Download the app
educalingo
Search

Meaning of "criandera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CRIANDERA

La palabra criandera procede de criar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CRIANDERA IN SPANISH

crian · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRIANDERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Criandera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRIANDERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «criandera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of criandera in the Spanish dictionary

In the dictionary english criandera means nurse. En el diccionario castellano criandera significa nodriza.

Click to see the original definition of «criandera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CRIANDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CRIANDERA

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
crianza
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

SPANISH WORDS THAT END LIKE CRIANDERA

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Synonyms and antonyms of criandera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «criandera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRIANDERA

Find out the translation of criandera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of criandera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «criandera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

criandera
1,325 millions of speakers

Spanish

criandera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Creamer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

criandera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

criandera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

criandera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

criandera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

criandera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

criandera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

criandera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

criandera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

criandera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

criandera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

criandera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

criandera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

criandera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

criandera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

criandera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

criandera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

criandera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

criandera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

criandera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

criandera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

criandera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

criandera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

criandera
5 millions of speakers

Trends of use of criandera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRIANDERA»

The term «criandera» is normally little used and occupies the 74.535 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «criandera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of criandera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «criandera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRIANDERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «criandera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «criandera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about criandera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRIANDERA»

Discover the use of criandera in the following bibliographical selection. Books relating to criandera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dimensiones del diálogo americano contemporáneo sobre la ...
Otras consideraciones médicas eran tenidas en cuenta para denostar esta práctica: con frecuencia y durante el período de lactancia, que duraba de 18, 20 ó 24 meses, era habitual cambiar dos, tres o más veces de criandera lo que ...
Francisco Chacón Jiménez, 2009
2
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
Así es la comida de una criandera. Hay que enseñar qué comidas puede comer cuando se alientan de una criatura. . . es separado lo que pueden comer; solamente cuando están enfermas, cuando están de dieta solamente sus torti- llitas o ...
Julián López García, 2003
3
Historia de la Real Casa de Maternidad de esta ciudad: en la ...
Igualmente determinamos premiar por una vez con ocho pesos á la criandera Dolores Bos- quez sobre su salario , siempre que se restableciese el niño que se criaba por hallarse muy estenuado. Se ofrecieron asimismo dos pesos de premio  ...
Evaristo Zenea, 1838
4
La emigración gallega a Cuba: trayectos migratorios, ...
Pero si el oficio de niñera estrechaba los lazos afectivos con las familias para las que trabajaban, todavía lo hacía más el de criandera, o ama de cría; labor para la que las jóvenes y saludables campesinas del norte de España, y sobre todo ...
José Antonio Vidal Rodríguez, 2005
5
Cecilia Valdés
Al menos así me lo dijo un negro con quien tuve anoche unas palabras en el baile dela gente de color, allá afuera. —Otro cuento tenemos. Mentira. Tu criandera no es esclava de los condes de Jaruco. El que alquiló a esa negra para que te ...
Cirilo Villaverde, 2012
6
Variedades
á hacerse embarazada en cuyo caso, se busca á otra que esté horra, ó sin impedimento, y por lo tanto se carga por la alimentación del párbulo y por la falta del menos trabajo de la madre, y de la criandera á dos reales, y con los veinte y dos ...
7
Doce relatos ; Los Sangurimas
Yo misu2, feota como soy, hey tenido propuestas; y, si no fuera porque le quiero al Diego Jara... ¡viera, comadrita, viera! Concepción se fue a Alausí con la huahua de pechos. La Zoila Villagómez la recibió afablemente. — De criandera  ...
José de la Cuadra, María Augusta Vintimilla, 1993
8
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
Ocurre tambien con mucha frecuencia que durante la lactancia de un niño sea necesario mudar dos, tres, ó mas veces de criandera, pues nunca faltan en el largo periodo de 18, 20, ó 24 meses que suele durar la crianza, motivos de disgusto ...
9
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
... el señorito José María, qué hace? -Mi amo no fue esta noche a casa. El lacayo ha salido [194] a buscarle... Mi ama que vaya usted pronto... para que le busque otra criandera... -Yo.
Benito Pérez Galdós, 2010
10
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
NUPTIAL [nu'p-Jal] a. Nupcial, perteneciente á las bodas. Nuptial sonq, Epitalamio. NUPTIALS [nu'p-jalz] t.pl. Nupcias, boda. NURSE [nurs] s. Ama de cria. Wet nune, Ama de leche. (Méx.) Chichigua. (Cuba) Criandera. Nurse-child, 1. Niño de ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRIANDERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term criandera is used in the context of the following news items.
1
Plumas contra la tiranía
Calle de O'Reilly, num. 25, tabaquería de La Venus darán razón”; o “Se desea comprar una criandera, de dos o tres meses de parida, sin cría, que además de ... «Rebelión, Dec 15»
2
Picacheros cobran hasta 5 dólares
Sin pensarlo tanto, la vendedora se bajó de la cabina y cedió el asiento a la criandera. La vendedora se pasó a la parte trasera junto con los hombres que iban ... «El Diario de Hoy, Jul 15»
3
Carmelina y mi madre
... dictaminó que aquello era una brujería que le habían echado al niño, a pesar del azabache que llevaba prendido con un alfiler de criandera todo el tiempo. «CubaDebate, May 14»
4
Más de 6 mil personas visitaron la III Fiesta del Queso de Cabra ...
... el día hemos vendido bastante, y aún nos queda tarde para poder vender, ojalá todo”, señaló la señora Erica Rodríguez, productora y criandera de Chalinga. «El Observatodo, Oct 12»

CRIANDERA IMAGES

criandera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Criandera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/criandera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z