Download the app
educalingo
corneta

Meaning of "corneta" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CORNETA

La palabra corneta procede del diminutivo de cuerno.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CORNETA IN SPANISH

cor · ne · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF CORNETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corneta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORNETA MEAN IN SPANISH?

Cornet

The cornet is a musical instrument of wind metal that imitates the form of an animal horn and is used mainly in the jazz and in the classical music, mainly in century XIX in European military bands. The sound is produced by the vibration of the lips of the interpreter in the part called nozzle from the air column. Formerly it was used to give the touch to the infantry troops of the army and in the carnivals. Like the trumpet, the horn is made up of 3 valves that allow the musician to play different tones. In jazz was very used during the New Orleans style, although soon it was supplanted of little by the trumpet, although still it is used in the jazz. At the moment it enjoys great popularity in the bands of Bugles and Drums that mainly participate in the Easter in similarity to the bands of military character. In these cases the horn is usually used without pistons or valves, or with one or two transposers.

Definition of corneta in the Spanish dictionary

The first definition of cornet in the dictionary of the real academy of the Spanish language is wind musical instrument, similar to the clarion, although greater and more serious sounds. Another meaning of bugle in the dictionary is the horn used by swineherds to call the sow herd. Corneta is also small flag finished in two farpas and with an angular notch in the middle of them, that used in the Army regiments of dragons, and in the Navy serves as insignia, whose significance has varied according to the times.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CORNETA

avioneta · bayoneta · bigorneta · bizcorneta · boneta · camioneta · charneta · colchoneta · cuneta · furgoneta · gineta · luneta · marioneta · motoneta · neta · patineta · peineta · planeta · sabaneta · vagoneta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CORNETA

corneada · corneado · corneador · corneadora · corneal · cornear · corneja · cornejal · cornejo · cornelina · córneo · córner · cornerina · cornero · cornetazo · cornete · cornetilla · cornetín · corneto · cornezuelo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CORNETA

bacineta · bruneta · cadeneta · calzoneta · colineta · espineta · gallineta · ganeta · jineta · loneta · martineta · paneta · pantaloneta · peoneta · protoplaneta · proxeneta · reineta · saboneta · tocineta · véneta

Synonyms and antonyms of corneta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corneta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CORNETA

Find out the translation of corneta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of corneta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corneta» in Spanish.

In the following section you can check the translations of corneta in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

信号旗
1,325 millions of speakers
es

Spanish

corneta
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

cornet
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

कॉर्नेट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بوق
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

корнет
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

corneta
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

বাঁশিবিশেষ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

cornet à pistons
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

cornet
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Kornett
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

コルネット
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

코넷
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Cornet
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mũ của đàn bà
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

எக்காளம்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

शिंग
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kornet
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

cornetta
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

kornet
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

корнет
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

cornet
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σάλπιγγας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

horing
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

strut
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kornett
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

corneta
corneta 
  bugle ; bugler.
 The hunt is the predominant sound of the poem, which features more than ten references to the sound of hunting horns or bugles.
 Reveille should also be played live by a bugler or prerecorded.

Trends of use of corneta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORNETA»

Principal search tendencies and common uses of corneta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «corneta».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about corneta

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CORNETA»

Amor de corneta, de diana a retreta.
La corneta, lo mismo toca a diana que retreta.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORNETA»

Discover the use of corneta in the following bibliographical selection. Books relating to corneta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Corneta Con Flecos, la
LA CORNETA CON FLECOS Aquel lunes de Carnaval, como se lo habían prometido, las tías lo llevaron al corso. El corso trajo para Albertito un descubrimiento. Mejor aún, un deslumbramiento. Entre matracas y pitos, papel picado y ...
2
Diccionario técnico de la música
El Cor- netto o Corneta era un instrumento de madera que se aliaba perfectamente con el Trombón, pero que no pertenecía á su familia. La embocadura era parecida á la del Trombón, pero la del Gornetto era de madera, construida, tallada y ...
Felipe Pedrell, 2009
3
El corneta
Una novela breve, en la que el drama cotidiano y lo cómico de algunas situaciones se entrecruzan para formar un entretenido relato que da cuenta de las aventuras de un protagonista nada común.
Roberto Castillo, 2013
4
Evolución del órgano español: siglos XVI-XVIII
En el siglo XIX, para Tafall, la verdadera corneta ha de ser necesariamente de cinco caños por punto, a la cual los antiguos daban el nombre de corneta rea/. 309 La realidad, siempre flexible, está más cerca de Terreros y Pando, cuya fuente ...
Louis Jambou, 1988
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
1716, Nicolás de Salanova, Parroquia de Santa Cruz de Valencia, Cometa magna (O/M) (7 hil.) y Corneta (Cad. Ecos) (5 hil.); 1724, Fr. Domingo Aguirre, Catedral de Sevilla, Corneta real (O/M) (6 hil.) y Cometa real (O/Ecos); 1742, Pedro de ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
CO corneta y tizón; porque en los mismos zurrones había granos pequeños con corneta y á su lado otros granos enfermos, que partidos se veian llenos del polvo negro del tizón , y pequeñas anguilas generantes , como se explicará luego.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
7
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
'cornetà pistons' Construcción-afinación: es un instrumento contralto (Sib) o soprano (Mib) que se desarrolla a finales de la década de 1820. Surge en Francia ('cornet à pistons') como una mejora de la trompa de correo alemana (' Post-horn') ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Las espigas de los primeros agujeros casi todas estaban inficionadas de corneta .... La mayor parte de las otra» tenia las dos enfermedades de corneta y tizon ; porque en los mismos zurrones habia granos pequeños con corneta y á su lado  ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
9
Canción del amor y de la muerte del corneta Cristóbal Rilke ...
Este volumen recopila dos textos de dos escritores considerados ya cl sicos: Tieck y Rilke.
Rainer Maria Rilke, 1986
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Las espigas de los primeros agujeros casi todas estaban inficionadas de corneta .... La mayor parte de las otras tenia las dos enfermedades de corneta y tizón ; porque en los mismos zurrones habia granos pequeños con corneta y á su lado  ...
Rozier, Abate, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORNETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corneta is used in the context of the following news items.
1
Buscan la revalorización del erke y la corneta
Presentaron en el Museo "Cacique Calilegua" de la localidad ramaleña, el proyecto denominado "Revalorización cultural del erke y la corneta" que incluye el ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
2
El violín corneta
Es la primera estrofa de un tango perdido en la niebla de la memoria, A mi violín corneta, escrito por Julio De Caro en 1975, apenas cinco años antes de su ... «Busqueda, May 16»
3
Carta de un disidente de Podemos: 'No callaremos a toque de corneta'
«Si algo diferencia a Podemos de otros partidos, y lo venimos diciendo desde que nacimos, es que la unidad de nuestro proyecto y el compañerismo están ... «El Mundo, Mar 16»
4
Violines y cornetas
A Candelaria le siguió una adaptación para esta orquesta de la marcha de banda de cornetas y tambores Refugiame, de González Ríos. Esta obra tocada por ... «Sevilla Actualidad, Mar 16»
5
A golpe de corneta
D ESPUÉS de que el año pasado la lluvia y el mal tiempo obligaran a trasladar el espectáculo al auditorio de San Francisco, había ganas este domingo de ... «Diario de Ávila, Mar 16»
6
Ni corneta y mucho menos china (+ Video)
Pues es el inconfundible sonido de la corneta china. Sin esta peculiar música anunciadora del paso de las congas estas dejarían de tener el sabor que poseen. «CubaDebate, Feb 16»
7
Almazán y Ágreda (Soria) acogen la Exaltación del Tambor, la ...
Las localidades sorianas de Almazán y Ágreda celebran en los próximos días la Exaltación del Tambor, la Corneta y el Bombo como preludio a la Semana ... «Europa Press, Feb 16»
8
Ántero Flores Aráoz: “Si las FFAA salen a las calles, en los cuarteles ...
Con el servicio militar voluntario en el Ejército no se cubre ni la mitad. Si las FFAA salen a las calles, en los cuarteles no quedará ni el corneta de la guardia. «LaRepública.pe, Jan 16»
9
Televisa Radio promueve #TrabajosParaLópezDóriga
A través de la cuenta de Twitter del programa La Corneta, conducido por Eduardo Videgaray y José Ramón San Cristóbal, se promovió el hashtag ... «SDPnoticias.com, Jan 16»
10
PEDRO CORZO: Corneta, toca a degüello
Así podría entenderse la advertencia de Nicolás Maduro de que el país sería gobernado por una junta cívica militar si el chavismo no triunfa en los comicios ... «El Nuevo Herald, Nov 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Corneta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/corneta>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN