Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desinteresado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESINTERESADO

La palabra desinteresado procede del participio de desinteresarse.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESINTERESADO IN SPANISH

de · sin · te · re · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESINTERESADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desinteresado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESINTERESADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desinteresado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desinteresado in the Spanish dictionary

The definition of disinterested in the Spanish dictionary is detached, separated from the interest. Another meaning of disinterested in the dictionary is also that it is not motivated by a personal interest. It was a disinterested proposal. La definición de desinteresado en el diccionario castellano es desprendido, apartado del interés. Otro significado de desinteresado en el diccionario es también que no está motivado por un interés personal. Fue una propuesta desinteresada.

Click to see the original definition of «desinteresado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESINTERESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
arrevesado
a·rre·ve·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESINTERESADO

desinsectador
desinsectar
desinstalación
desinstalar
desintegración
desintegrar
desinteligencia
desinterés
desinteresada
desinteresadamente
desinteresal
desinteresar
desinteresarse
desintestinar
desintoxicación
desintoxicar
desintubar
desinvernar
desinversión
desinvertir

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESINTERESADO

acusado
alrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Synonyms and antonyms of desinteresado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESINTERESADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desinteresado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desinteresado

ANTONYMS OF «DESINTERESADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «desinteresado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of desinteresado

Translation of «desinteresado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESINTERESADO

Find out the translation of desinteresado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desinteresado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desinteresado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desinteresado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

无私
1,325 millions of speakers

Spanish

desinteresado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

disinterested
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उदासीन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نزيه
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бескорыстный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desinteressado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নির্লিপ্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

désintéressé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tidak berminat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

uninteressiert
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

無欲
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사심없는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

disinterested
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vô tư
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பாரபட்சமில்லாத
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नि: स्वार्थी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ilgisiz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disinteressato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bezinteresowny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

безкорисливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dezinteresat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αφιλοκερδής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onpartydige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

oegennyttig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

uinteressert
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desinteresado
desinteresado 
  uninterested ; uncaring ; plateaued ; pro bono ; selfless ; unselfish ; self-denying ; self-sacrificing ; self-giving ; self-forgetful.
 Other staff of the library remained at best uninterested in the project and at worst resented it as a diminution of traditional library services.
 The principal problem which faces archives is that of saving significant material from indiscriminate destruction by ignorant or uncaring owners.
 This article suggests strategies which managers can adopt to assist passively plateaued individuals who are discontented with their situation and lack interest or motivation.
 Pro bono work should be a part of professional duty, not looked on as a charitable act = Pro bono work should be a part of professional duty, not looked on as a charitable act.
 Information technology should be viewed as an enabler of a larger system which builds a sharing, selfless working community.
 True, we do have our unselfish heroes, men who willingly have laid down their lives for others, the wholly unselfish mother, the man who will step aside for the benefit of others.
 She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.
 She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.
 Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.
 Taoism teaches that we must become self-forgetful, act in the natural way of things rather than forcing our will on events.
trabajo desinteresado 
labour of love
 In no way could it ever be suggested that the Reverend Keble Martin had spent virtually a lifetime working towards a successful market for a book; his was truly a labour of love which happily became a tremendous popular success.

Trends of use of desinteresado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESINTERESADO»

The term «desinteresado» is quite widely used and occupies the 20.046 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desinteresado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desinteresado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desinteresado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESINTERESADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desinteresado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desinteresado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desinteresado

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «DESINTERESADO»

Famous quotes and sentences with the word desinteresado.
1
Edgar Allan Poe
En el amor desinteresado de un animal, en el sacrificio de sí mismo, hay algo que llega directamente al corazón del que con frecuencia ha tenido ocasión de comprobar la amistad mezquina y la frágil fidelidad del Hombre natural.
2
Isabel de Rumania
Muchos aman a los animales porque creen que el cariño de éstos es desinteresado, pero se engañan.
3
Oliver Goldsmith
La amistad es un comercio desinteresado entre semejantes.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESINTERESADO»

Discover the use of desinteresado in the following bibliographical selection. Books relating to desinteresado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuentos y crónicas de Amado Nervo
EL DIABLO DESINTERESADO I Cipriano de Urquijo, muchacho hispanoamericano, llegó a París hace pocos años con el propósito de ser el pintor 10.801 de los que albergaba la Ciudad Luz, donde, según las estadísticas, había a la sazón ...
Amado Nervo, 1993
2
El Lider En Accion
El. líder. es. desinteresado. Me refiero aquí al interés personal. Los pseudolíderes siempre buscan que sus decisiones empresariales los beneficien en lo personal, aunque la organización sea perjudicada. El buen líder antepone el interés de ...
Luis Castañeda, 2000
3
El éxtasis de la intimidad: ontología del amor humano en ...
La dificultad de nuestro problema consiste mayormente en la imposibilidad aparente de que un solo acto sea íntegramente, de un lado, un amor desinteresado al bien como tal o al bien de otro y, de otro lado, la realización de la tendencia ...
Juan Cruz Cruz, 1999
4
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-1 y 2 Corintios:
Existe un amor desinteresado y expiatorio o amor ágape. El amor ágape es el amor de la mente, de la razón, de la voluntad. Es el amor que hasta: • Ama a una persona aunque esa persona no merezca ser amada. • Que realmente ama a la  ...
Anonimo, Kregel Publications, 2005
5
Pedro, Juan, Judas
Es el amor desinteresado de Dios, el amor que llega tan lejos... que ama sin importar los sentimientos, ya sea que la persona sienta que ama o no que ama a una persona aún si la persona no merece ser amada. que ama realmente a la ...
Leadership Ministries, 2003
6
San Francisco Javier entre dos continentes
El amor desinteresado destruye la fe en un Dios remunerador, contra lo que dice San Pablo: «El que se acerca a Dios debe creer que es y que es remunerador». El amor desinteresado destruye el sentido práctico de los efectos de la caridad, ...
Ignacio Arellano, Alejandro González Acosta, Arnulfo Herrera, 2007
7
Verdad y belleza: un ensayo sobre ontología y estética
lifica de bello".75 Bello es lo que se presenta en la reflexión del sujeto como un placer desinteresado en la existencia del objeto. Lo bello como placer desinteresado se encuentra a sí mismo con pretensiones de validez universal. En efecto ...
Crescenciano Grave Tirado, Cresenciano Grave, 2002
8
ZEN básico
La diferencia entre este esfuerzo desinteresado y su hermano gemelo egoísta es que no tiene como objetivo la permanencia del yo. Al alejarse de ese yo demarcado e individual, y fundirse con los demás, se borran los límites del dualismo y ...
Manfred B. Steger, Perle Besserman, 2006
9
Obras completas
El super vivir desinteresado de todo menos de sí en cuanto super-vivir desinteresado de todo menos de sí, es vivir, es ser un ser propio y un Ser, con mayúscula, o Dios, ser propio que es en el Ser con mayúscula, porque éste viene a ser el ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
10
El espíritu de la filosofía medieval
Todo amor verdadero es, pues, a un tiempo desinteresado y recompensado; digamos más: sólo si es desinteresado puede ser recompensado, puesto que el desinterés es su esencia misma. Quien no busca en el amor más premio que el ...
Etienne Gilson, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESINTERESADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desinteresado is used in the context of the following news items.
1
Recompensa al trabajo desinteresado
Esta semana llegó el fin de la estancia en Santiago de 14 voluntarios de la Oficina de Acogida al Peregrino. Los participantes, procedentes de España, Portugal ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Osorio Chong, desinteresado en víctimas de Nochixtlán; “nos dejó a ...
Familiares Nochixtlan Ciudad de México, 30 de junio.- Pobladores de Nochixtlán, Oaxaca, se quejaron de la falta de interés del secretario de Gobernación ... «emeequis, Jul 16»
3
Alejandro Toledo visitó a PPK y le ofreció "apoyo desinteresado"
El expresidente de la República, Alejandro Toledo, aseguró que su partido político, Perú Posible, ofrece apoyo desinteresado al próximo gobierno de Pedro ... «Perú.com, Jun 16»
4
Pablo Comas: “El público está desinteresado por el material que ...
Por un lado el público que está desinteresado por el material que genera el rock y afines. Por el otro los músicos que no tenemos en Rosario comportamiento ... «RosarioPlus.com, Jun 16»
5
El 'desinteresado' consejo de Podemos a los votantes socialistas
Podemos vive, desde hace semanas, un ambiente de euforia tras el pacto electoral con IU. En la dirección del partido dan por seguro que, con esa alianza, y tal ... «El Confidencial Digital, Jun 16»
6
PPK: "Apoyo de Toledo y Acuña es desinteresado"
Kuczynski agradeció el apoyo recibido por Alejandro Toledo asegurando que al igual que César Acuña son apoyos desinteresados en favor de la democracia. «ATV.pe, May 16»
7
PPK asegura que apoyo de Alejandro Toledo y César Acuña es ...
Son apoyos desinteresados a favor de la democracia”, manifestó en respuesta a las críticas de su rival, Keiko Fujimori. Luego de conocer que el líder apepista ... «LaRepública.pe, May 16»
8
PPK aseguró que recibe un apoyo desinteresado de líderes políticos
No hay ningún pedido de parte de él, ni ningún compromiso, al igual que con César Acuña. Son apoyos desinteresados a favor de la democracia”, afirmó. «América Televisión, May 16»
9
Desinteresado en las labores humanitarias
Desde el Ayuntamiento de Villena quiero agradecer la iniciativa de la dirección del diario INFORMACIÓN por otorgar estos reconocimientos que son los ... «Información, Feb 16»
10
Padre Ángel: “Los animales son la máxima expresión del amor ...
"Los animales son la máxima expresión del amor desinteresado", reflexionó el religioso. Perros y gatos no fueron los únicos protagonistas, porque la diversidad ... «Periodista Digital, Jan 16»

DESINTERESADO IMAGES

desinteresado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desinteresado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desinteresado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z