Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brinquiño" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRINQUIÑO

La palabra brinquiño procede del portugués brinquinho, diminutivo de brinco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRINQUIÑO IN SPANISH

brin · qui · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRINQUIÑO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brinquiño is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRINQUIÑO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «brinquiño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of brinquiño in the Spanish dictionary

The definition of brinquino in the dictionary is small jewelry. Another meaning of brinquiño in the dictionary is also sweet and very delicate that is usually done in Portugal. La definición de brinquiño en el diccionario castellano es alhaja pequeña. Otro significado de brinquiño en el diccionario es también dulce menudo y muy delicado que se hace generalmente en Portugal.

Click to see the original definition of «brinquiño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BRINQUIÑO


albariño
al·ba·ri·ño
aliño
li·ño
armiño
ar·mi·ño
barbilampiño
bar·bi·lam·pi·ño
cariño
ca·ri·ño
carriño
ca·rri·ño
corpiño
cor·pi·ño
desaliño
de·sa·li·ño
desiño
de·si·ño
destiño
des·ti·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño
guiño
gui·ño
lampiño
lam·pi·ño
liño
li·ño
mortiño
mor·ti·ño
niño
ni·ño
pestiño
pes·ti·ño
piño
pi·ño
quiño
qui·ño

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BRINQUIÑO

brin
brincadero
brincador
brincadora
brincar
brincho
brincia
brinco
brindador
brindadora
brindar
brindis
brinquillo
brinza
briñón
brío
briocense
brioche
briofita
briofito

SPANISH WORDS THAT END LIKE BRINQUIÑO

adeliño
andaniño
año
baño
brasileño
carilampiño
daño
descariño
diseño
dueño
entreliño
escriño
extraño
guaiño
pequeño
prestiño
ratiño
rebociño
sueño
tamaño

Synonyms and antonyms of brinquiño in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «brinquiño» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRINQUIÑO

Find out the translation of brinquiño to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of brinquiño from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brinquiño» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

brinquiño
1,325 millions of speakers

Spanish

brinquiño
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Playful
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

brinquiño
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

brinquiño
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

brinquiño
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

brinquiño
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

brinquiño
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

brinquiño
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

brinquiño
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

brinquiño
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

brinquiño
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

brinquiño
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

brinquiño
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

brinquiño
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

brinquiño
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

brinquiño
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

brinquiño
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

brinquiño
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

brinquiño
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

brinquiño
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

brinquiño
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

brinquiño
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

brinquiño
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

brinquiño
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

brinquiño
5 millions of speakers

Trends of use of brinquiño

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRINQUIÑO»

The term «brinquiño» is used very little and occupies the 92.902 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brinquiño» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brinquiño
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «brinquiño».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRINQUIÑO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brinquiño» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brinquiño» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about brinquiño

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BRINQUIÑO»

Discover the use of brinquiño in the following bibliographical selection. Books relating to brinquiño and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
Ciego estáis. CARREÑO. I No es caso bravo * No os conozco, vive Cristo. Parece que no debe quedar asomo de duda con respecto á la legitimidad de esta enmienda. Pero principia el terceto último : A Dios catujade mi amor brinquiño.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
2
Peregrinos pensamientos de mysterios diuinos: en varios ...
T7" N amante muy bizarro, k " en señal de que es amante, â vna dama dio vn diamante por vn brinquiño de barro. Es el barro virginal, aunque puro,deleznable , y diamante incxcrutable el ser de Dios e ternal Pero vn amante vizarro qde es ...
Alonso de Bonilla, 1614
3
Historia Sacra del Santissimo Sacramento contra las heregias ...
En él triangulo igual fe íinifíca el mifterio de la fantiisima Trinidad, tres perform difuntas y iguales , en el brinquiño de coral que с fta engallado vnido y encorporado en la barilla mas baxa, (e íínilíca el mifterio de Ja Encarnación del Hijo de ...
Alonso de (O.P.) Rivera, Alonso de Ribera ((O.P.)), 1626
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BRINQUILLO , 6 BRINQUIÑO, s. m. Alhaja pequeña, ó juguete mugeril. Tenue monile. brinquiño. Dulce que suele venir de Portugal, menudo y muy delicado. Obsonia dulcía deli~ cat i s sima. ESTAR , Ó IR HECHO UN BRINQUIÑO, f. que Se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Sermon que predico ... Fr. Alonso Gomez ... en las honras ...
Teneis vna Με cμe es la lumbre de vuestros ojos , hermosa,virtuosa , que se llena los ojos de rodo el pueblo,y en lo mejor de su edad muere, no sue otra cosa sino caer el brinquiño en tierra , y hazerse pedaçosfflorque era de vidrio: .
Alonso Gomez, 1621
6
Eudoxia, hija de Belisario: libro primero
Y si no me engaño , Eudoxia , ese precioso brinquiño fue de aquella infeliz reyna . = ¡ Ah Domiti- la , que memoria me renovais! no es posible que yo me ponga ese brinquiño. No lo llevaré. Dexadlo escondido ; mi madre no reparará si me ...
Pedro Montengón, 1793
7
Asturias : recuerdos y bellezas de España
Asombra y alegra en aquel diminuto monumento , que Morales con gracia denomina brinquiño , así el juguetón ornato de cada una' de las partes , como la perfecta armonía y correspondencia del conjunto (2) . (1) Léese en los citados ...
Quadrado, J. M., 2007
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(ZVSfitf.) V. BOMBA. BRÍNGO. s. m. Rocin pequeño, de una malísima figura , sumamente estrecho , y escaso de carnes. A cat-hammed tjlrac that looks peor and u%ly. BRINQUILLO , ó BRINQUIÑO, s. m. Alhaja pequeña , ó juguete mugeril.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BRINQUILLO ó BRINQUIÑO, s. m. Alhaja pequeña ó juguete mugeril. Tenue monile. villa- lob. Problem. fol. 44. Porque se vea quantos brinquillos y quantos juguctillos tiene madama lisonja, ambr. mor. lib. 12. cap. 3. Se guardó en esto la  ...
10
Eudoxîa, hija de Belisario ...por, Pedro Montengón
Y si no me engaño , Eudoxia , ese precioso brinquiño fue de aquella infeliz reyna . = ¡ Ah Domiti- la , que memoria me renovais ! no es posible que yo me ponga ese brinquiño. No lo llevaré. Dexadlo escondido ; mi madre no reparará si me ...
Pedro de Montengón, 1793

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRINQUIÑO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brinquiño is used in the context of the following news items.
1
Jardín umbrío de Ramón del Valle-Inclán
Vinde, vinde, Santos Reyes / vereil a joya millor; / un meniño / como un brinquiño / tan bunitiño / qu'a o nacer nublou o sol. (Venid, venid, Santos Reyes / veréis ... «Letralia, Mar 11»

BRINQUIÑO IMAGES

brinquiño

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brinquiño [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/brinquino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z