Download the app
educalingo
discoteca

Meaning of "discoteca" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DISCOTECA

La palabra discoteca procede de disco y -teca.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DISCOTECA IN SPANISH

dis · co · te · ca


GRAMMATICAL CATEGORY OF DISCOTECA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Discoteca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISCOTECA MEAN IN SPANISH?

Discotheque

A disco, also known in Argentina as bowling, in Mexico as Antro and in the United States as a discotheque, is a public place paid with preferential night time to listen to recorded music, dance and drink. Also known as night club, boîte, disco, etc. Laser lights illuminate the dance floor in England It differs from the old dance halls because the music is not played live, but comes from discs that are "mixed" by a disc jockey, who "animates" the night mixing the music . The first dance hall that became a disco was the Scotch-Club in the German city of Aachen, when on 19 October 1959 the band that normally played there was not available, having to use a record player with a recording of them. Klaus Quirini assumed this methodology of the turntable and thus became popular quickly out of town. The disc jockey name had been coined by Walter Winchell in 1935. In the late 1960s soldiers stationed in West Germany took home the disco format.

Definition of discoteca in the Spanish dictionary

The first definition of a disco in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a collection of musical or sound discs. Another meaning of discotheque in the dictionary is local or furniture in which those disks are properly arranged. Discoteca is also a public place where they serve drinks and dance to the music of discos.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DISCOTECA

apoteca · azteca · biblioteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gliptoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · hoploteca · ludoteca · manteca · oploteca · pinacoteca · quiroteca · teca · videoteca · xeroteca · zapoteca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DISCOTECA

discolora · discoloro · discomóvil · disconforme · disconformidad · discontinua · discontinuación · discontinuar · discontinuidad · discontinuo · disconveniencia · disconvenir · discopub · discordancia · discordante · discordar · discorde · discordia · discotequera · discotequero

SPANISH WORDS THAT END LIKE DISCOTECA

anteca · cholulteca · cinemateca · cineteca · guanacasteca · huasteca · huehueteca · karateca · mazateca · mediateca · meteca · miniteca · pasteca · quetzalteca · retalteca · sonsonateca · tlaxcalteca · tolteca · yucateca · zacateca

Synonyms and antonyms of discoteca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «discoteca» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DISCOTECA

Find out the translation of discoteca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of discoteca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «discoteca» in Spanish.

In the following section you can check the translations of discoteca in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

迪斯科
1,325 millions of speakers
es

Spanish

discoteca
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

discotheque
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

डिस्को
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ديسكو
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

дискотека
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

discoteca
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ডীস্কো
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

disco
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

disco
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Disko
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ディスコ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

디스코
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

disco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sàn nhảy
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

டிஸ்கோ
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

डिस्को
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

disko
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

discoteca
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

dyskoteka
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

дискотека
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

discotecă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ντίσκο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

disco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

disco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

disco
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

discoteca
discoteca 
  discotheque ; disco.
 Nonbook materials should be left to 'cinematheques, cassettotheques and discotheques'.
 Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
baile de discoteca 
discotheque dance
 Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for MEN'S LIBERATION, discotheque dances, CLONES AND CLONING, or ALTERNATIVE LIFE-STYLES.
música de discoteca 
disco
 In future, this publishing house will explore other subjects within the popular culture sphere, including the UFO phenomenon and widely derided music genres like heavy metal, disco and rap.

Trends of use of discoteca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISCOTECA»

Principal search tendencies and common uses of discoteca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «discoteca».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about discoteca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DISCOTECA»

Discover the use of discoteca in the following bibliographical selection. Books relating to discoteca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
101 discos de tango para la discoteca
Y puede derivar en una experiencia frustrante si al llegar a casa y poner el disco (ese gran momento para todo melómano) no aparece lo que estábamos buscando, o la calidad del registro es peor que una radio AM, o estaba la canción ...
Héctor Benedetti,, 2011
2
La cultura de la noche: la vida nocturna de los jóvenes en ...
LA DISCOTECA COMO SISTEMA DE EXCLUSIÓN Marcelo Urresti Es siempre esa misma tentativa desesperada de identidad inmediata lo que está enjuego en el inmenso videojuego de la cultura moderna. Jean Baudrillard1 Las discotecas  ...
‎1997
3
Pánico en la discoteca
On a Friday night a horrifying fire in a discothèque turns an evening of fun into a dreadful nightmare.
Fernando Uría, 2009
4
Propuestas para una renovación de la enseñanza de las ...
CAPÍTULO 14 Apuntes para la historia de la discoteca (introducción a los números enteros) Regla 1. Sólo un hombre y una mujer pueden formar pareja para bailar. Regla 2. Si una persona no encuentra a otra persona con quien bailar, tiene ...
Zoltan P. Dienes, 1997
5
Sus Desafios a la moral tradicional
CAPITULO. II. LA. DISCOTECA. La. guarida. primordialal. "A veces me viene la duda de ser una "mosca blanca". A mí no me gusta la discoteca, no la frecuento; droga absolutamente no; tampoco formo parte de ningún grupo de fanáticos ni ...
6
Historia y anécdota del '92 en Priego
... y veredas Sevillanas 92». Teatro Gran Capitán. 4 de abril 1992. 8'30 de la tarde. Opti-orto Pedrajas S.L. Dr. Balbino Povedano, 13. Priego de Córdoba. 151. Gran Concurso de Sevillanas. Organizado por Discoteca Magahy de Carcabuey  ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1994
7
Selección de Decisiones del Comité de Derechos Humanos ...
Alrededor de las 4.00 horas del 10 de enero de 1988, Antonio Rodríguez Cottin recibió cinco puñaladas en un aparcamiento a la salida de una discoteca de Mocejón (Toledo). Sus heridas requirieron una hospitalización de 336 días y ...
‎2008
8
La discoteca del siglo. Historia musical
En este libro encuentra los antecedentes de los ritmos que impactaron, sus epocas doradas, sus protagonistas, sus momentos mas importantes e inclusive su decadencia y su renacer.
Oscar Ramiro Alzate, Carlos Deiby Velasquez, Ofelia Pelaez, 1999
9
El país de las maravillas: Una amistad más allá de las ...
En la discoteca SÁBADO tarde. Miro el reloj. Son las cuatro. Franz y yo estamos en la discoteca. La discoteca del pueblo. En la pista cuento siete tías y otros tantos tíos. De estos no hay uno que no tenga la moto aparcada fuera. Por eso, ellos ...
Giuseppe Culicchia, 2007
10
La tribuna del idioma
En la edición decimonovena (1970) del DRAE se describe discoteca como “ colección de discos impresionados formada con un fin especial” y “local o mueble en el que se alojan esos discos debidamente ordenados”. No hace muchos años ...
Fernando Díez Losada, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISCOTECA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term discoteca is used in the context of the following news items.
1
Detienen a una mujer en relación con el tiroteo en discoteca de ...
Una mujer de 33 años fue detenida por su relación con el tiroteo en el que esta semana murieron un chico de 14 años y otro de 18 en una discoteca en Fort ... «Mundo Hispanico, Jul 16»
2
Al menos dos muertos y 17 heridos deja tiroteo en discoteca de ...
Al menos dos personas han resultado muertas y entre 14 y 17 heridas en un tiroteo ocurrido en una discoteca en Fort Myers, costa oeste de Florida, durante ... «La Opinión, Jul 16»
3
Desconocidos irrumpen en discoteca Pulse de Orlando a un día de ...
MIAMI, Florida - La Policía de Orlando informó este jueves que desconocidos irrumpieron durante la madrugada en el club gay Pulse, un día después de que ... «Univisión, Jul 16»
4
Cuatro detenidos por blanqueo relacionados con la discoteca ...
Al menos cuatro personas han sido detenidas este martes por agentes de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil en el marco de una operación ... «20minutos.es, Jul 16»
5
FBI: El asesino de Orlando estuvo en la discoteca antes de cometer ...
El autor de la matanza en la discoteca Pulse de Orlando, Omar Mateen, cometió el tiroteo después de haber estado en el local horas antes, cita la CNN el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
6
Marichalar manda una patrulla a recoger a Froilán de la discoteca
Marichalar tuvo que mandar un coche patrulla el pasado viernes a la discoteca donde estaba de fiesta Froilán porque no volvía a casa, según publica 'Chance'. «Qué.es, Jun 16»
7
Mario Balotelli, involucrado en una pelea en el exterior de una ...
El futbolista del Milan Mario Balotelli estuvo involucrado en la madrugada del sábado en una pelea en el exterior de una discoteca de Brescia (norte), en la que ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Al menos 50 muertos y 53 heridos deja tiroteo en discoteca gay de ...
La ciudad de Orlando se levantó este domingo conmocionada por la matanza en un club nocturno muy popular entre la comunidad gay, que ha dejado 50 ... «E! Online Latino | Venezuela, Jun 16»
9
Un portero de discoteca deja KO a un chico
Este pasado domingo, a las tres y media de la madrugada, se vivió una situación muy repetida a la entrada de cualquier local de moda. Un cliente fuera del bar ... «20minutos.es, May 16»
10
Desalojados 39 menores de un sótano habilitado como discoteca ...
Al personarse los agentes en la discoteca observaron que detrás de una puerta con un cartel de "Privado" había música a gran volumen y luces en ... «El Mundo, Apr 16»

DISCOTECA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Discoteca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/discoteca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN