Download the app
educalingo
desprevenido

Meaning of "desprevenido" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESPREVENIDO IN SPANISH

des · pre · ve · ni · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPREVENIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desprevenido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESPREVENIDO MEAN IN SPANISH?

Definition of desprevenido in the Spanish dictionary

The definition of unsuspecting in the Spanish dictionary is unnoticed, unprovided, lacking in what is necessary. Another meaning of unsuspecting in the dictionary is also not prepared, not warned for something. Your arrival caught us off guard.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESPREVENIDO

atenido · avenido · bienvenido · contenido · convenido · definido · desavenido · detenido · entretenido · indefinido · malavenido · malentretenido · mantenido · nido · prevenido · revenido · sonido · sostenido · sustenido · unido

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESPREVENIDO

despreciativo · desprecio · desprender · desprendida · desprendido · desprendimiento · despreocupación · despreocupada · despreocupado · despreocupar · despreocuparse · despresar · desprestigiar · desprestigio · despresurización · despresurizar · desprevención · desprevenida · desprevenidamente · desprez

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESPREVENIDO

arácnido · auquénido · autodefinido · canido · cánido · cernido · ciprínido · empedernido · fornido · graznido · homínido · infinido · infrasonido · lantánido · manido · munido · rechinido · roznido · tronido · ultrasonido

Synonyms and antonyms of desprevenido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESPREVENIDO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desprevenido» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «DESPREVENIDO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «desprevenido» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «desprevenido» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESPREVENIDO

Find out the translation of desprevenido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desprevenido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desprevenido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desprevenido in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

措手不及
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desprevenido
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

unprepared
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

कच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غير مستعد
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

неподготовленный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

despreparado
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অপ্রস্তুত
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

non préparé
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

bersedia
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

unvorbereitet
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

準備ができていません
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

준비가되지 않은
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

unprepared
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không có làm sẳn
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

தயார்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

अपुरी तयारी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

hazırlıksız
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

impreparato
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

nieprzygotowany
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

непідготовлений
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

nepregătit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απροετοίμαστος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onvoorbereid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

oförberedd
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

uforberedt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desprevenido
desprevenido 
  unwary ; unsuspecting ; unaware.
 Experience has shown that the vastness of this as yet unordered field holds many pitfalls for the unwary librarian and researcher.
 There has been little planning about what to do about the huge quantities of unevaluated and perhaps unwanted information which threatens to engulf the unsuspecting user.
 I had been under the assumption that attacking an opponent that was unaware would suffice to catch them flat-footed.
coger a Alguien desprevenido   
catch + Nombre + off-guard
catch + Nombre + napping
catch + Nombre + flat-footed
 As the 'information economy' has grown in recent years, some feel we have been caught off-guard in an information policy vacuum.
 Wild pigs and deer bed down on the hilltop, so ascend quietly and you might catch them napping.
 Alexander caught them flat-footed in the the hills with his reinforcements catching them in the flank.
coger desprevenido      
catch + unprepared
take + Nombre + unawares
catch + Nombre + cold
catch + Nombre + unaware(s)
catch + Nombre + snoozing
come out of/from + left field
 The pace of social and technological development has caught many statesmen unprepared.
 You can fend off a danger which you can see, but you are more liable to be taken unawares and be bitten by a snake in the grass.
 Hoping to catch them cold United attacked from the kick-off, and launched wave after wave of attacks on the Serbian goal.
 The courage sometimes makes them blind to the dangers ahead, which may catch them unawares and throw them off balance.
 They looked good in the second half till PRK caught them snoozing and walked right into the goal.
 I think the reason most people here are thinking that Rose and Nat might get back together is because their break up seemed to come out of left field.
desprevenidos, los 
unsuspecting, the
 While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations.
pillar a Alguien desprevenido   
catch + Nombre + off-guard
catch + Nombre + napping
catch + Nombre + flat-footed
 As the 'information economy' has grown in recent years, some feel we have been caught off-guard in an information policy vacuum.
 Wild pigs and deer bed down on the hilltop, so ascend quietly and you might catch them napping.
 Alexander caught them flat-footed in the the hills with his reinforcements catching them in the flank.
pillar desprenido 
catch + Nombre + snoozing
 They looked good in the second half till PRK caught them snoozing and walked right into the goal.
pillar desprevenido    
take + Nombre + unawares
catch + Nombre + cold
catch + Nombre + unaware(s)
come out of/from + left field
 You can fend off a danger which you can see, but you are more liable to be taken unawares and be bitten by a snake in the grass.
 Hoping to catch them cold United attacked from the kick-off, and launched wave after wave of attacks on the Serbian goal.
 The courage sometimes makes them blind to the dangers ahead, which may catch them unawares and throw them off balance.
 I think the reason most people here are thinking that Rose and Nat might get back together is because their break up seemed to come out of left field.

Trends of use of desprevenido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPREVENIDO»

Principal search tendencies and common uses of desprevenido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desprevenido».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desprevenido

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «DESPREVENIDO»

Famous quotes and sentences with the word desprevenido.
1
Arthur Schopenhauer
En los pequeños detalles y cuando se está desprevenido es cuando el hombre pone de manifiesto su carácter.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESPREVENIDO»

Discover the use of desprevenido in the following bibliographical selection. Books relating to desprevenido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
También existe coger desprevenido y pillar por sorpresa. S: La tormenta CD: me V: agarró Pred del CD: desprevenido La victoria electoral de Fox agarró desprevenido al PRI. Estamos tan acostumbrados a las muertes y las desgracias que ...
Adela Robles-Sáez, 2010
2
Diccionario italiano-galego
Desprevenido, no prevenido o preparado para cierta cosa. DESPREGAR, rt. Desplegar, extender una cosa que estaba plegada o arrollada. / Desplegar, hacer pasar las tropas de una formación compacta a otra más disgregada. / Desclavar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La dignidad del otro/ The dignity of other
Carta. al. lector. desprevenido. Estimado lector: Me llamo Francisco Maglio, pero todos me dicen Paco: es la diferencia entre la identidad legal y la social. Me quedo con la se- gunda, que es la que figura en la tapa de este libro. Nací el 24 de ...
Paco Maglio, 2008
4
Diccionario valenciano-castellano
Ч Desprèure. V. Despreciar. Desprevenció. Desprevención. , Dcsprcvcngudamcnl. Desprevenidamente. l\ Desprevengút , da. Desprevenido , da. i . . Desprevengút , da. adj. Desprevenido , da. Desprevenint. Desprevinieudo . üesprevindre.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESPREVENIDO. DESCUIDAMIENTO. m. ant. descuido. DESCUIDADOTE, A. odj. mf. fam. descuidado. C. DESCUIDAR, n. SE. r. No cuidar, no poner la atención ó la diligencia necesaria 6 debidas. Descuydar. Negligere, negligenter agerc.
Pedro Labernia, 1844
6
Revista literaria de El Español: semanario de literatura, ...
/Como desprevenido! Señor, tengo en mi cartera cien proyectos de ley , doscientos reglamentos, cuatrocientas circulares.... — Si , pero no tenia usted frac donde meter la cartera : y no hay remedio , los partidos, los hombres públicos, los ...
7
Tu Puedes Mas. Manual de Automotivacion Y Estrategias de ...
... he vuelto a hacer trampa, pero...). Vayamos a la práctica. Supongamos que escribes a menudo el adjetivo desprevenido con “b”, y deseas tener la certeza de que la próxima vez que debas recurrir a este término lo escribirás correctamente.
8
La ciudad del trueno
Esta vez el ataque le pilló desprevenido, así que el golpe le llegó con toda su crudeza. Cayó al suelo y perdió la respiración. Descansó unos segundos enroscado sobre sí mismo, haciéndoles creer que no se recuperaba y se incorporó ...
Miguel Fortea, 2013
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DESPREVENIDO. DESf.UIDAMIENTO. m. ent. descuido. DESCU1DADOTE, A. odj. mf. fam. descuidado. C. DESCUIDAR, n. SE. r. No cuidar, no poner la atención ó la diligencia necesaria ó debidas. Descuydar. Negligere, negligenter agere.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
El Español
—/Como desprevenido! Señor, tengo en mi cartera cien proyectos de ley , doscientos reglamentos, cuatrocientas circulares.... — Si , pero no tenia usted frac donde meter la cartera: y no hay remedio, los partidos, los hombres públicos, los ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPREVENIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desprevenido is used in the context of the following news items.
1
Ocho consejos para que la vuelta al cole no te pille desprevenido
Muchas familias ya están pensando en la conocida cuesta de septiembre. Con estas recomendaciones podrás ahorrar en libros y en material escolar de forma ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
2
Agarran desprevenido a Aarón Díaz ¡tomando el sol en mini traje de ...
Agarran desprevenido a Aarón Díaz ¡tomando el sol en mini traje de baño! 1 de Julio del 2016Por @TVNotasmx / Foto: Instagram. Es la imagen más sensual, ... «TVNotas, Jul 16»
3
Facebook: esta pantera negra acecha a hombre desprevenido
Una pantera negra llamado Kal-El se ha vuelto viral en Facebook al mostrarse en acción. Su cuidador le dio la espalda al felino, una acción considerada muy ... «RPP Noticias, Jun 16»
4
¡Por desprevenido! se lo lleva el tren
Angostura, Sinaloa.- Alrededor de las 17:50 horas de hoy se registró un accidente en el cruce de ferrocarril sobre la carretera Guamúchil-Angostura. «EL DEBATE, Jun 16»
5
Temblor toma desprevenido a vendedor de nieves
David Hernández comenta que el movimiento telúrico lo tomó desprevenido mientras vendía sus nieves en Lagos del Country. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, May 16»
6
Carmena coge desprevenido al PP con el fichaje de una vieja ...
La alcaldesa ha vuelto a hacerlo: situar, en un pacto con los socialistas, a una compañera de otros tiempos para llevar las cuestiones de la memoria histórica ... «ESdiario, Mar 16»
7
Laura Bozzo agarró desprevenido a Juan José Origel ¡y le plantó un ...
Laura Bozzo agarró desprevenido a Juan José Origel ¡y le plantó un besote! 10 de Marzo del 2016POR K. ALONSO / FOTOS: AGENCIA MÉXICO. Su amistad ... «TV Notas, Mar 16»
8
¡Qué la primavera no te pille desprevenido! Las chaquetas más ...
¡Qué la primavera no te pille desprevenido! Las chaquetas más chulas para los más pequeños. ¡Qué la primavera no te pille desprevenido! Las chaquetas más ... «Bebés y más, Feb 16»
9
Que el Día sin carro no lo coja desprevenido
La Alcaldía de Ibagué en cumplimiento al acuerdo 021 de 2010 que estableció el Día sin carro y moto tiene programada una agenda para que usted, como ... «El Nuevo Dia, Feb 16»
10
"Lo de Blatt me ha soprendido y me ha cogido desprevenido"
El jugador ha asegurado que la decisión le ha cogido "por sorpresa y desprevenido". El general manager del equipo de Ohio, David Griffin, había aclarado ... «AS, Jan 16»

DESPREVENIDO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desprevenido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desprevenido>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN