Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carriño" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARRIÑO

La palabra carriño procede de carro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CARRIÑO IN SPANISH

ca · rri · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRIÑO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carriño is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARRIÑO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carriño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carriño in the Spanish dictionary

In the dictionary english carriño means in the old militia, limber. En el diccionario castellano carriño significa en la milicia antigua, avantrén.

Click to see the original definition of «carriño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARRIÑO


albariño
al·ba·ri·ño
cariño
ca·ri·ño
descariño
des·ca·ri·ño
escriño
es·cri·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARRIÑO

carrilear
carrilera
carrilero
carrilete
carrillada
carrillera
carrillo
carrillón
carrilluda
carrilludo
carrindanga
carriola
carriona
carrique
carriquí
carrito
carriza
carrizada
carrizal
carrizo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARRIÑO

adeliño
aliño
armiño
barbilampiño
brinquiño
carilampiño
corpiño
desaliño
desiño
destiño
guiño
lampiño
liño
mortiño
niño
pestiño
piño
quiño
ratiño
rebociño

Synonyms and antonyms of carriño in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carriño» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARRIÑO

Find out the translation of carriño to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carriño from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carriño» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Carrino
1,325 millions of speakers

Spanish

carriño
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Carriño
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Carrino
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Carrino
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Carrino
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Carrino
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Carrino
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Carrino
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Carrino
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Carrino
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Carrino
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Carrino
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Carrino
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Carrino
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Carrino
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Carrino
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Carrino
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Carrino
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Carrino
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Carrino
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Carrino
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Carrino
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Carrino
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Carrino
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Carrino
5 millions of speakers

Trends of use of carriño

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARRIÑO»

The term «carriño» is normally little used and occupies the 63.842 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carriño» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carriño
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carriño».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carriño

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARRIÑO»

Discover the use of carriño in the following bibliographical selection. Books relating to carriño and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Los primeros académicos no recogieron carriño, ni el galicismo. La primera se introdujo en DRAE en 1925, con marca art[tillería] y remisión a avantrén (“En la milicia antigua, avantrén”); nuestro galicismo formaba parte de su nomenclatura ya ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Boletín del Archivo General de la Nación
fray Agustín, religioso agustino, todos tres sazerdotes y Fray Pedro, religioso de San Juan de Dios, los quales eran compañeros y concurrentes a la casa de la Carriño donde cometían [264v.] estas maldades y delitos de herejía, idolatría y ...
Archivo General de la Nación (Mexico), 1977
3
Lejos de Panamá
Carriño, deberías ofrecerme asiento en vez de quedarte ahí como un pasmarrote . Comprendo que te sorprenda mi visita después de meses de comunicación telefónica. Perro es que las cosas tienen que cambiar. El tiempo no había hecho  ...
Daniel Sarasola Anzola, Daniel Sarasola, Daniel Sarasola Anzola, 1999
4
Problemas de eficacia comunicativa: Descripción, detección, ...
%err: a = el $MOR; %act: señala el dibujo *MON: o nene vai no carriño. (d.5.) [ ANA: 2;4.4] *ANA: a casa yo. %com: se refiere a que tiene en su casa un objeto del que se está hablando en ese momento (e) Palrón comunicativo: 'mira' + pronl  ...
Enric Serra Alegre, Montserrat Veyrat Rigat, 2006
5
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
5. — También Sandoval [Hist. de Cárlos V. lib. I. párrafo 40.): «Era lástima ver tirará unos los carretones de la artillería, á otros cargados de barriles de pólvora, otros con las pelotas á cuestas y otros allanando el camino». (V. Caja, Carriño).
José Almirante y Torroella, 1869
6
Adivinas, fantasmas, cuchilleros y otros ensayos
Meses después se encontraron el agente Juarez (de particular) y Julio Carriño que andaba de serenata. No se necesitaron gestos ni palabras altisonantes; en cuanto se vieron se enfrentaron, en una mano el cuchillo, en la otra el poncho y ...
Raúl Ortelli, 1959
7
IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste
... y añaden -iño(a) y añaden -ito(a) pataca-pataquiña patata-patatita (papa- papita) Pedro-Pedriño Pedro-Pedñto casa-casiña casa-casita libro-libriño libro — librito carro-carriño carro-carrito mesa-mesiña mesa-mesita rosa-rosiña rosa- rosita ...
8
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
... á los santos acordes del himno argentino. rindiendo heroicamente su vida en pro de 'la patria de sus afecciones. Entre los extranjeros también recuerdo con carriño á Gollrfarini—-qiue aun vive-'que acompañó al Ejército de la Patria en ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1776
9
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Cardo bendiro , o cardofanro . Спай benedetto o famo. . Carducar. Запиши con eardi groß' . Cardncas . C ardr' gro/Ji [ист-447: ‚ o Rardaßîzr la [им- С и" a '1.`h a* “В (Í ч 'Carriño . .Amore , ордером. I Tomar.
Lorenzo Franciosini, 1735
10
Los Monstruos de McKready
Rrecibes un dinerro semanal y cierrtas rregalías, como educación y carriño, a cambio de una conducta adecuada y algunos trrabajos. Levantarry lavarr la vajilla, porr ejemplo. Haciendo gala de la sistémica inocencia que uno exhibe a esa ...
Milenko Karzulovic Livesey

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARRIÑO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carriño is used in the context of the following news items.
1
Un abogado pontevedrés del turno de oficio gana 2 euros por hora ...
Después de resaltar el «impagable servicio» que realizan, insistió en que lo único que les motiva es «el carriño y el amor que sienten por el Derecho y por la ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
La mujer que mete a las mamás en cintura
El domingo, las ha convocado a una «andaina con carriño», seguida de una ... Imos facer uns exercicios, usando o carriño como apoio, e logo imos facer outros ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
3
La asociación vecinal de la Cruz Alta apuesta por la instalación de ...
«Ten a vantaxe de poder subir ata doce persoas en cada viaxe ou poder subir unha cadeira de rodas ou un carriño de bebé, cun custe mínimo en comparación ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
4
Muchas novedades en los 'Hispanos' para el 'Partido de las Estrellas'
José Mario Carriño lanza ante Saric. Fotos: Joma y Francesc Adelantado. El seleccionador español de balonmano, Manolo Cadenas, apostó por la juventud en ... «MARCA.com, May 15»
5
Balean a tres personas la madrugada de este martes en el DF
Los testigos refieren que el ahora occiso identificado como Daniel Carriño, fue agredido por un sujeto que pasó a su lado quien sin mediar palabra sacó de ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Mar 15»
6
Arte y juego en un jardín de infantes
Y Yolanda Carriño, supervisora escolar, apunta: “Hace siete años que el Distrito Escolar 9 (Palermo, Villa Crespo, Colegiales y Belgrano) potencia actividades ... «Clarín.com, Oct 13»

CARRIÑO IMAGES

carriño

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carriño [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carrino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z