Download the app
educalingo
desquilar

Meaning of "desquilar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESQUILAR IN SPANISH

des · qui · lar


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESQUILAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desquilar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DESQUILAR MEAN IN SPANISH?

Definition of desquilar in the Spanish dictionary

The definition of disarm in the dictionary is to shear.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESQUILAR

alquilar · amosquilar · aniquilar · apajuilar · bailar · desalquilar · embrosquilar · esguilar · esquilar · güisquilar · huisquilar · maquilar · pilar · quilar · realquilar · reguilar · resquilar · similar · tranquilar · trasquilar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESQUILAR

desque · desquebrajar · desquejar · desqueje · desquerer · desquiciada · desquiciado · desquiciador · desquiciadora · desquiciamiento · desquiciar · desquicio · desquijaramiento · desquijarar · desquijerar · desquilatar · desquilo · desquitar · desquite · desrabar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESQUILAR

afilar · apilar · asimilar · axilar · capilar · compilar · dactilar · depilar · desfilar · destilar · fusilar · hilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · recopilar · vacilar · ventilar · vigilar

Synonyms and antonyms of desquilar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desquilar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESQUILAR

Find out the translation of desquilar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desquilar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desquilar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

desquilar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desquilar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

To disarm
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

desquilar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desquilar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

desquilar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

desquilar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

desquilar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

desquilar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

desquilar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

desquilar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

desquilar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

desquilar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

desquilar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desquilar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

desquilar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

desquilar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

desquilar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

desquilar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

desquilar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

desquilar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

desquilar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desquilar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desquilar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desquilar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desquilar
5 millions of speakers

Trends of use of desquilar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESQUILAR»

Principal search tendencies and common uses of desquilar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desquilar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desquilar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESQUILAR»

Discover the use of desquilar in the following bibliographical selection. Books relating to desquilar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Oruigenes de la Lengua Espanola
Son duro , y tura¡ trusquilar, y desquilar. Corioltma. Be dezis? Vos no veys que duro; y tura no son una mesma cosa? ' ~ Marcia. Còmo no? _ Coriolano. Porque segun a mi me han dicho, tura' , quiere dezir dura-air , y dura tÓman por escafiz ...
2
Diálogo de la lengua
Pues tambien s'engaña el Sr. Martio, creyendo, que tresquilar, i desquilar, tienen una mesma sinificacion. Martio. Pues si yo m'engaño , desengañadme vos. Pacheco. M1 Soi contento. Habeis de saber, que trasquilar, no se usa jamás sino  ...
Juan de Valdés, Lore Terracini, 1860
3
Obras Completas
PACHECO Pues también s'engaña el señor Marcio creyendo que trasquilar y desquilar tienen una misma sinificación. MARCIO Pues si yo m'engaño, desengañadme vos. PACHECO Soy contento. Avéis de saber que trasquilar no se usa ...
Juan de Valdés, Ángel Alcalá, 1997
4
Léxico del leonés actual: D-F
V. desquilar. esquileo, 'tiempo en que se esquilan las ovejas, en el que se modifica el ritmo ordinario del rebaño'; V. desquilar. Figura en el DRAE. Localización: Murías de Paredes: Luna (Pérez Gago, l997, 293). esquilmar, ' agotar una fuente ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Poësias de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de ...
Este si que es trasquilón, Y desquilar peregrino , Venir por el vellocino, Y dexarnos el bellon : Solo hallo una invención Para tener los dineros , Que es no tener Estrangeros, Pero si và como và , El lo dirá, Y sino, • Lo diré yo. Mas vale para la ...
Francisco de Quevedo, 1670
6
Tumultos de la ciudad y reyno de Napoles, en el an̂o de 1647
Otras Naciones en diferentes tiempos han estado mas abatidas , pues muchos Emperadores se adelantaron tanto en la imposicíon de tributos, que en lugar de desquilar las ovejas , las desollaban. De Miguel Paflagono, Emperador, refiere ...
Pablo Antonio de Tarsia, 1670
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Derribar í uno de la privanza , amistad 6 empeño que tenia. To overfet one's favour , or proteilion ; to knock his nofe out of joint. DESQUIERDO , DA. (Ant.) V. IZQUIERDO. DESQUILADOR. (Ant) V. esquilador. DESQUILAR. (Ant.~) V. esquilar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos [...] ...
... y refuci- cabestro,quifo el Santo remcdiarlo,deslizó tôle. la alezna con que hazia los agujcros.tenia El dia de la fiesta deste Santo cierto hola cabeça baxa, diófe en el ojo derecho, y bre hizo desquilar su ganado,no haziendo quebrôselo.
Pedro de RIBADENEYRA, 1688
9
Obras jocosas del célebre Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Francisco de Quevedo. Arriba canes , arriba , ya Dios guarde no se acuerda : Á fulano que Dios pierda, qualquiera recetará. Ello dirá , &c. Este sí que es trasquilón, y desquilar peregrino, venir por el vellocino, y dexarnos el vellon. Solo hallo ...
Francisco de Quevedo, 1798
10
Constituciones sinodales de la Diócesis de Cartagena de 1323 ...
Pero por esto non negamos que los que fueren a estremo en tienpo acostunbrado e devido continuaren alla fasta el tienpo del desquilar, e los tomare alla la tisera, que paguen alla segund su costunbre lo que an de pagar de su lana. Ca por ...
Iluminado Sanz Sancho, 2002
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desquilar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desquilar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN