la República Dominicana y un civil imputados por la muerte de un segundo teniente de ... «Acento, Jul 16»
10
Raso muere atropellado por motociclista
Un raso de la Policía murió luego de ser golpeado por la motocicleta de un hombre al que ordenó detenerse como parte de un operativo de revisión de ... «Listín Diario, Jul 16»

RASO IMAGES

raso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/raso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z