Download the app
educalingo
cornezuelo

Meaning of "cornezuelo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CORNEZUELO

La palabra cornezuelo procede del diminutivo poco usado de cuerno.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CORNEZUELO IN SPANISH

cor · ne · zue · lo


GRAMMATICAL CATEGORY OF CORNEZUELO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cornezuelo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORNEZUELO MEAN IN SPANISH?

Definition of cornezuelo in the Spanish dictionary

The first definition of ergot in the dictionary of the real academy of the Spanish language is cornatillo. Another meaning of ergot in the dictionary is small fungus that lives parasite on the ovaries of rye flowers and destroys them, whose mycelium is transformed later into a long and somewhat stooped body, like a horn, which falls to the ground in autumn and it germinates in the following spring, spreading then the spores that have been formed in it. It is used as medicine. Cornezuelo is also an instrument made with a point of deer horn, and used by the albéitares to separate the vessels and tissues in the surgical operations.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CORNEZUELO

anzuelo · brazuelo · corzuelo · garbanzuelo · herrezuelo · jovenzuelo · ladronzuelo · lenzuelo · mazuelo · mozuelo · orzuelo · pezuelo · pontezuelo · portezuelo · pozuelo · rebozuelo · reyezuelo · terzuelo · torzuelo · tozuelo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CORNEZUELO

corneado · corneador · corneadora · corneal · cornear · corneja · cornejal · cornejo · cornelina · córneo · córner · cornerina · cornero · corneta · cornetazo · cornete · cornetilla · cornetín · corneto · corniabierta

SPANISH WORDS THAT END LIKE CORNEZUELO

abuelo · boezuelo · corezuelo · corpezuelo · cuerezuelo · cuernezuelo · dentezuelo · duelo · grosezuelo · indezuelo · mocezuelo · negozuelo · nervezuelo · netezuelo · osezuelo · pañizuelo · suelo · vejezuelo · verdezuelo · vuelo

Synonyms and antonyms of cornezuelo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cornezuelo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CORNEZUELO

Find out the translation of cornezuelo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cornezuelo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cornezuelo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cornezuelo in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

麦角
1,325 millions of speakers
es

Spanish

cornezuelo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

ergot
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

अरगट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الأرغوت مرض
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

спорынья
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

ferrugem
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

রোগাক্রান্ত উদ্ভিদ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

ergot de seigle
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

ergot
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Mutterkorn
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

麦角
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

맥각
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

ergot
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bịnh nấm của lúa
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

ஒரு வகைச் சோளக் காளான்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

अर्गट
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

çavdar mahmuzu
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

segale cornuta
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

sporysz
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ріжки
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

corn de secară
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ερυσίβη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ergot
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mjöldryga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ergot
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cornezuelo
cornezuelo 
  ergot.
 Ergotism could be called a 'cereal killer' for its cause, ergot, comes from cereals such as rye and wheat and is quite capable of killing someone.
cornezuelo del centeno 
ergot
 Ergotism could be called a 'cereal killer' for its cause, ergot, comes from cereals such as rye and wheat and is quite capable of killing someone.

Trends of use of cornezuelo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORNEZUELO»

Principal search tendencies and common uses of cornezuelo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cornezuelo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cornezuelo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORNEZUELO»

Discover the use of cornezuelo in the following bibliographical selection. Books relating to cornezuelo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
Dcbourge cree, que el cornezuelo es un producto animal, o al menos el producto de un animal. Este es un insecto que depone un II- quidode su composicion sobre el grano de centeno, produciendo el cornezuelo; de donde se sigue que el  ...
Armand Trousseau, 1863
2
Botánica: vegetales inferiores
en un esclerocio, se denomina cornezuelo. — Su micelio invade el ovario de las flores (= futuro fruto), en las espigas de las Gramíneas atacadas. Produce primero un estroma conidiógeno (denominado Spha- celia), tipo de acérvulo muy ...
‎1989
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Rozier, Abate. produce mas. Lo que sucede con el cornezuelo sucede igualmente con la caries y el tizón , que abundan mas en las tierras en cierta disposición , aunque no sea esta la causa particular que los produce. Por lo, demás ...
Rozier, Abate, 2005
4
Medicamentos: Un Viaje a Lo Largo de la Evolucion Del ...
Hasta mediados del siglo XIX, numerosas obras evocan la utilización que las parteras hacían de las tisanas y extractos de cornezuelo para acelerar el parto sobre todo en Alemania y Europa Central. En el siglo XVII se incrementó el uso de ...
Enrique Raviña Rubira, 2008
5
Tratado de terapéutica y materia médica
El cornezuelo de centeno {sécate comutum) se desarrolla especialmente en los anos lluviosos ; es generalmente largo y encorvado, lo que le da cierta semejanza con el espolon del gallo; tiene un color grii ó negro violado es- teriormente, ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1863
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
por el contrario, que pueden haber comido el cornezuelo, sobre todo los de Soloña, eran débiles, pobres y mal alimentados, comunmente viviendo en habitaciones húmedas, y respirando un aire lleno de exhalaciones perniciosas. »En este ...
‎1855
7
Tratado de Terapéutica y materia médica
El csrnejueio de eenleno , al cual mete llamarse' muy equivocadamente centeno de cornezuelo, se considera en la actualidad por muchos naturalistas como una especie de hongo (tcleroticum ela- eu», jpAocelio «oeium) . Leveille es el pri- ...
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
por el contrario, que pueden haber comido ol cornezuelo, sobre todo los de Soloña, eran débiles, pobres . y mal alimentados, comunmente viviendo en habitaciones húmedas, y respirando un aire lleno de exhalaciones perniciosas. »Eu esto ...
9
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Su extracto es el que se administra á la dósis de 1 á 5 centigramos al dia; la corteza es usada en infusión á la dósis de un gramo por dos litros de agua. A dósis elevada se administra bajo la forma de baños. Cornezuelo de centeno y de trigo ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868
10
Farmacología: texto y atlas
Los alcaloides del cornezuelo del centeno son componentes del Secale cornutum (cornezuelo del centeno), una forma de hongo patógeno de los cereales. En la antigüedad, la ingestión de harina producida a partir del cereal contaminado ...
Heinz Lüllmann, Lutz Hein, Klaus Mohr, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORNEZUELO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cornezuelo is used in the context of the following news items.
1
El cyceon esa extraña bebida
Otros piensasn en hongos como el cornezuelo (Claviceps purpurea) que crece en espigas de algunos cereales y contiene alcaloides. Bernabé opina que ... «Prometeo, Mar 16»
2
Botella 'Verde Oro' para el Supremo con aceite de cornezuelo
Supremo a dos Carrillos con una botella Verde Oro en su Cornezuelo de Jaén. Las nuevas botellas y etiquetas de la marca gourmet de la Cooperativa San ... «Andalucía Información, Nov 15»
3
Aceite Supremo presenta las variedades picual, arbosana y ...
... presentó anoche sus variedades de aceite de oliva virgen extra de cosecha temprana picual, arbosana y la varietal cornezuelo de Jaén, que se estrena este ... «Ideal Digital, Nov 15»
4
El 'boom' de los olivas premium
En esta ocasión, el equipo técnico se ha embarcado en la obtención de un Cornezuelo de Jaén para el mercado gourmet. Un fruto que históricamente se ha ... «Ideal Digital, Oct 15»
5
Cornezuelo de Jaén, nuevo AOVE de cosecha temprana de ...
La Cooperativa San Juan prepara la tercera campaña de su marca Supremo, que lanza este año su nueva variedad al mercado gourmet: Cornezuelo de Jaén. «OLIMERCA, Oct 15»
6
Las brujas de Salem: ¿y si fue un hongo el culpable de todo?
El cornezuelo ejemplifica esa “leyenda negra” que, según la investigadora del CSIC María Teresa Tellería, ha rodeado a los hongos a lo largo de la historia. «20minutos.es, Sep 15»
7
El Baile de San Vito
... es una enfermedad causada por la ingesta de alimentos contaminados por toxinas producidas por el ergot o cornezuelo, especialmente el centeno, la avena, ... «Economía Digital, Sep 15»
8
Las leiras lucenses pierden el hongo de las alucionaciones al ...
A finales del siglo XIX boticarios de Lugo ya compraban el cornezuelo para poder elaborar un preparado del que echaban mano médicos y comadronas ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
9
Comidas que colocan
Las patatas verdes, la nuez moscada, el café o el pan de centeno infectado por un hongo llamado cornezuelo pueden alterar tu visión de la realidad (y provocar ... «EL PAÍS, Jun 15»
10
Cien millones de años atrás ya había hongos como el del LSD
El cornezuelo contiene, entre otras sustancias, ácido lisérgico, precursor de la famosa droga alucinógena conocida como LSD. Este hongo protagonizó no ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mar 15»

CORNEZUELO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cornezuelo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cornezuelo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN