Download the app
educalingo
Search

Meaning of "discapacidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISCAPACIDAD IN SPANISH

dis · ca · pa · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISCAPACIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Discapacidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISCAPACIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «discapacidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Disability

Discapacidad

Disability is the condition under which certain individuals present a physical, mental, intellectual or sensory impairment that in the long run affects how they interact and participate fully in society. The International Convention on the Rights of Persons with Disabilities, adopted by the UN in 2006, defines in a generic way those who have one or more disabilities as persons with disabilities. In certain areas, terms such as "disabled", "blind", "deaf", etc., even if properly employed, can be considered derogatory or derogatory, since for some people such terms "label" the person with the disability, which Interpreted as a form of discrimination. In such cases, in order to avoid conflicts of a semantic nature, it is preferable to use the forms people with disabilities, deaf people, people with reduced mobility and others like that, but always putting "persons" as a prefix, in order to emphasize their Rights and their right to be treated as equal. La discapacidad es aquella condición bajo la cual ciertas personas presentan alguna deficiencia física, mental, intelectual o sensoriales que a largo plazo afectan la forma de interactuar y participar plenamente en la sociedad. La Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, aprobada por la ONU en 2006, define de manera genérica a quien posee una o más discapacidades como persona con discapacidad. En ciertos ámbitos, términos como "discapacitados", "ciegos", "sordos", etcétera, aún siendo correctamente empleados, pueden ser considerados despectivos o peyorativos, ya que para algunas personas dichos términos "etiquetan" a quien padece la discapacidad, lo cual interpretan como una forma de discriminación. En esos casos, para evitar conflictos de tipo semántico, es preferible usar las formas personas con discapacidad, personas sordas, personas con movilidad reducida y otros por el estilo, pero siempre anteponiendo "personas" como un prefijo, a fin de hacer énfasis en sus derechos humanos y su derecho a ser tratados como igual.

Definition of discapacidad in the Spanish dictionary

The definition of disability in the dictionary is disabled. En el diccionario castellano discapacidad significa cualidad de discapacitado.
Click to see the original definition of «discapacidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DISCAPACIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
opacidad
o·pa·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DISCAPACIDAD

disc jockey
discado
discal
discantada
discantado
discantar
discante
discapacitada
discapacitado
discapacitar
discar
discente
disceptación
disceptar
discerner
discernible
discernidor
discernidora
discernimiento
discernir

SPANISH WORDS THAT END LIKE DISCAPACIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Synonyms and antonyms of discapacidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «discapacidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISCAPACIDAD

Find out the translation of discapacidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of discapacidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «discapacidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of discapacidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

残疾
1,325 millions of speakers

Spanish

discapacidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

disability
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विकलांगता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عجز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

инвалидность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

incapacidade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অক্ষমতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

invalidité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kecacatan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Behinderung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

身体障害
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

장애
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cacat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khuyết tật
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இயலாமை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अपंगत्व
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sakatlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

invalidità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

inwalidztwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

інвалідність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

incapacitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναπηρία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gestremdheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

funktionshinder
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

funksjonshemming
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

discapacidad
discapacidad 
  disability ; impairment.
 All these influences are at work before a child goes to school, yet until quite recently we have behaved as though good teaching in good schools was enough to compensate for the disabilities of verbally impoverished children.
 A well-designed multimodal application can be used by people with a wide variety of impairments.
con discapacidades físicas 
physically challenged
 The author presents the results of a survey of 250 rural libraries to evaluate if and to what extent they have made changes to accommodate the needs of mentally and physically challenged users.
discapacidad de aprendizaje 
learning disability
 A learning disability as a disorder in the understanding or processing of language, thinking, talking, reading or math.
discapacidad evolutiva  [Discapacidad que resulta del desarrollo anormal físico o mental de una persona que hace que ésta necesite servicios especiales]
developmental disability
 The programme was funded to provide support to adults with developmental disabilities to enable them to use public libraries in a meaningful way.
discapacidad lectora  [Falta de capacidad para leer debido a problemas físicos o de formación]
print disability
 There is a significant number of aged non-English speaking people in Australia, and a significant number of these has a print disability..
discapacidad mental 
mental disability
 The study investigated the use of a video to teach 3 self-help skills (cleaning sunglasses, putting on a wristwatch, and zipping a jacket) to 3 elementary students with mental disabilities.
personas con discapacidades mentales 
intellectually disabled people
 This article discusses experiences in the selection of materials for intellectually disabled people.
personas con discapacidades mentales, las 
intellectually disabled, the
 The Australian audio book market is expanding rapidly, users now include adult literacy students, the intellectually disabled as well as handicapped people.
sin discapacidad 
able-bodied
 The reference staff of the library is responsible for providing the same standard of service to both handicapped and able-bodied students.
usuario con discapacidades 
disabled user
 The author identifies the architectural barriers in library buildings facing disabled users with particular reference to wayfinding and the provision of suitable signage.

Trends of use of discapacidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISCAPACIDAD»

The term «discapacidad» is very widely used and occupies the 4.142 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «discapacidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of discapacidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «discapacidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISCAPACIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «discapacidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «discapacidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about discapacidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DISCAPACIDAD»

Discover the use of discapacidad in the following bibliographical selection. Books relating to discapacidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Discapacidad: lo que todos debemos saber
En America Latina viven aproximadamente 85 millones de personas con discapacidad, de las cuales solo 2% encuentran respuestas a sus necesidades.
Esther Alicia Amate, Armando J. Vásquez, Pan American Health Organization, 2006
2
MANUAL DE EDUCACIÓN FÍSICA ADAPTADA AL ALUMNO CON DISCAPACIDAD
La presente obra ofrece un marco teórico-práctico de la Educación Física y su adaptación al alumnado con Necesidades Educativas Especiales, concretamente referidas a las derivadas de déficit físico, intelectuales o motores.
Mercedes Ríos Hernández, 2003
3
El área de educación física y el alumnado con discapacidad ...
Ofrece pautas de actuación al profesorado del área de Educación Física, para trabajar con alumnos y alumnas que presentan grados diferentes de discapacidad motora.
Pilar López González, Mariano García del Olmo, 1997
4
Expresión, comunicación y discapacidad: modelos pedagógicos ...
Las aptitudes intelectuales -como ha demostrado Torrance- tienen poco que ver con las creativas.
Carlo Piantoni, 1997
5
Igualdad, no discriminación y discapacidad: una visión ...
No hay duda de que uno de los temas que suscita mayor inter‚s en los £ltimos a¤os en nuestras sociedades es el de la plena inclusi¢n de personas y grupos que, a causa del modelo social imperante, tradicionalmente han estado, y en muy ...
Ignacio Campoy Cervera, Agustina Palacios, 2007
6
Derechos humanos y discapacidad
Y analiza la legislación internacional vigente que protege y garantiza los derechos de la población con discapacidad determinando su incorporación a la normativa colombiana. este texto presenta una visión de la discapacidad desde la ...
Carlos Parra Dussán, 2004
7
Exclusión social y discapacidad
El lector cuenta con dos puntos cardinales básicos para navegar en las delicadas aguas de la exclusión social y la discapacidad, en las que la Fundación PROMI y la Cátedra de Bioética de la Universidad P. Comillas han querido ...
Julio L. Martínez, 2005
8
Alumnado con discapacidad intelectual y retraso del desarrollo
Libro que aborda la atención de los alumnos con discapacidad intelectual en las escuelas ordinarias, que ofrece instrumentos para la detección y evaluación del alumnado de todas las etapas educativas, a la vez que plantea estrategias de ...
Eulàlia Bassedas i Ballús, 2010
9
EL JUEGO Y LOS ALUMNOS CON DISCAPACIDAD
El libro se divide en cuatro partes. En la primera trata de los aspectos teóricos de los juegos y describe las discapacidades más frecuentes, citando las principales características.
‎1998
10
La persona con discapacidad grave: desafíos y líneas de ...
Pero es igualmente útil y necesario para los profesionales de la sanidad y los agentes de pastoral interesados en que la "vida en abundancia" no sea "privilegio tan suave, excepción tan principal", que deje fuera a quienes, por su ...
Francisco Javier Zuza Garralda, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISCAPACIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term discapacidad is used in the context of the following news items.
1
DISCAPACIDAD. EL CERMI URGE AL SENADO A DOTAR DE ...
El Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) ha urgido al Senado a través de su Mesa para que dote de accesibilidad ... «Te Interesa, Jul 16»
2
Un sistema de guiado con sonidos 3D para personas con ...
Las personas con discapacidad visual podrán utilizar un nuevo sistema de guiado sensorial con sonidos 3D desarrollado por la empresa madrileña Geko ... «SINC, Jul 16»
3
Estudiante diseña cubiertos para personas con discapacidad
Xolyanetzin Contreras cursa el segundo semestre de la Licenciatura en Diseño Industrial en el CUAAD. GUADALAJARA, JALISCO (20/JUN/2016). «Informador.com.mx, Jun 16»
4
DISCAPACIDAD. LA CNSE SE SUMA A LA REIVINDICACIÓN DEL ...
De esta forma, el movimiento organizado de la discapacidad reclama que se modifique la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (LOREG) para que se ... «Te Interesa, Jun 16»
5
Joven con discapacidad ayuda a conductor a frustrar asalto
Segundos más tarde, la cámara de seguridad capta como un joven con una discapacidad en su brazo izquierdo entra al conflicto para ayudar al piloto. «Informador.com.mx, Jun 16»
6
Madrid sin Barreras por la integración de las personas con ...
Seis universidades madrileñas están desarrollando el proyecto “Madrid Sin Barreras” para favorecer la inclusión social de las personas con discapacidad. «SINC, Jun 16»
7
Muerte de 2 personas con discapacidad en Cochabamba posterga ...
Un vehículo conducido por una persona en estado de ebriedad embistió esta mañana un punto de vigilia que habían instalado las personas con discapacidad ... «eju.tv, Jun 16»
8
Policía Boliviana reporta 7 efectivos heridos causados por personas ...
Ayer en La Paz, las personas con discapacidad intentaron ingresar a la Plaza Murillo por la calle Comercio y fueron dispersados con ayuda de un carro ... «eju.tv, May 16»
9
Soriana acusa a joven con discapacidad intelectual de robar dos ...
La Procuraduría capitalina confirmó a Animal Político que Soriana llevó a Erick Najar al Ministerio Público, y que se giró un oficio al Hopistal Psiquiátrico Fray ... «Animal Político Versión Móvil, May 16»
10
ONU dará casas a damnificados con discapacidad tras terremoto
La Organización de Naciones Unidas (ONU) entregará viviendas a las personas con discapacidad que resultaron afectadas por el terremoto de 7,8 grados del ... «teleSUR TV, May 16»

DISCAPACIDAD IMAGES

discapacidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Discapacidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/discapacidad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z