Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cuartago" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CUARTAGO IN SPANISH

cuar · ta · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUARTAGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuartago is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUARTAGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cuartago» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cuartago in the Spanish dictionary

The definition of cuarto in the dictionary is medium-bodied. Another meaning of fourth in the dictionary is also jaca. La definición de cuartago en el diccionario castellano es caballo de mediano cuerpo. Otro significado de cuartago en el diccionario es también jaca.

Click to see the original definition of «cuartago» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUARTAGO


aciago
cia·go
amago
ma·go
bago
ba·go
drago
dra·go
fago
fa·go
gago
ga·go
halago
ha·la·go
imago
ma·go
impago
im·pa·go
lago
la·go
lumbago
lum·ba·go
mago
ma·go
monago
mo·na·go
pago
pa·go
rezago
re·za·go
santiago
san·tia·go
tarrago
ta·rra·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUARTAGO

cuarta
cuartal
cuartamente
cuartán
cuartana
cuartanal
cuartanaria
cuartanario
cuartar
cuartazo
cuartazos
cuarteador
cuarteadora
cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUARTAGO

antropófago
archipiélago
areópago
buétago
cartílago
esófago
espárrago
estómago
estrago
galápago
muérdago
murciélago
náufrago
órdago
relámpago
sago
sarcófago
tártago
vástago
zurriago

Synonyms and antonyms of cuartago in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUARTAGO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cuartago» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cuartago

Translation of «cuartago» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUARTAGO

Find out the translation of cuartago to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cuartago from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuartago» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cuartago
1,325 millions of speakers

Spanish

cuartago
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fourth
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cuartago
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cuartago
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cuartago
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cuartago
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cuartago
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cuartago
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cuartago
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cuartago
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cuartago
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cuartago
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cuartago
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cuartago
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cuartago
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cuartago
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cuartago
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cuartago
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cuartago
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cuartago
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cuartago
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cuartago
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cuartago
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cuartago
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cuartago
5 millions of speakers

Trends of use of cuartago

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUARTAGO»

The term «cuartago» is used very little and occupies the 89.106 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cuartago» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cuartago
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cuartago».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUARTAGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cuartago» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cuartago» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cuartago

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUARTAGO»

Discover the use of cuartago in the following bibliographical selection. Books relating to cuartago and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1570 J. BÁEZ DE SEPÚLVEDA Relación recibimiento Segouia aAnna deAustria 74: Salió de una litera en que venía y púsose en un cuartago blanco + 75, 141. 1575 Hordenanzas y etiquetas cassa reyna 142: Los cauallerízos [...] han de yr a  ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Cinco leguas1 de la ciudad de Sevilla, está un lugar que se llama Castiblan- co; 2 y, en uno de muchos mesones que tiene, a la hora que anochecía, entró un caminante sobre un hermoso cuartago,3 estranjero. No traía criado alguno, y, sin  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
3
Obras
Cinco leguas de la ciudad de Sevilla está un lugar que se llama Castilblanco , y en uno de muchos mesones que tiene , á la hora que anochecia entró un caminante sobre un hermoso cuartago extranjero : no traia criado alguno, y sin esperar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Bonaventura Carles Aribau, 1864
4
El Buscapié: Con un discorso preliminar y notas de Ad. de Castro
Aquí llegaba yo con el cuento de la mía, cuando el bélico cuartago, cuyas riendas mal prendidas por mi trágico bacluller , se habían soltado, le asaltó de súbito una fantasía y mal pensamiento que en voluntad le era venido: el cual era  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1850
5
Obras
Cinco leguas de la ciudad de Sevilla está un lugar que se llama Castilblanco, y en uno de muchos mesones que tiene , á la hora que anochecia entró un caminante sobre un hermoso cuartago extranjero : no traia criado alguno , y sin esperar ...
Miguel de Cervantès Saavedra, 1851
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... los agradables y sazonados y alegres entretenimientos que para plato del gusto nos ofrece en su verdadera historia Aqui llegaba yo con el cuento de la mia, cuando el hético cuartago , cuyas riendas mal prendidas por mi trágico bachiller, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Adolfo de Castro, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1850
7
Buen aviso y portacuentos
Sevilla, 1603: Las mismas variantes de la edición de 1596. Cuento 61 — Zaragoza, 1563: «... y corriendo su cuartago... el cuartago...» — Medina del Campo, 1563: «... y epitafios, que en otra cosa... y corriendo su cuartago... el cuartago... le ...
Juan de Timoneda, María Pilar Cuartero Sancho, Máxime Chevalier, 1990
8
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
Así que, después de que llevaban un buen rato de camino, el caballero a la grupa del cuartago y el estudiante caminando, aquel invitó al muchacho a que se subiera a las ancas del jamelgo, a lo que finalmente accedió no sin titubeos por la ...
Luciano López Gutiérrez, 2012
9
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Novelas ejemplares, ...
Rogóle á su amigo que trocase con el cuartago de su padre , que él muy bien conocía, la mula que él traia, no diciéndole que venia, sino que iba á Salamanca , y que no queria llevar tan buen cuartago en tan largo camino. El otro, que era ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841
10
Las Dos doncellas: novela ejemplar
Rogóle á su amigo que trocase con el cuartago de su padre . que él muy bien cono- cia , la mula que él traia ; no diciéndole que venia, sino que iba á Salamanca, y que no queria llevar tan buen cuartago en tan largo camino. El otro , que era ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUARTAGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuartago is used in the context of the following news items.
1
Valladolid estrenó El Quijote
... unos calzones de velludo y unas buenas botas con espuelas de pico de pardal, batiendo las ijadas de un pobre cuartago rucio con una matadura en el borde ... «El Día de Valladolid, Apr 16»
2
Ignacio Camacho: "Nuestros esclarecidos líderes son capaces de ...
En El Mundo, Pedro Cuartago asegura que estas reuniones de los partidos han conseguido que los ciudadanos acaben hastiados de la política y de tanto ... «Periodista Digital, Apr 16»

CUARTAGO IMAGES

cuartago

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuartago [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cuartago>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z