WHAT DOES CONTUBERNAL MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «contubernal» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of contubernal in the Spanish dictionary
In the dictionary english contubernal means inhabitant, with another, in the same accommodation. En el diccionario castellano contubernal significa habitante, con otro, en un mismo alojamiento.
Click to
see the original definition of «contubernal» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTUBERNAL»
Discover the use of
contubernal in the following bibliographical selection. Books relating to
contubernal and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Actas del Primer Seminario de Estudios sobre la Mujer en la ...
Los hijos nacidos de esta unión contubernal no. 4 E. V ALIÑO, Instituciones de
Derecho Romano Privado, Valencia, 1980, pp. 204-205. 5 E. VOLTERRA,
Istituzioni di diritto prívato romano. Roma, 1961, p. 643; P. BONFANTE, Corso di
diritto ...
Carmen Alfaro Giner, A. Noguera Borel, 1998
3) que más adelante se menciona, a la contubernal la conocemos por su nombre
. Posiblemente la presencia de esta contubernal ha hecho pensar desde el
descubrimiento de la lápida de Boroa en la lectura C(ONTV)BERNIALI, y sea
más ...
4365 a la liberta mulier que, desatendiendo la trina denuntiatio del amo de su
contubernal, convive con éste de modo matrimonial o extramatrimonial; la
sanción sigue siendo la del derecho romano: aquella mujer se hace sierva del
amo de ...
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CONTUBERNAL , s. m. (11.) Celui qui loge sous la même tente, ou dans le
même appartement, camarade de cliambrée. CONTUBEBNIO , s. m. Haliilatimi
en compagnie d'une autre personne. Il Cohabitation illicite. CONTL'MACE, adj. m
.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Diccionario universal latino-español
Contubernal , el que vive con otro en un mismo alojamiento. || Camarada , com-
pañero. Contubernalis mulier. Colum. La muger de un esclavo Alicui in consui at
и. Cic. Companero de alguno en el consulado Cruci. Plaut. Compañero en el ...
6
Los doce libros del emperador Marco Aurelio
Lib. 3. de Orator. cap. i8.ji9. (5 3) Ario , insigne filosofo , y contubernal de Augusto
. Mecenas, célebre por la privanza con Augusto, no menos que por la protección
de los literatos : de ambos hace mención Sue- tonio lib. i. cap. \9. yStrab.lib. 14.
Marcus Aurelius (Emperor of Rome), 1785
7
El assombro elucidado de las ideas, o Arte de memoria ...
Contubernal. 36. Compa- ñtro. Corrumpo. 38. Corromper. Confuctudo. 43.
Lacojturn- bre. Confortium.44. Compañía. Corio. ja. Cuero. Corrigia. 52. Correa.
Compateo, 54. ' Compade- cerfe. Complementura. 70. Cumplimiento. Concedo.
99.
Jerónimo Argenti, Joseph Antonietti ((Madrid)), 1735
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Controversista, ». т. Controversialist, disputant. Controvertible, a. Controvertible, [
vert. Controvertir, e. a. To contro- Contubernal, s. m. Chamber* fellow. ¡linn.
Contubernio, ». та. Colraliiu- Contumace y Contnmace- ménte, V.
Contumazmente.
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... comprovincial. condicional. confesional. confidencial. conjetural. connatural.
consistorial. consustancial. continental. contarcanal. contubernal. convencional.
correccional. corresponsal. cuadricenal. cuadrupedal. cuarentenal. decenviral.
10
Tratado jurídico político del contra-bando
... Claudiano. turia , à que pertenecía , para que . hxcybi fe der unt genero », notif
los foldados no perdieííen el lado ßma Marti de fu Contubernal en la confu-
Robora -, precipuos elecla pube fion , y deforden de la batalla. maniplos
Claudian.
Pedro González de Salcedo, José Pinto ((Madrid)), 1729
