Download the app
educalingo
cuarentenal

Meaning of "cuarentenal" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CUARENTENAL

La palabra cuarentenal procede de cuarentena.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CUARENTENAL IN SPANISH

cua · ren · te · nal


GRAMMATICAL CATEGORY OF CUARENTENAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuarentenal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CUARENTENAL MEAN IN SPANISH?

Forty

The forty is the natural number that follows the thirty-nine and precedes the forty-one. It is sometimes used as a noun, especially in some card games such as tute or guiñote, where the meeting of two cards is worth forty points or so; The one who manages to have this luck in his game, cautaacusa the forty. In France the language academics are often called the Forties, because the academy consists of this fixed number of individuals. Few derivatives come out of the forty voice. The most notable is quarantine, set of forty objects, series of forty days, months or years; It also means the time during which they are observing in search of a dirty or suspicious patent, or a traveler from countries where an epidemic reigns, even if the term of the detention is not exactly forty days. Quarantine is an adjective that means concerning forty, composed of forty. In the liturgy the name of forty hours is given to the exposition of the Blessed Sacrament celebrated during a certain time and with certain ceremonies and prayers and to these same ceremonies.

Definition of cuarentenal in the Spanish dictionary

The definition of quarantine in the dictionary quarantine means belonging to or relating to the number 40.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUARENTENAL

adrenal · arenal · arsenal · berenjenal · bienal · cardenal · centenal · decenal · duodenal · fenomenal · juvenal · penal · quincenal · quinquenal · renal · sexenal · suprarrenal · terrenal · trienal · venal

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUARENTENAL

cuarango · cuarcífero · cuarcita · cuarenta · cuarentañera · cuarentañero · cuarentava · cuarentavo · cuarentén · cuarentena · cuarenteno · cuarentón · cuarentona · cuaresma · cuaresmal · cuaresmar · cuaresmario · cuarta · cuartago · cuartal

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUARENTENAL

anal · camenal · cenal · cuadricenal · cuadrienal · cuatrienal · decemnovenal · docenal · fenal · gastroduodenal · henal · herrenal · internacional · morenal · nacional · perenal · rodenal · tricenal · ultraterrenal · vicenal

Synonyms and antonyms of cuarentenal in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cuarentenal» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CUARENTENAL

Find out the translation of cuarentenal to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cuarentenal from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuarentenal» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

检疫
1,325 millions of speakers
es

Spanish

cuarentenal
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Forty-year
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

quarantinable
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

quarantinable
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

подвергаемый карантину
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

quarentena
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

quarantinable
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

quarantenaire
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

quarantinable
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

quarantäne
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

検疫
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

quarantinable
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

quarantinable
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kiểm dịch
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

quarantinable
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

quarantinable
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

quarantinable
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

quarantenarie
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

quarantinable
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

піддається карантину
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

carantinabile
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

quarantinable
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kwarantynbare
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

quarantinable
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

quarantinable
5 millions of speakers

Trends of use of cuarentenal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUARENTENAL»

Principal search tendencies and common uses of cuarentenal
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cuarentenal».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cuarentenal

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUARENTENAL»

Discover the use of cuarentenal in the following bibliographical selection. Books relating to cuarentenal and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de las ...
... y treinta y dos 123 ï'. áñosel Arçobifpode îobdoD'. Rodrigó XirAïoëi eft ando cri Turegano eoiicedio indulgencia de qüatr-o cuarentenal a qu'au tos Viíitáííen là Îgkiîa de Sego- uîa el diadç iulçôjj.iagracipnaô e.1 diade la Madreña, ôdie ...
Diego de Colmenares, 1637
2
Solemne Sesión Inaugural Curso 1915. Prolegómenos de la ...
Al dar por finalizada esta disertación, debo señalarme como el primero en reconocer que mi labor no tiene otro sello personal que el con que mi propio criterio, forjado sobre el yunque de una práctica clínica cuarentenal, ha engarzado la ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
3
Historia de la ganadería en México
El 28 de Junio EXCELSIOR lo criticaba i J cuarentenal* Nadie les quita de la cabeza, al parecer, la 1 Jea de que el único y evidente -responsable jde..la torpeza cometida, y de sus graves consecuencias para la economía nacional, y para los ...
Pedro Saucedo Montemayor, 1984
4
Plan de acción conjunta para la reactivación agropecuaria en ...
Objetivos Los objetivos que persigue este proyecto son los siguientes: 1) Objetivo general Prevenir el ingreso y/o dispersión de plagas y enfermedades cuarentenal ias y evitar que el comercio agropecuario internacional se vea afectado por ...
‎1989
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... cruel azote de la peste , comunmente dimanada por las embarcaciones de Levante, que se habilite el lazareto. que al intento habia en Mahon,y el departamento de f atente limpa en la isla que se dice de la Cuarentenal - [En 20] La peste, ...
Spain, 1819
6
III Reunion Ordinaria Comite Tecnico Andino Decision 254-255
Establecer planes para prevenir la introducción y propagación fito y zoosanitar ios sujetos a regulaciones cuarentenal' ias y homo.logar y armonizar, según sea el caso, sus límites de tolerancia en los productos y subproductos vegetales y ...
7
Programa De Sanidad Vegetal
Situación de la Ceratitis capitata en Chile y Perú Ing9 Orlando Morales (Chile) Ing9 Enrique Valencia (Perú) — Aspectos bioclimáticos, secuencia de hospederas y restricciones cuarentenal ias relacionadas con las infestaciones de la Mosca ...
8
Gaceta de Madrid
Parece que en Noruega se tiene por contagiosa esta epidemia, - y asi es que se sujetan á cuarentenal los buques que van de □ Holanda: aqui se la tiene por endémica , porque aun no ha salido del radio donde se declaró la primera vez; ...
9
Taller de Informacion y Monitoreo de Sanidad Vegetal en ...
... aspiran a conquistar mercados internacionales para la colocación de dichos productos, debiendo superar las restricciones cuarentenal" ias de los países compradores. Cabe destacar que los países del Cono Sur de América requieren del ...
10
Proyecto de Capacitacion Agropecuaria Nacional - Procan
Desarrollo de sistemas de información en sanidad agropecuaria homogéneos y compatibles. Diseño de procedimientos lltozoosanitarios basados en principios cuarentenal ios para la comercialización de productos agropecuarios. Desarrollo  ...
Carmen Conesa

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUARENTENAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuarentenal is used in the context of the following news items.
1
Senasica confirma alerta en el país por diarrea epidémica porcina
Asimismo puntualizó que la diarrea porcina no es una enfermedad cuarentenal, por lo que no representa una restricción sanitaria de comercio internacional. «Municipios Puebla, Jul 16»
2
Muerte, violencia y divorcios para niños
La obra con la que inauguraron su proyecto cuarentenal llevaba la firma del gaucho y se llamaba Érase muchas veces, una historia que «a través de animales ... «Yorokobu, Mar 15»

CUARENTENAL IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuarentenal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cuarentenal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN