Download the app
educalingo
coz

Meaning of "coz" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD COZ

La palabra coz procede del latín calx, calcis, talón.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COZ IN SPANISH

coz


GRAMMATICAL CATEGORY OF COZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COZ MEAN IN SPANISH?

Kick

Coz is a Spanish rock group that was very popular in the late 70's and early 80's.

Definition of coz in the Spanish dictionary

The first definition of coz in the dictionary of the real academy of the Spanish language is violent shake that beasts do with one of the legs. Another meaning of coz in the dictionary is the blow they give with this movement. Coz is also a blow that a person gives by moving his foot violently backwards.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COZ

alaroz · albornoz · alficoz · alfoz · altavoz · arroz · atroz · choz · fendoz · feroz · hoz · koljoz · portavoz · precoz · sovoz · tejaroz · tornavoz · torogoz · veloz · voz

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COZ

coyolero · coyota · coyotaje · coyote · coyotear · coyoteo · coyotera · coyotería · coyotero · coyunda · coyundada · coyundado · coyundazo · coyundear · coyuntero · coyuntura · coyuntural · coyunturalmente · coyuyo · cozolmeca

SPANISH WORDS THAT END LIKE COZ

alfendoz · alhoz · alpicoz · magnavoz

Synonyms and antonyms of coz in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COZ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «coz» and belong to the same grammatical category.

Translation of «coz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COZ

Find out the translation of coz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of coz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coz» in Spanish.

In the following section you can check the translations of coz in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

coz
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

kick
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

लात
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ركلة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

удар
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

pontapé
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

পদাঘাত
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

coup de pied
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

kick
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Kick
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

キック
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

차기
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

kick
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đá
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கிக்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

जोर
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

tekme
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

calcio
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

kopnięcie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

удар
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

lovi cu piciorul
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λάκτισμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skop
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

spark
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

spark
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

coz
coz 
  kick.
 If such a game is still tied after extra-time it is usually decided by kicks from the penalty mark, commonly called a penalty shootout.

Trends of use of coz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COZ»

Principal search tendencies and common uses of coz
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «coz».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about coz

EXAMPLES

6 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «COZ»

Coz de la yegua no lastima al potro.
Amor de asno, coz y bocado.
Líbrate de piedra y niebla y de coz de yegua.
Mucho se ríe el lobo de la coz de la oveja.
Ni mujer de otro ni coz de potro.
Si alguien te da una coz, no le des tú dos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COZ»

Discover the use of coz in the following bibliographical selection. Books relating to coz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
Auifos pdra U hord de col.l$2.d coZ.156 c. col. 169. c. Ce/. 174.^. col.iyy.d. col. 1 y 9. d. Col. I 80. A. col.iZo.d. coZ.183.rf. col. 1 83.CÍ. col. i86.rf. col. x 83.<f. col. 19$. d. col. 196. d. U mttertc. BAyles. Batíos. Bdptifmo. Bttrdtds. ÌBende%ir. B .»□.
Alonso de Vega, 1606
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Rem babert- tum aliquo. Meterse de hoz y db coz. Vease Coz. Meterse donde no le llaman. Introducir-i íe donde no es neceflario, dar su parecer, vo- to u dictámen, en lo que no le toca ni perte- nece. LiX.Nonvocatum adiré, veladefe. Cerv.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COZ. f. f. £1 golpe que fe dá con el pie , facu- diendolc hacia atrás. Covarr. es de fentir que viene de Coxo,y que de Сох fe dixo corrom- pidamente Coz. Otros le deducen del Italiano Cozzo. que vale Encuentro : Otros del Latino CWz,porquc la  ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
COZ. f. f. El golpe que fe dá con el pie , sacudiéndole hacia atrás. Covarr. es de sentir que viene de Coxo,y que de Cox fe dixo corrom- pidamente Coz. Otros le deducen del Italiano Cozzo, que vale Encuentro : Otros del Latino C«/z.,porque la ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
C4 y CAM. Características generales y uso en programas de ...
En las plantas CAM el patrón de consumo de COZ, la síntesis de ácidos orgánicos y la formación de carbohidratos, permiten dividir al período de veinticuatro horas en cuatro etapas (Osmond, 1978). La primera fase tiene lugar durante la ...
‎2010
6
Reflexiones tras una coz: Alguno se va a llevar una hostia
"Rie y el mundo reira contigo; llora y lloraras solo" No le buscas mas pies al gato, la vida es lo que tienes delante: un camino por recorrer.
Héctor Asensio Figuerola, 2013
7
Indicadores ambientales para Latinoamérica y el Caribe: ...
Las emisiones netas para las diferentes zonas de vida y los diferentes gases a efecto invernadero son entonces para los bosques húmedos tropicales y subtropicales: 88.8 T/ha de COz, 4. 77 T/ha de CO, y 0. 733 T/ha de CH*; para los ...
Manuel Winograd, 1995
8
Isótopos ambientales en el ciclo hidrológico: principios y ...
8.1.5.1.1 Origen del 14C en el CID Normalmente, la formación de CID en el agua subterránea consta esencialmente de dos procesos: (i) la disolución del carbonato por el Ht de la disociación del H2CO3 formado a partir del COZ atmosférico ...
‎2002
9
Tom Waits: la coz cantante / Lowside of the Road: Biografia ...
Desde Closing Time hasta Orphans, Tom Waits lleva cuarenta años poniendo una voz salvajemente lírica, un sarcasmo no menos abrupto y una capa de vaporosa ternura en algunos rincones antes inexplorados por la música popular.
Barney Hoskyns, 2009
10
El modelo energético español: Energía, Agua, Medioambiente, ...
Dependiendo de la tecnología de producción, la generación de CO2 en g/kWh oscila de 800 a 1.050 en el caso del carbón, a 400-500 g COZ/kWh para el gas natural. Según la AIE, la emisión de CO2 asociada a la generación de electricidad ...
Xavier Elías Castells, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coz is used in the context of the following news items.
1
Su caballo le rompe la nariz de una coz y la ambulancia le atropella ...
Chris Meehan, jockey norirlandés, sufrió un percance que suena a chiste pero que maldita la gracia que le ha hecho. En plena temporada alta de turf, este ... «Vozpopuli, Jul 16»
2
Las carreras del doctor Coz
Un consejo que el doctor Coz, a quien no le gustan las fotos ni menos la figuración pública, volvió a aplicar el 24 de mayo pasado en Boston, cuando la ... «Revista Capital, Jul 16»
3
David De Coz: «Quien me conoce sabe bien que tengo mucho ...
David de Coz (Sevilla, 1980) deja el Lugo cuatro temporadas después. Al lateral no se le ofreció la renovación tras de una campaña marcada por las lesiones. «La Voz de Galicia, Jun 16»
4
Muere Jo Coz, diputada laborista, que fue baleada y apuñalada en ...
La diputada del Partido Laborista británico Jo Cox ha muerto a raíz de las heridas que sufrió tras un ataque a tiros este jueves en Birstall, norte de Inglaterra, ... «HSB Noticias, Jun 16»
5
La gira 'Guitarra y Coz' de Rafa Pons llega a la sala Black Bird
El cantautor barcelonés Rafa Pons llegará este viernes 10 de junio a la sala Black Bird de Santander, donde presentará su último disco 'Disimula' dentro de la ... «eldiario.es, Jun 16»
6
Barón Rojo, Burning, Ñu, Topo, Asfalto y Coz, el 17 de septiembre ...
Barón Rojo, Topo, Burning, Asfalto, Coz y Ñu configuran un cartel que se completará con sorpresas sobre el escenario y que "conmemora 40 años del rock ... «Madrid Actual, Jun 16»
7
Barón Rojo, Burning, Ñu, Topo, Asfalto y Coz revivirán el ...
Barón Rojo, Topo, Burning, Asfalto, Coz y Ñu configuran un cartel que se completará con sorpresas sobre el escenario y que "conmemora 40 años del rock ... «EFE, Jun 16»
8
Burning, Barón Rojo, Asfalto, Topo y Coz, en Las Ventas en ...
Ese espíritu, con casi todos los protagonistas de aquella inolvidable noche, Barón Rojo, Topo, Burning, Asfalto, Coz y más es lo que vamos a volver a vivir en ... «Europa Press, Apr 16»
9
Lemos se postula como titular ante Osasuna por bajas de Cendrós y ...
... como titular el próximo sábado por las bajas de Pau Cendrós y David de Coz. ... ya que Cendrós fue expulsado por roja directa ante el Zaragoza y De Coz se ... «Navarra.com, Mar 16»
10
Pierde un ojo por la coz de un caballo en Molina
Un peregrino valenciano perdió un ojo después de recibir la patada de un caballo en la localidad de Molinaseca. El hombre, que no llega a los cuarenta años, ... «Diario de León, Feb 16»

COZ IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/coz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN