Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dextrógira" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DEXTRÓGIRA

La palabra dextrógira procede del latín dexter, que está a la derecha, y gȳrus, giro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DEXTRÓGIRA IN SPANISH

dex · tró · gi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEXTRÓGIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dextrógira can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DEXTRÓGIRA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «dextrógira» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Right-handed and right-handed

Dextrógiro y levógiro

A turn is dextrorous if it moves in the same sense as clockwise, as opposed to left-handed. Dextro comes from the Latin dexter, and this one from the Greek δεξιός: right; Levo, from Latin lævus: left. Both concepts are also known as dextrorotatory and levorotatory, respectively. They can be used in the following contexts: ▪ In chemistry, this is called the substance having the property of rotating the plane of polarized light to the right or left, respectively. See isomerism, enantiomer and chirality. ▪ In biochemistry, optical isomer whose asymmetric carbon is shifted to the left or to the right, respectively. It is the mirror image of the opposite isomer. ▪ In mathematics, the reference system that fulfills the rule of the right hand or the respective one of the left hand. ▪ In meteorology, the change in wind direction with height. ▪ In botany, direction - from right to left or from left to right, respectively - of the vines and tendrils of some creeping plants and creepers or vines. Un viraje es dextrógiro si se mueve en el mismo sentido que las agujas del reloj, en contraposición a levógiro. Dextro proviene del latín dexter, y éste del griego δεξιός: derecho; levo, del latín lævus: izquierdo. Ambos conceptos también se conocen como dextrorrotatorio y levorrotatorio, respectivamente. Se pueden usar en los contextos siguientes: ▪ En química, se denomina así a la sustancia que tiene la propiedad de girar el plano de la luz polarizada hacia la derecha o izquierda, respectivamente. Véase isomería, enantiómero y quiralidad. ▪ En bioquímica, isómero óptico cuyo carbono asimétrico está desplazado a la izquierda o a la derecha, respectivamente. Es la imagen especular del isómero contrario. ▪ En matemáticas, el sistema de referencia que cumple la regla de la mano derecha o la respectiva de la mano izquierda. ▪ En meteorología, el cambio en la dirección del viento con la altura. ▪ En botánica, dirección —de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, respectivamente— de los bejucos y zarcillos de algunas plantas rastreras y trepadoras o enredaderas.

Definition of dextrógira in the Spanish dictionary

The definition of dextrorotatory in the Spanish dictionary is that it rotates in the same clockwise direction. Another meaning of dextrorotatory in the dictionary is also said of a substance or a dissolution: That makes turn the plane of polarized light to the right when looking towards the source. La definición de dextrógira en el diccionario castellano es que gira en el mismo sentido de las agujas del reloj. Otro significado de dextrógira en el diccionario es también dicho de una sustancia o de una disolución: Que hace girar a la derecha el plano de la luz polarizada cuando se mira hacia la fuente.
Click to see the original definition of «dextrógira» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DEXTRÓGIRA


báquira
·qui·ra
gaznápira
gaz··pi·ra
hégira
·gi·ra
héjira
·ji·ra
levógira
le··gi·ra
sátira
·ti·ra
váquira
·qui·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DEXTRÓGIRA

devotamente
devotería
devoto
devover
devuelta
devuelto
dexiocardia
dextrina
dextrismo
dextro
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyección
deyecta
deyecto
dezmable
dezmar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DEXTRÓGIRA

cachemira
capoeira
chira
estira
gira
guaira
guajira
ira
ira
lempira
lira
madeira
mentira
mira
pira
sira
tira
vieira
vira
zafira

Synonyms and antonyms of dextrógira in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dextrógira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEXTRÓGIRA

Find out the translation of dextrógira to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of dextrógira from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dextrógira» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

dextrógira
1,325 millions of speakers

Spanish

dextrógira
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

From right
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

dextrógira
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

dextrógira
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

dextrógira
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

dextrógira
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

dextrógira
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dextrógira
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dextrógira
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

dextrógira
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

dextrógira
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

dextrógira
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dextrógira
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dextrógira
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

dextrógira
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

dextrógira
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dextrógira
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

dextrógira
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dextrógira
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

dextrógira
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dextrógira
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

dextrógira
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dextrógira
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dextrógira
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dextrógira
5 millions of speakers

Trends of use of dextrógira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEXTRÓGIRA»

The term «dextrógira» is normally little used and occupies the 64.138 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dextrógira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dextrógira
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «dextrógira».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEXTRÓGIRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dextrógira» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dextrógira» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about dextrógira

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DEXTRÓGIRA»

Discover the use of dextrógira in the following bibliographical selection. Books relating to dextrógira and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ondas: Berkeley physics course. volumen 3
Este polarizador obtiene (por ejemplo) luz dextrógira. Pero absorbe la mitad de cualquier luz incidente dextró- gira. Si se usa en el otro sentido, deja pasar luz incidente dextrógira y absorbe la luz levógira. Pero cuando pasa luz dextrógira ...
‎1974
2
Patrón de embarcaciones de recreo
Hélice dextrógira atrás Corriente de expulsión Corriente de expulsión Hélice dextrógira avante Corriente de aspiración Fig. 14. Efecto de la hélice la marcha atrás son las que determinarán la evolución de la embarcación, que variará en ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
3
La necrópolis de Medellín
Por otra parte, como se ha señalado, este grafito también evidencia el uso de escritura dextrógira en la segunda mitad del siglo VI a.C. y confirma el hecho ya documentado en uno de los dos grafitos del plato anterior, Medellín T2, por lo que ...
‎2008
4
Mecánica Global y Astrofísica: Teoría de la Equivalencia ...
Ya sólo falta que la sexualidad sea una atracción dextrógira— levógira, como la dinámica política. Conviene señalar que un anti agujero negro no sería una estrella o fuente blanca, en cuanto a la relación terminológica entre materia y ...
María José T. Molina, 2011
5
Astrofísica y Cosmología Global: Teoría de la Equivalencia ...
Ya sólo falta que la sexualidad sea una atracción dextrógira— levógira, como la dinámica política. Conviene señalar que un anti agujero negro no sería una estrella o fuente blanca, en cuanto a la relación terminológica entre materia y ...
María José T. Molina
6
Bioquímica. Fundamentos para Medicina y Ciencias de la Vida
Las tres cadenas α giran entre sí formando una triple hélice dextrógira. [PI] una hélice levógira, pero las tres se enlazan entre sí formando una triple hélice dextrógira (figura 8.1). La hélice levógira del protómero se parece en su conformación ...
Werner Müller-Esterl, 2008
7
Física
La figura 7.24b ilustra que co. también tiene la dirección de avance de un tornillo con rosca dextrógira (a la derecha) en rotación. Apliquemos esta regla a un disco giratorio visto a lo largo del eje de rotación, como en la figura 7.25. Cuando el ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
8
Grafología (+DVD)
En grafología, a este tipo de inclinación se la llama dextrógira, por la tendencia hacia la diestra, la derecha. Tipográficamente veremos que los pies y las crestas muestran una angulación hacia la derecha respecto a una verticalidad paralela ...
Alex Martínez Miralpeix, 2011
9
2 Congreso geológico de España: Granada, 1988
Las cuencas relacionadas con la alineación del valle del Xuvia (Pedroso-San Saturnino y Moeche) se localizan en la terminación SE de una importante falla de desgarre dextrógira que hacia el NW es reconocible hasta la actual linea de ...
‎1988
10
Topología algebraica
Un espejo transforma una «referencia dextrógira» de R3 en una «referencia levógira» (Figura 27.3) y no hay manera de transformar en IR3, moviéndola, una referencia dextrógira en una referencia levógira. Figura 27.3 z -»y -+y Referencia  ...
Czes Kosniowski, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEXTRÓGIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dextrógira is used in the context of the following news items.
1
Las botas de Hitler
... nazi: camisa manga larga con bolsillos grandes abrochados, corbata, el emblemático cinturón, el brazalete con la Svástica dextrógira del nacionalsocialismo, ... «ElEspectador.com, Jun 16»
2
ALMA detecta moléculas orgánicas complejas alrededor de una ...
Moléculas orgánicas que pueden presentarse de forma levógira o dextrógira… La vida se sustenta en moléculas de este tipo, nuestro ADN es levógiro, ... «Paperblog, Jun 16»
3
Resiliencia social
Muchas moléculas orgánicas presentan isomería óptica. De la misma sustancia, una versión desvía la luz polarizada hacia la derecha (dextrógira) y otra hacia ... «El Periódico, Jun 16»
4
Dejar de fumar con una vacuna está más cerca
Esto ocurrió debido a la existencia de dos tipos de nicotina, que puede ser dextrógira o levógira, según si la molécula está girada hacia la derecha o la ... «Omicrono, Mar 16»
5
El hombre que pudo tener razón
Las diferencias son bastante evidentes: El trisquel tiene TRES patitas y es levógiro, y la svástica cuatro y es dextrógira. Roi Xordo • Hace 7 meses. Cierto, si no ... «Público, Dec 15»
6
Un estudio muestra que en los centrómeros de los cromosomas de ...
"El ADN es una doble hélice dextrógira, que se enrolla a su vez en sentido levógiro (hacia la izquierda) a lo largo de los cromosomas mediante las estructuras ... «Te Interesa, Oct 15»
7
Conflictos fronterizos
Quién sabe si nacemos con una orientación dextrógira o sinistrógira, o si el prejuicio social nos conmina a condenar la mitad de nuestro ser. Genios hubo ... «Aporrea, Oct 15»
8
El enigma de la esvástica
La cruz gamada puede presentarse indiferentemente dextrógira o levógira, los dos sentidos de rotación de la esvástica o cruz gamada parecen no tener la ... «El País Viajes, May 15»
9
¿Llega la vacuna para dejar de fumar?
La dextrógira ("diestra") y la levógira ("zurda"). Si bien el 99 por ciento de la nicotina encontrada en el tabaco es de la variedad levógira, la anterior vacuna ... «MDZol, Feb 15»
10
Catolicismo, izquierda y derecha
El resultado de esta “neocristiandad dextrógira” en España o en Italia ha sido catastrófico, como ponen de relieve los datos estadísticos y la Teología Política ... «Periodista Digital, Oct 12»

DEXTRÓGIRA IMAGES

dextrógira

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dextrógira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/dextrogira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z