Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tlaxcalteca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TLAXCALTECA IN SPANISH

tlax · cal · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TLAXCALTECA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tlaxcalteca can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TLAXCALTECA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tlaxcalteca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tlaxcalteca

Tlaxcalteca

The Tlaxcaltecas is the gentilicio of the state of Tlaxcala, Mexico. In the fourteenth and fifteenth centuries, Tlaxcala flourished as an important manor united by 21 small city-states. In addition, it was one of the few towns that the Aztec Empire could never totally subdue. Upon the arrival of the Spaniards, they joined them in order to defeat the Aztec empire, which constantly kept the altepetl of Tlaxcallan in place. Its alliance with the Spaniards for the capture of Tenochtitlan made the Tlaxcaltecas the main allies of the conquerors, accompanying them in the majority of military campaigns that they carried out to conquer to different towns, by diverse regions of Mesoamerica and Aridoamérica, thanks to Which always had good relations with the Spanish crown. Because of their good relationship with the Spanish settlers, the Tlaxcalans enjoyed privileges and participated extensively in the establishment of several communities in northeastern New Spain. Los tlaxcaltecas es el gentilicio del estado de Tlaxcala, México. En los siglos XIV y XV, Tlaxcala floreció como un importante señorío unido por 21 pequeñas Ciudades-Estado. Además, fue uno de los pocos pueblos que el Imperio azteca nunca pudo someter totalmente. A la llegada de los españoles, se unieron a ellos para poder derrotar al imperio Azteca, el cual mantenía en sitio constantemente a la altépetl de Tlaxcallan. Su alianza con los españoles para la toma de Tenochtitlan convirtió a los tlaxcaltecas en los principales aliados de los conquistadores, acompañándolos en la mayoría de campañas militares que llevaron a cabo para conquistar a distintos pueblos, por muy diversas regiones de Mesoamérica y Aridoamérica, gracias a lo cual siempre tuvieron buenas relaciones con la corona española. Por su buena relación con los colonos españoles, los tlaxcaltecas disfrutaron de privilegios y participaron ampliamente en el establecimiento de varias comunidades en el noreste de la Nueva España.

Definition of tlaxcalteca in the Spanish dictionary

The definition of tlaxcalteca in the Spanish dictionary is a native of Tlaxcala. Another meaning of Tlaxcalteca in the dictionary is also pertaining to or relating to this State of Mexico or its capital. La definición de tlaxcalteca en el diccionario castellano es natural de Tlaxcala. Otro significado de tlaxcalteca en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de México o a su capital.
Click to see the original definition of «tlaxcalteca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TLAXCALTECA


azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
chimalteca
chi·mal·te·ca
chiquimulteca
chi·qui·mul·te·ca
cholulteca
cho·lul·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
huasteca
huas·te·ca
jacalteca
ja·cal·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
quetzalteca
quet·zal·te·ca
retalteca
re·tal·te·ca
sacapulteca
sa·ca·pul·te·ca
teca
te·ca
tolteca
tol·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TLAXCALTECA

tlaco
tlacoache
tlaconete
tlacote
tlacoyo
tlacuache
tlacuachi
tlacual
tlacualera
tlacualero
tlacuilo
tlalayote
tlalchichi
tlalcoyote
tlameme
tlapalera
tlapalería
tlapalero
tlapaneco
tlazol

SPANISH WORDS THAT END LIKE TLAXCALTECA

anteca
apoteca
cinemateca
cineteca
fonoteca
fototeca
guanacasteca
huehueteca
karateca
mazateca
mediateca
meteca
miniteca
pasteca
pinacoteca
sololateca
sonsonateca
yucateca
zacateca
zapoteca

Synonyms and antonyms of tlaxcalteca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tlaxcalteca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TLAXCALTECA

Find out the translation of tlaxcalteca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tlaxcalteca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tlaxcalteca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

特拉斯卡拉州
1,325 millions of speakers

Spanish

tlaxcalteca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tlaxcalteca
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tlaxcalteca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tlaxcalteca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тлашкальтеки
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tlaxcalteca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tlaxcalteca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Tlaxcalteca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tlaxcalteca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tlaxcalteken
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

トラスカルテカ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

tlaxcalteca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tlaxcalteca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tlaxcalteca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tlaxcalteca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

tlaxcalteca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tlaxcalteca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tlaxcalteca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tlaxcallanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тлашкальтекі
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tlaxcalteca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tlaxcalteca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tlaxcalteca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tlaxcalteca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tlaxcalteca
5 millions of speakers

Trends of use of tlaxcalteca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TLAXCALTECA»

The term «tlaxcalteca» is regularly used and occupies the 32.291 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tlaxcalteca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tlaxcalteca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tlaxcalteca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TLAXCALTECA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tlaxcalteca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tlaxcalteca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tlaxcalteca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TLAXCALTECA»

Discover the use of tlaxcalteca in the following bibliographical selection. Books relating to tlaxcalteca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia social de una comunidad tlaxcalteca: San Miguel de ...
A scholarly history of the colonial period of a city in Nuevo León developed by the Tlaxcaltecas, an indigenous group of the Nahuatl considered the most influential colonizing group in the northeastern region of Mexico.
Elisabeth Butzer, Karl W. Butzer, Carlos Eduardo Córdova, 2001
2
Memorias e historias compartidas: intercambios culturales, ...
Este hilo conductor se perfilaba también en el poema A mi patria, del poeta tlaxcalteca Carlos M. Gracia." Pero se nota tanto en las expresiones literarias, artísticas como históricas el dilema que existía entre una fuerte conciencia regional ...
Laura Pérez Rosales, Arjen van der Sluis, 2009
3
Libro del cabildo de la villa de Santiago del Saltillo, ...
Fernández Rodolfo y José Francisco Román 1999 "Presencia tlaxcalteca en Nueva Galicia", Constructores de la nación. La migración tlaxcalteca en el norte de la Nueva España, 17- 36. México, El Colegio de San Luis, Gobierno del estado ...
‎2002
4
Industria y estado en la vida de México
EL MILAGRO TLAXCALTECA Ricardo Falomir Parker* El problema Voy a referirme a un proceso de industrialización bastante exitoso que se inició en el estado de Tlaxcala desde principios de los setenta y que continúa hasta la fecha.
‎1990
5
Moctezuma
Moctezuma, Cortés y los tlaxcalteca No hay ningún viento favorable para el que no sabe a qué puerto se dirige. Arthur Schopenhauer legados a este punto, conviene cortar el relato de los acontecimientos y reflexionar sobre la participación ...
Germán Vázquez, 2006
6
Humedales en el suroeste de Tlaxcala: agua y agricultura en ...
Capítulo 1 La ciénaga de Tlaxcala y la cuenca del alto Balsas: EL VALLE POBLANO TLAXCALTECA EN EL MARCO REGIONAL DEL SUROESTE La historia regional de la subcuenca de los ríos Atoyac Zahuapan -al norte de la antigua ...
Alba González Jácome, 2008
7
Historia y sociedad en Tlaxcala: memorias del 4o. y 5o. ...
Podríamos afirmar que los escritos anteriormente mencionados se destacan en la historiografía tlaxcalteca de la segunda mitad del siglo XIX. La bibliografía existente sobre el periodo revolucionario es mucho más amplia. Se puede ...
‎1991
8
Lec didacticas 3
Se revolvió furiosa Xochiquétzal para ver con odio profundo al tlaxcalteca que la había hecho su esposa una semana antes, jurándole y llenándola de engaños, diciéndole que el guerrero azteca, su dulce amado, había muerto en la guerra ...
Comparán Rizo Juan José
9
La diversidad intelectual Angel Palerm in memoriam
tlaxcalteca. en. el. norte. mexicano. 1591-1991. Tomás Martínez Saldaña* Colegio de Posgraduados, Chapingo ... Con el objeto de dar a conocer el avance de una de sus hipótesis de trabajo me refiero a la diáspora Tlaxcalteca, como el ...
‎2000
10
El hierro y la pólvora
La petición de Tetlepanquetzal es firme y asaz perentoria, y cuando termina su parlamento, y como hemos acostumbrado hacer durante todos estas semanas de asedio, observamos la cara del lengua tlaxcalteca para entender qué está ...
Jorge Galván, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TLAXCALTECA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tlaxcalteca is used in the context of the following news items.
1
Fallece criador de toros de lidia tlaxcalteca José González
La Asociación Nacional de Criadores de Toros de Lidia (ANCTL) dio a conocer hoy el lamentable fallecimiento de uno de sus socios, el tlaxcalteca José ... «Terra.com, Sep 16»
2
La gran jornada tlaxcalteca hacia el norte novohispano
Las capitulaciones se les otorgaron a perpetuidad a los tlaxcaltecas que emigraron y a sus descendientes, lo cual vino a romper con toda la legislación virreinal ... «El Diario de Coahuila, Sep 16»
3
Legado tlaxcalteca
En la historia de México, el tema de la alianza tlaxcalteca con los españoles durante la conquista y colonización de la Nueva España ha sido motivo de fuerte ... «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
4
Invita UA de C coloquio, “Presencia Tlaxcalteca
El evento se realizará el viernes 9 de septiembre y sábado 10, a partir de las 10:00 horas en la escuela de Ciencias Sociales. SALTILLO, Coahuila.- La Escuela ... «La Voz, Sep 16»
5
Tlaxcalteca representará a México en Cumbre Internacional de DH
Para este 2016, toca el turno al joven tlaxcalteca Sergio Mauricio Méndez Martínez, quien desde abril de 2014 se desempeña como Delegado Estatal de esta ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Aug 16»
6
Sin freno la desaparición de mujeres en la entidad tlaxcalteca
Sin freno la desaparición de mujeres en la entidad tlaxcalteca. Roberto Nava Briones. Miércoles, Agosto 3, 2016 - 17:10 ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Aug 16»
7
La cultura Tlaxcalteca
La religión de los tlaxcaltecas era muy semejante a la de los aztecas. Tenían un Dios principal: Camaxti, equivalente a Huitzilopochtili y era el Dios de la guerra ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
8
La niñez tlaxcalteca víctima
El golpe más agresivo del actual gobierno del estado, entre otros sectores vulnerables, lo han recibido los niños tlaxcaltecas en dos rubros esenciales ... «Monitor Tlaxcala, Jul 16»
9
Felicita MGZ a deportista Tlaxcalteca de olimpiada nacional de ...
El Gobernador Mariano González Zarur felicitó a la deportista tlaxcalteca Carolina Peregrina García, quien obtuvo el primer lugar en la especialidad de ... «Monitor Tlaxcala, Jul 16»
10
'El Potrillo' se reencontrará con público tlaxcalteca
Tras ocho años de ausencia, el cantante Alejandro Fernández se reencontrará con el público de Tlaxcala el próximo viernes 29 de julio. Francisco Morales ... «Excélsior, Jul 16»

TLAXCALTECA IMAGES

tlaxcalteca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tlaxcalteca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tlaxcalteca>. Jan 2023 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z