Download the app
educalingo
Search

Meaning of "discantada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DISCANTADA

La palabra discantada procede del participio de discantar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DISCANTADA IN SPANISH

dis · can · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISCANTADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Discantada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DISCANTADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «discantada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of discantada in the Spanish dictionary

The definition of dischantada in the dictionary is a saying of a mass: Prayer with accompaniment of music. En el diccionario castellano discantada significa dicho de una misa: Rezada con acompañamiento de música.

Click to see the original definition of «discantada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DISCANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DISCANTADA

disc jockey
discado
discal
discantado
discantar
discante
discapacidad
discapacitada
discapacitado
discapacitar
discar
discente
disceptación
disceptar
discerner
discernible
discernidor
discernidora
discernimiento
discernir

SPANISH WORDS THAT END LIKE DISCANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Synonyms and antonyms of discantada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «discantada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISCANTADA

Find out the translation of discantada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of discantada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «discantada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

discantada
1,325 millions of speakers

Spanish

discantada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Upset
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

discantada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

discantada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

discantada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

discantada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

discantada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

discantada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

discantada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

discantada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

discantada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

discantada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

discantada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

discantada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

discantada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

discantada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

discantada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

discantada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

discantada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

discantada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

discantada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

discantada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

discantada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

discantada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

discantada
5 millions of speakers

Trends of use of discantada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISCANTADA»

The term «discantada» is used very little and occupies the 89.355 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «discantada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of discantada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «discantada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISCANTADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «discantada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «discantada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about discantada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DISCANTADA»

Discover the use of discantada in the following bibliographical selection. Books relating to discantada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
(II, 383 p.)
... santidad discantada en versos. 15 Alegre alaba á Dios, quien de peligros vive libre. A Dios alaba con gusto , el alma que considera lo mucho que costó á Christo su rescate. Entendimiento, y voluntad , labios del alma : con el entendimiento ...
Antolin Merino ((O.S.A.)), 1809
2
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
Gozaba la florida libertad, loada de sábios, deseada dtí mucbos , cantada y discantada de poetas , para cuta estimacion todo el oro y ríquezas de la fierra es poco preció. Túvela y no 1s sope conservar , que como acostumbrase á llevar ...
Mateo ALEMAN, 1829
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Gozaba la storida libcrtád , loada de labios, deseada de muchos , caatada y discantada de Poétas. D1SCANTE. s.m. Espécie de guitarra pequeíía, que comunmenre le llama siple. Lat. Exigu* lyra , paruuii. Fr. L. de Léon, Pers. Calad. $.1.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Guzmán de Alfarache
Gozaba la florida libertad, loada de sabios, deseada de muchos, cantada y discantada de poetas; para cuya estimación todo el oro y riquezas de la tierra es poco precio. Túvela y no la supe conservar; que, como acostumbrase a llevar ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
5
El Estudio de la naturaleza: epístola á Fabio
O Nápples ! j ó Tíboli ! y ó Roma Por el mayor poeta discantada ! i Aqui el panteon donde el latino orgullo Quiso egcerrar á las deidades todas: Aqui el gran Capitolio , <io el Senado Dictó la ley al orbe estremecido. Los termas , las ...
Mariano de Rementería y Fica, 1825
6
Vida y Hechos del Picaro Guzman de Affarache. Atalaya de la ...
Gozava la florida libertad, loada de sabios ; defleada de muchos, cantada y discantada de poetas. Para cuya estimacion , todo el oro y riquezas de la tierra , es poco-precio. Tuvela, y no la supe conservar , que como acostumbrasse à llevar ...
Mateo Alemàn, 1681
7
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache ó Atalaya de la ...
Gozaba la florida libertad , loada de sabios , descada de muchos , cantada y discantada de poetas, para cuya estimacion todo el oro y riquezas de la tierra es poco precio. Túvela y no la supe conservar, que como acostumbrase á llevar ...
Mateo Alemàn, 1826
8
Diccionario crítico-burlesco del que se titula "Diccionario ...
... el pipa , tiene siempre un no se qué de risible , la del sefior inquisidor supremo dio tanto que reir , y fué tan discantada por los poe- ras , que hasta un Grande ingenio que diz que hace los versos boca abaxo , escribio unas copías al asunto.
Bartolomé José Gallardo, Imprenta de Repullés, 1812
9
Diccionario crítico-burlesco del que se titula
... risib'e, ia del señor inquisidor supremo dio tanto que reir, V fue tan discantada por los poetas, que hasta un Grande ingenio que diz que Lace los versos boca abajo, escribió unas coplas ...
Bartolomé José Gallardo, 1820
10
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
Gozaba la florida libertad, loada de sabios, deseada de muchos, cantada y discantada de poetas. Para cuya estimación todo el oro y riquezas de la tierra es poco precio. Túvela y no la supe conservar. Que, como acostumbrase á llevar ...
Mateo Alemán, 1609

REFERENCE
« EDUCALINGO. Discantada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/discantada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z