Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desalabear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESALABEAR

La palabra desalabear procede de des- y alabear.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESALABEAR IN SPANISH

de · sa · la · be · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESALABEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desalabear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desalabear in Spanish.

WHAT DOES DESALABEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desalabear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desalabear in the Spanish dictionary

The definition of desalabear in the Spanish dictionary is to remove the buckling of a piece of wood. Another meaning of desalabear in the dictionary is also to carve a face of a piece of wood so that it is perfectly flat. La definición de desalabear en el diccionario castellano es quitar el alabeo a una pieza de madera. Otro significado de desalabear en el diccionario es también labrar una cara de una pieza de madera de modo que quede perfectamente plana.

Click to see the original definition of «desalabear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESALABEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalabeo
desalabeas / desalabeás
él desalabea
nos. desalabeamos
vos. desalabeáis / desalabean
ellos desalabean
Pretérito imperfecto
yo desalabeaba
desalabeabas
él desalabeaba
nos. desalabeábamos
vos. desalabeabais / desalabeaban
ellos desalabeaban
Pret. perfecto simple
yo desalabeé
desalabeaste
él desalabeó
nos. desalabeamos
vos. desalabeasteis / desalabearon
ellos desalabearon
Futuro simple
yo desalabearé
desalabearás
él desalabeará
nos. desalabearemos
vos. desalabearéis / desalabearán
ellos desalabearán
Condicional simple
yo desalabearía
desalabearías
él desalabearía
nos. desalabearíamos
vos. desalabearíais / desalabearían
ellos desalabearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalabeado
has desalabeado
él ha desalabeado
nos. hemos desalabeado
vos. habéis desalabeado
ellos han desalabeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalabeado
habías desalabeado
él había desalabeado
nos. habíamos desalabeado
vos. habíais desalabeado
ellos habían desalabeado
Pretérito Anterior
yo hube desalabeado
hubiste desalabeado
él hubo desalabeado
nos. hubimos desalabeado
vos. hubisteis desalabeado
ellos hubieron desalabeado
Futuro perfecto
yo habré desalabeado
habrás desalabeado
él habrá desalabeado
nos. habremos desalabeado
vos. habréis desalabeado
ellos habrán desalabeado
Condicional Perfecto
yo habría desalabeado
habrías desalabeado
él habría desalabeado
nos. habríamos desalabeado
vos. habríais desalabeado
ellos habrían desalabeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalabee
desalabees
él desalabee
nos. desalabeemos
vos. desalabeéis / desalabeen
ellos desalabeen
Pretérito imperfecto
yo desalabeara o desalabease
desalabearas o desalabeases
él desalabeara o desalabease
nos. desalabeáramos o desalabeásemos
vos. desalabearais o desalabeaseis / desalabearan o desalabeasen
ellos desalabearan o desalabeasen
Futuro simple
yo desalabeare
desalabeares
él desalabeare
nos. desalabeáremos
vos. desalabeareis / desalabearen
ellos desalabearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalabeado
hubiste desalabeado
él hubo desalabeado
nos. hubimos desalabeado
vos. hubisteis desalabeado
ellos hubieron desalabeado
Futuro Perfecto
yo habré desalabeado
habrás desalabeado
él habrá desalabeado
nos. habremos desalabeado
vos. habréis desalabeado
ellos habrán desalabeado
Condicional perfecto
yo habría desalabeado
habrías desalabeado
él habría desalabeado
nos. habríamos desalabeado
vos. habríais desalabeado
ellos habrían desalabeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desalabea (tú) / desalabeá (vos)
desalabead (vosotros) / desalabeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desalabear
Participio
desalabeado
Gerundio
desalabeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESALABEAR


alabear
a·la·be·ar
albear
al·be·ar
aldabear
al·da·be·ar
babear
ba·be·ar
barbear
bar·be·ar
bobear
bo·be·ar
bombear
bom·be·ar
cabear
ca·be·ar
carabear
ca·ra·be·ar
chambear
cham·be·ar
flambear
flam·be·ar
garbear
gar·be·ar
guasabear
gua·sa·be·ar
guayabear
gua·ya·be·ar
jabear
ja·be·ar
jarabear
ja·ra·be·ar
rabear
ra·be·ar
rumbear
rum·be·ar
silabear
si·la·be·ar
titubear
ti·tu·be·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESALABEAR

desalabanza
desalabar
desalabeo
desalación
desalada
desaladamente
desalado
desalagar
desalar
desalbardar
desalentadamente
desalentador
desalentadora
desalentar
desalfombrar
desalforjar
desalhajar
desaliento
desalineación
desalinear

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESALABEAR

bambear
bloquear
cachimbear
candombear
caribear
chatear
colorear
crear
cumbear
desbloquear
desear
ensobear
garrobear
lobear
nuclear
pasear
pelear
quilombear
timbear
yerbear

Synonyms and antonyms of desalabear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desalabear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESALABEAR

Find out the translation of desalabear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desalabear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desalabear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desalabear
1,325 millions of speakers

Spanish

desalabear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Desalabear
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desalabear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desalabear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desalabear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desalabear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desalabear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desalabear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desalabear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desalabear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desalabear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desalabear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desalabear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desalabear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desalabear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desalabear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desalabear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desalabear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desalabear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desalabear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desalabear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desalabear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desalabear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desalabear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desalabear
5 millions of speakers

Trends of use of desalabear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESALABEAR»

The term «desalabear» is normally little used and occupies the 63.127 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desalabear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desalabear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desalabear».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desalabear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESALABEAR»

Discover the use of desalabear in the following bibliographical selection. Books relating to desalabear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
{ id. ) Rupture d'un marché, d'une convention. DESALARADO , p. p. V. Desalabar . DESALABANZA ,«./. (•'О V. Menosprecio, Vituperio. DESALABAR, v. а. V. Menospreciar, Vituperar. DESALABEADO , p. p. V. Desalabear. DESALABEAR , v. a. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Léxico de la construcción
Desunir las maderas empalmadas. DESALABEAR. Corregir el alabeo a una pieza de madera. 2 Labrar una cara de una pieza de madera de forma que resulte perfectamente plana. DESALABEO. Acción y efecto de desalabear.
‎2009
3
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
De aquí las frases de navegar desahogado y á bolina desahogada; y la voz de mando al timonel ¡llevarlo desahogado! DESALABEAR, v. a. A. N. Hacer plana la cara de una pieza que no lo está, valiéndose para ello previamente de algunas ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
A. N. La accion y efecto de desalabear. DEsALa R. v. a. Nav. y Man. Refiriéndose a la estiva ó enjunque, es quitar la zahorra con que se habia salado. =Hablando del agua del mar, es destilarla para hacerla potable. DESALO JAR. v. a. Art.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lat. d Lauder ne'c cuiquam tribuer ne'c cuiquc negalm K Qigín longo tractn tempori¡ acta probar. DESALABADO, DA.part. pastidel verbo Des— alabar. Lo assi tachado , ò vituperado. Lat. V ituperatm. Dicteriir Frofiquutm. _ i DESALABEAR.
‎1732
6
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
s. m. A. N. La acciony efecto de desalabear. DESALDR. v. a. Nav. y Man. Refiriéndose a la estiva ó enjunque, es quitar la zahorra con que se había salado. =Hablando del agua del mar, es destilarla para hacerla potable. DESALOJLR.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
7
Diccionario italiano-galego
Desalabear, quitar a una tabla el alabeo o encorvamiento. / Poner derecho lo que estaba torcido. / Nivelar e! tejado. DESEMPEÑO, sm. Desalabeo, acción y efecto de DESEMPEÑAR JD desalabear. DESEMPEÑAR, rí. Desempeñar, rescatar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vituperatus. Diíîeriis prosequutus. DESALABEAR. v. a. term. de Carpintería. Quitar el vício ò torcimiento que huvierc tomado la pieza de madéra labrada, volvien- dola à su rectitúd. Es compuesto de la pi epo- sicion Des, y el verbo Alabear.
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... aquel Id.... 44 vivifica verifica ij6... 45 banda, lo que banda; loque 158... Id galima según galima , según Id.... Id. A 46... ga-iba ga—liba Id.... 46 según otros, según otros: l6l... 31 Almadia. Almadía •□□>. •• Id.... 41 salabear desalabear 162.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Diccionario de la Academia Española
DESALABEAR, DO. v. a. Carp. Quitar el vicio ó encorvamiento que ha formado cualquiera pieza de madera labrada. A damussim dirigere, cequare. DESALADAMENTE, adv. m. Con ansia y aceleracion. Anxie , celeriter. DESALAR , DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desalabear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desalabear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z