Download the app
educalingo
desovillar

Meaning of "desovillar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESOVILLAR IN SPANISH

de · so · vi · llar


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESOVILLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desovillar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desovillar in Spanish.

WHAT DOES DESOVILLAR MEAN IN SPANISH?

Definition of desovillar in the Spanish dictionary

The first definition of devil in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to undo the balls. Another meaning of devil in the dictionary is to unravel and clarify something that was very dark and tangled. To unravel is also to give encouragement, removing the shrinking and embarrassment.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESOVILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desovillo
desovillas / desovillás
él desovilla
nos. desovillamos
vos. desovilláis / desovillan
ellos desovillan
Pretérito imperfecto
yo desovillaba
desovillabas
él desovillaba
nos. desovillábamos
vos. desovillabais / desovillaban
ellos desovillaban
Pret. perfecto simple
yo desovillé
desovillaste
él desovilló
nos. desovillamos
vos. desovillasteis / desovillaron
ellos desovillaron
Futuro simple
yo desovillaré
desovillarás
él desovillará
nos. desovillaremos
vos. desovillaréis / desovillarán
ellos desovillarán
Condicional simple
yo desovillaría
desovillarías
él desovillaría
nos. desovillaríamos
vos. desovillaríais / desovillarían
ellos desovillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desovillado
has desovillado
él ha desovillado
nos. hemos desovillado
vos. habéis desovillado
ellos han desovillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desovillado
habías desovillado
él había desovillado
nos. habíamos desovillado
vos. habíais desovillado
ellos habían desovillado
Pretérito Anterior
yo hube desovillado
hubiste desovillado
él hubo desovillado
nos. hubimos desovillado
vos. hubisteis desovillado
ellos hubieron desovillado
Futuro perfecto
yo habré desovillado
habrás desovillado
él habrá desovillado
nos. habremos desovillado
vos. habréis desovillado
ellos habrán desovillado
Condicional Perfecto
yo habría desovillado
habrías desovillado
él habría desovillado
nos. habríamos desovillado
vos. habríais desovillado
ellos habrían desovillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desoville
desovilles
él desoville
nos. desovillemos
vos. desovilléis / desovillen
ellos desovillen
Pretérito imperfecto
yo desovillara o desovillase
desovillaras o desovillases
él desovillara o desovillase
nos. desovilláramos o desovillásemos
vos. desovillarais o desovillaseis / desovillaran o desovillasen
ellos desovillaran o desovillasen
Futuro simple
yo desovillare
desovillares
él desovillare
nos. desovilláremos
vos. desovillareis / desovillaren
ellos desovillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desovillado
hubiste desovillado
él hubo desovillado
nos. hubimos desovillado
vos. hubisteis desovillado
ellos hubieron desovillado
Futuro Perfecto
yo habré desovillado
habrás desovillado
él habrá desovillado
nos. habremos desovillado
vos. habréis desovillado
ellos habrán desovillado
Condicional perfecto
yo habría desovillado
habrías desovillado
él habría desovillado
nos. habríamos desovillado
vos. habríais desovillado
ellos habrían desovillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desovilla (tú) / desovillá (vos)
desovillad (vosotros) / desovillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desovillar
Participio
desovillado
Gerundio
desovillando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESOVILLAR

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESOVILLAR

desornamentada · desornamentado · desortijada · desortijado · desortijar · desosar · desosegar · desosiego · desovadero · desovar · desove · desoxidable · desoxidación · desoxidante · desoxidar · desoxigenación · desoxigenar · desoxirribonucleico · desoxirribonucleótido · desoxirribosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESOVILLAR

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

Synonyms and antonyms of desovillar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESOVILLAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desovillar» and belong to the same grammatical category.

Translation of «desovillar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESOVILLAR

Find out the translation of desovillar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desovillar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desovillar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

放松
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desovillar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

unwind
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

खोलना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فك
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

разматывать
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

desenrolar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

পোক খোলা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

se détendre
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

bersantai
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

abschalten
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

解きます
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

풀다
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

unwind
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bung ra
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பிரி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

विश्रांती
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

gevşemek
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

rilassarsi
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

rozwijać
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

розмотувати
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

se desface
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χαλαρώστε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontspan
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

koppla
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

slappe av
5 millions of speakers

Trends of use of desovillar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESOVILLAR»

Principal search tendencies and common uses of desovillar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desovillar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desovillar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESOVILLAR»

Discover the use of desovillar in the following bibliographical selection. Books relating to desovillar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Desovillar. Metaphoricamente significa def- enredar y aclarar alguna cofa,que estaba mui obfcúra y emmaraííada. Lat. Aliquid extricare, explicare. OnA, Postrira .lib.i. cap.i i.Difc. 3. Como Suprémo Juez le pertenece defen- traííarlas aimas, ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desovillar. DESOVILLAR, v. a. Deshacer los ovillos. Glo- mos evolvere , extricare. desovillar, met. Desenredar y aclarar alguna cosa , que estaba muy obscura y enmarañada. Aliquid extricare , explicare. desovillar, met. Dar ánimo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
DESOVILLAR , v. a. Défaire un peloton de fil , de soie , etc. Latin , Evolvere. Desovillar. Métaph. Démêler , débrouiller , développer , expliquer , exposer , éclaircir. Lat.' Explicare. E no dore. Exponere. Desovillar. Signifie aussi Exciter , inciter ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana
DESOTERRAR, v. a. ant. V. desenterrar. DESOVADO , p. p. de desotar. DESOVAR, v. n. Poner sus huevos ó huevas los peces. DESOVE , s. m. Acción y efecto de desovar. DESOVILLADO, p. p. de desovillar. DESOVILLAR, v. a. Deshacer los ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es formado de la prepolìcion Des, y del nombre ; Ovillo. Lat. Glomos evohere, exìricare: Desovillar. Mctaphoricanicnte Iignifica des- enredar y aclarar alguna cofa,que estaba mui obscúra y émmaranada. Lat. Alìquìd extrica- re, explicare. Oúa ...
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Ovorum partus , exclusio. DESOVILLAR. v. a. Deshacer los ovillos. Es formado de la preposicion Des, y del nombre Ovillo. Lat. Glomos evolvere, extricare. Desovillar. Metaphoiicamente significa des- enredar y aclarar alguna cosa,que estaba ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Desanudar. desanobelar v. tr. 1. Desovillar, deshacer un ovillo. 2. Desovillar, desenredar, aclarar lo que se percibía complicado. desanoxar v. tr.epr. Deseno jar(se), desenfadar(se). desanubrar v. i. e pr. 1. Desanublarse, despejarse las nubes ...
‎2006
8
Diccionario trilingüe castellano:
Exossare desovar los peces, arraüac eguin. Lat. Ov parère. Desove, el tiempo de desovar, arrautea, ar rau dernbora, arrau era. Lat. Ovorum ex cludendorura terapus. Desovillar, desarilda. Lat. Glomos evol veré Desovillar, desenredar: véase.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
El libro de los talleres. Vol. XX
Y como si fuera poco, en medio de semejante zafarrancho hay que desovillar el asunto, mientras secamos el piso y recogemos restos de yeso elevando al techo alguna puteada. Quizás una forma para que las pérdidas no duelan tanto sea ...
Dunken Selecciones
10
Cultivo de la abeja y del gusano de seda
El capullo puede considerarse prácticamente como si fuese un ovillo natural de seda, devanado por el mismo gusano al formar el capullo, y asi es que se ha de desovillar, de modo que se reproduzca la hebra secretada por el gusano como ...
Gérard Delafoi, 1942

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESOVILLAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desovillar is used in the context of the following news items.
1
Maldito lenguaje
Hay que desovillar esta realidad, pero ¿cómo?, antaño las campanas también hablaban cuando llamaban a fiesta, fuego, muerte, oficios religiosos… pero no ... «Diario de Soria, Jul 16»
2
Sin fe ni líder el kirchnerismo se suicidó en General Rodríguez
También el “enterrador” López conmovió al fuero federal del que se espera que comience a desovillar una extensa trama de corrupción. Si sigue arrastrando ... «La Prensa, Jun 16»
3
Leandro Arteaga
Y desde una puesta en escena que no dudará en extrañarse para desovillar la tontería del final feliz con parejita de telenovela, en un rol que concientemente ... «Página 12, Jun 16»
4
Noventa y seis minutos de subjetivas
El film arranca con un personaje desmemoriado en busca de su identidad, situación que lo obliga a desovillar las circunstancias de su pasado reciente, ... «Página 12, Apr 16»
5
Umberto Eco, el intelecto entre la cultura de masas
Su narrativa fue pretexto para desovillar ideas y las pasiones que encendían su inventiva: Semiótica e Historia. La ficción de Eco transitaba, descifraba, ... «El Comercio, Feb 16»
6
Celia Mayer, la «okupa» que «reventó» la Cabalgata, acorralada ...
Lejos de desovillar el descomunal fiasco del Madrid Arena, sigue alquilándolo para eventos sin haber enmendando sus carencias de seguridad. En la gestión ... «ABC.es, Feb 16»
7
Una tragicomedia de locura y desamor
La escritora aborda la compleja relación entre dos veinteañeras que son jefa y subordinada en una oficina. “La novela busca desovillar estas neurosis ... «Página 12, Jan 16»
8
Cena de camaradería con Gay Talese
Una mañana compré dos ejemplares de Desayuno en Tiffany's, de Truman Capote, y uno de Bloody Miami, de Tom Wolfe -agregó, y empezó a desovillar el ... «LA NACION, Jan 16»
9
"Palabras de la América Profunda" en la Unju
Se define como "un jujeño que intenta día a día, desovillar de la madeja del olvido, la belleza, la simpleza, la profundidad y la emoción de la poesía jujeña". «El Tribuno.com.ar, Dec 15»
10
Tiemblan las billeteras de Scioli y Macri
No resultará sencillo para el líder del PRO, si le toca gobernar, desovillar esa madeja. El macrismo tiene destinadas ahora sus baterías en otros campos. Desde ... «Clarín.com, Nov 15»

DESOVILLAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desovillar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desovillar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN