Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contratuerca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRATUERCA IN SPANISH

con · tra · tuer · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRATUERCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contratuerca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRATUERCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contratuerca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contratuerca in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary contratuerca means auxiliary nut that is superimposed on another to prevent it from loosening due to vibration or other causes. En el diccionario castellano contratuerca significa tuerca auxiliar que se superpone a otra para evitar que esta se afloje por efecto de la vibración o por otras causas.

Click to see the original definition of «contratuerca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRATUERCA


acerca
cer·ca
alberca
al·ber·ca
cerca
cer·ca
entrecerca
en·tre·cer·ca
heterocerca
he·te·ro·cer·ca
homocerca
ho·mo·cer·ca
huerca
huer·ca
merca
mer·ca
pazpuerca
paz·puer·ca
perca
per·ca
puerca
puer·ca
terca
ter·ca
tuerca
tuer·ca
vuelacerca
vue·la·cer·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRATUERCA

contrata
contratación
contratamiento
contratante
contratapa
contratar
contratela
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratiempo
contratista
contrato
contratorpedero
contratransferencia
contratreta
contratrinchera
contravalación
contravalar
contravalor

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRATUERCA

abarca
arca
barca
carca
charca
circa
comarca
horca
jerarca
majorca
mallorca
marca
mazorca
monarca
oligarca
orca
parca
patriarca
plusmarca
turca

Synonyms and antonyms of contratuerca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contratuerca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRATUERCA

Find out the translation of contratuerca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contratuerca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contratuerca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

锁紧螺母
1,325 millions of speakers

Spanish

contratuerca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

locknut
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

locknut
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ربطة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

контргайка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

locknut
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

locknut
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

contre-écrou
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

locknut
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gegenmutter
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ロックナット
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

로크 너트
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

locknut
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

locknut
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

locknut
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

त्यायोगे मूळचा नट घट्टच राहतो सैल होत नाही
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kilit somunu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

dado di bloccaggio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Nakrętka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

контргайка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

locknut
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κόντρα παξιμάδι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

span moer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

låsmuttern
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

låsemutteren
5 millions of speakers

Trends of use of contratuerca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRATUERCA»

The term «contratuerca» is regularly used and occupies the 37.567 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contratuerca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contratuerca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contratuerca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRATUERCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contratuerca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contratuerca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contratuerca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRATUERCA»

Discover the use of contratuerca in the following bibliographical selection. Books relating to contratuerca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El ABC de las instalaciones eléctricas residenciales
Contratuerca y monitor Tubo conduit Contratuerca - Pared de la caja de conexión-- Monitor Figura 2.21 Técnica de montaje de contratuercas y monitores. a) Placa para receptáculo doble. b) Placa para contacto. c). 52 Elementos y símbolos ...
Gilberto Enríquez Harper, 1984
2
Uniones y soldaduras: provisionales y permanentes
1 9 y 20). c) una contratuerca (Fig. 21): es otra tuerca que se bloquea sobre la primera, poco apretada contra la pieza. Bajo el efecto de la tracción ejercida por la contratuerca sobre el tornillo, la rosca de éste se encuentra apretada en su cara ...
Ch Lobjois, 2004
3
Mecánica de la motocicleta
Palanca A Contratuerca Fig. 31.20. Freno delantero utilizando dos levas de freno . Obsérvese la biela entre las dos palancas (A y B). (Suzuki Motor Company, Ltd.) de freno entre sí, se han utilizado varias disposiciones de varillajes. Una de ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Las conexiones del conducto rígido a las envolturas puede hacerse por una simple contratuerca (exterior) y una simple boquilla (interior) si la boquilla está fuertemente ajustada contra la pared de la envoltura. Contratuercas dobles (una  ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
5
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Un sistema muy utilizado es el de "contratuerca" que consiste en atornillar sobre la tuerca, propiamente dicha, otra tuerca de igual clase, apretando las dos tuercas fuertemente una sobre otra y ambas contra la rosca del tornillo. Sin embargo ...
6
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
Podemos adoptar diferentes soluciones, puesto que existen diferentes sistemas de retención. Un sistema muy utilizado es el de “contratuerca” que consiste en atornillar sobre la tuerca, propiamente dicha, otra tuerca de igual clase, apretando ...
7
Dibujo técnico - Enciclopedia.
Los sistemas más empleados son: Contratuerca, placa de tope, arandela elástica y pasador. El sistema de freno por contratuerca utiliza dos tuercas; la contratuerca es de menos altura que la tuerca; es un sistema de seguro aceptable para ...
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, Víctor Álvarez Bengoa, 2012
8
La Guia Completa Sobre Plomeria
Afloje la contratuerca con alicates planos, luego enrosque la barra Vs" y apriete la contratuerca. Si la bañera desagua mal, tal vez el émbolo está puesto muy bajo. Afloje la contratuerca y enrosque la barra Vs" antes de apretar la contratuerca.
Creative Publishing International, 2009
9
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
Afloje la contratuerca con alicates planos, luego enrosque la barra Vs" y apriete la contratuerca. Si la bañera desagua mal, tal vez el émbolo está puesto muy bajo. Afloje la contratuerca y enrosque la barra Ve" antes de apretar la contratuerca ...
CPI Editors, 2009
10
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
En el extremo superior del levantaválvulas existen un tornillo de reglaje y una contratuerca que empuja contra la cola de la válvula al levantarla. Este tornillo de reglaje y la contratuerca se emplean para efectuar el reglaje del huelgo entre el ...
Walter Billiet, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRATUERCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contratuerca is used in the context of the following news items.
1
Cómo cambiar los discos de embrague de tu moto
Afloja la contratuerca que lo fija y desténsalo al máximo, dejando la ranura por donde podrás extraer el cable hacia la parte delantera. Una vez fuera ya sí que ... «Motociclismo, Jul 16»
2
Cómo se regula la precarga de las suspensiones de una moto
Esa tuerca puede estar roscada y tener contratuerca de seguridad, o tener una zona almenada con varias posiciones fijas. El muelle del amortiguador (o ... «Motociclismo, Jun 16»
3
Como tensar la cadena de una moto
No todos son iguales, pero predomina el sistema de excéntricas o el de tuerca y contratuerca, este elección depende sobre todo del fabricante, cada uno tiene ... «www.mundomotero.com, Jun 16»
4
Tensar la cadena de la moto: ¿es importante?
Para mantener la cadena con un buen ajuste las motos incorporan tensores de cadena, que en su mayoría constan de un tornillo y una contratuerca que actúan ... «SoyMotero.net, Apr 16»
5
Benelli BN 251, la moto más accesible a la gama italiana
Sólo ofrece regulación de la precarga detrás, aunque al situarse el sistema de contratuerca en la parte alta del monoamortiguador obliga a desmontar parte de ... «Motociclismo, Apr 16»
6
La cadena de nuestra moto: tensado y revisión
Podremos encontrarnos con excéntricas, tuerca y contratuerca u otros. Pero el sistema siempre consiste en separar el eje de la rueda trasera del eje del piñón ... «Moto1Pro, Apr 16»
7
Interconexiones robustas para aplicaciones exigentes
Asimismo, en las versiones de diseño con pasamuros sellado la contratuerca de sujeción está situada dentro o fuera de la caja, lo que simplifica la instalación y ... «fibraopticahoy.com, Nov 15»
8
Scomadi TL 50, el nuevo ciclomotor retro británico
... pero equipada con amortiguadores hidráulicos de muelles de paso variable y precarga por tuerca-contratuerca, rueda de 12 pulgadas y un potente freno de ... «SoyMotero.net, Aug 15»
9
Objetivo 100.000: Suzuki GSX-750F
Al no tener una llave dinamométrica para calibrar el par de apriete sobre las contratuercas de las válvulas, se les ocurrió aflojarse viniendo de Lérida y terminó ... «Motociclismo, May 15»
10
Algunos recuerdos del Milagro deportivo de antaño
En 1947, en fútbol, el mejor equipo era Milagro Sporting, insuperable rival para los clubes Contratuerca, Remache, San Lorenzo y San Miguel. Jugaban en ... «El Universo, Sep 14»

CONTRATUERCA IMAGES

contratuerca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contratuerca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contratuerca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z