Download the app
educalingo
Search

Meaning of "descariño" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESCARIÑO IN SPANISH

des · ca · ri · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCARIÑO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Descariño is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESCARIÑO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «descariño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of descariño in the Spanish dictionary

The definition of descariño in the Spanish dictionary is lukewarm at will. Another meaning of descariño in the dictionary is also detachment in the affection. La definición de descariño en el diccionario castellano es tibieza en la voluntad. Otro significado de descariño en el diccionario es también despego en el cariño.

Click to see the original definition of «descariño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESCARIÑO


albariño
al·ba·ri·ño
cariño
ca·ri·ño
carriño
ca·rri·ño
escriño
es·cri·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESCARIÑO

descargadero
descargador
descargadora
descargadura
descargamiento
descargar
descargo
descargue
descariñar
descariñarse
descarnada
descarnadamente
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descarne
descaro
descarozar
descarretillar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESCARIÑO

adeliño
aliño
armiño
barbilampiño
brinquiño
carilampiño
corpiño
desaliño
desiño
destiño
guiño
lampiño
liño
mortiño
niño
pestiño
piño
quiño
ratiño
rebociño

Synonyms and antonyms of descariño in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «descariño» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCARIÑO

Find out the translation of descariño to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of descariño from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descariño» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

descariño
1,325 millions of speakers

Spanish

descariño
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Deprivation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

descariño
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

descariño
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

descariño
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

descariño
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

descariño
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

descariño
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

descariño
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

descariño
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

descariño
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

descariño
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

descariño
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

descariño
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

descariño
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

descariño
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

descariño
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

descariño
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

descariño
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

descariño
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

descariño
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

descariño
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

descariño
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

descariño
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

descariño
5 millions of speakers

Trends of use of descariño

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCARIÑO»

The term «descariño» is used very little and occupies the 93.589 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «descariño» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of descariño
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «descariño».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESCARIÑO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «descariño» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «descariño» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about descariño

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESCARIÑO»

Discover the use of descariño in the following bibliographical selection. Books relating to descariño and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los sefardíes
Voces y expresiones antiguas, típicas entre los sefardíes «Me está dando descariño de mi novia». «Descariño» quiere decir «echar de menos» (o « extrañar» como dicen en Sud América) o «Tengo descariño de fulano», «me está deseando ...
‎2002
2
Historia del duque de Riperdá, Primer ministro de España, en ...
ta allí le había tenido descariño. Figurabasele el Duque como un retrato de la" ingratitud , quando se acordaba haber sido el instrumento principal del logro de su libertad saliendose del Alcazar de Segovia, y despues acompañadelo en todas ...
Pierre Massuet, 1796
3
Sermones para las dominicas despues de Pentecostes, y para ...
Propbetauit quod futurum ef- fetyáiLZ Eutimio, vt le/us mo- reretur pro natione iud&orum, bic. mo quando debiera atenderá darle a la Eípoía güito , la ref- ponde ,íi nocon ceño, a lo menos al parecer con menos agrá do. No es descariño, dice  ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1657
4
Quaresmas de las tres ferias mayores, 1
... nos parezca lo mejor e-1 proprio! El Pintor fe enamora de íossetratos cíe sil pincel , y cada artifice de las ob*as , que fabrica fu Arre, y no fe arreve á llegar , ni el «lescnigaflo,ni el descariño á lo pfO> píioi porque todo fe emplea en «1 cftraño .
Damián de la Virgen, 1722
5
Himnos para el éxodo que viene
camino de la Belleza está cortado en pico: A medida que bajas el calor se hace más sofocante y según subes el frío más altivo. No hay escape: A más hermosura más descariño a los que languidecen de amor por tan alucinante substancia.
José Mascaraque Díaz-mingo
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
ino. de a. guiño. liño. niño. de 3. aliño. armiño. cariño. corpiño. escriño. prestiño. rostriño. de 4' desaliño. descariño. rubociño. de 5. barbilampiño. Verbos. de o* ciño. . :. guiño. riño. tiño. de 3. aliño. apiño. . ' constriño. deliño. .ti . destiño.
A. GRACIA, 1829
7
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
Si , que siendo yo la enamorada, en ti fuera descariño, lo que en mi desconfianza. Vafe* Cup. Qué feliz es el amante, que correspondido ama! pues el mismo Amor no tiene para si dicha mas alta. O mal aya quantas flechas de plomo gasté , ó ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1761
8
Passion del Hombre-Dios referida y ponderada en Decimas ...
Juan B. Dávila. P arece algun descariño si J _ Como _en las manos se ofrece P Con el Padre el dilatarlc e * Asi Del Padre la alma,y lainclina La alma , que prometió darle, y ,Y A la Madrqvnaditfina Y con la Madre es cariñ o.
Juan B. Dávila, 1661
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Descariñarse, vr. to lose th ty combs from a bee-hive exceed, outdo love or affection for a Descercado, da. a. open Descolmillár, va. to draw or thing Descariño, tm. coolness De&cercaddr, .mi. he that forcea the enemy to raise u pull out the ...
Henry Neuman, 1827
10
Teatro Escogido de Calderón de la Barca
No lo sentimos por ellos ; Que por lo que lo sentimos Es la desestimacion, El desden, el descariño, El ultraje, el ajamiento ; Que si el mundo en su principio Nos privó (quizá de miedo) Del uso de armas y libros, No del uso nos privó De aquel ...
Pedro Calderón de la Barca, Eugenio de Ochoa, 1863

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCARIÑO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term descariño is used in the context of the following news items.
1
"Franco sigue vivo y eso da que pensar"
(¿Y ha llegado a notar el cariño del público y el descariño de la gente?) Sí. Noto en ciertos ambientes, o al llegar a ciertos lugares, que no soy bien recibido, ... «El Mundo, Apr 16»
2
ECUADOR: Versos y décimas despiden el año
28 Me llueven por todas partes las aguas del descariño y el fenómeno del Niño me inunda en acuosas artes. Y dejo puntos apartes sobre acrobáticas íes a las ... «EntornoInteligente, Dec 15»
3
Frank Cuesta y su particular «Memorias de África»
Junto a él he vivido algunas experiencias que me han cambiado, aunque algunas veces de tanto roce ha podido haber momentos de descariño». Junto a este ... «La Guía TV, Oct 15»
4
La nueva Carrie ya tiene teaser-tráiler
Será de obligado visionamiento... lo de Isabel Coixet sobra... que coñazo de directora por dios... XDDD (lo digo con todo el descariño hacia esa mujer). «Hobby Consolas, Oct 12»

DESCARIÑO IMAGES

descariño

REFERENCE
« EDUCALINGO. Descariño [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/descarino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z