Meaning of "ducha" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD DUCHA

La palabra ducha tiene su procedencia en el francés douche, la cual a su vez procede del italiano doccia, caño de agua; y también en el latín ducta, conducida.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DUCHA IN SPANISH

du · cha

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUCHA

Ducha is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DUCHA MEAN IN SPANISH?

Shower

Ducha

It is understood as a shower or watering can in the bathroom in which the water falls on the subject, being this one standing and without accumulation of water, since the one used goes directly to the drainage, or to the action to use these facilities. Showers can be used both in domestic bathrooms, as in public showers and should be used in most public swimming pools. The action of showering, is usually done in a tub or shower tray, which has a hose that can orient with hands or a fixed part on the user's head, where there is a head that distributes the water in several Fine jets. In shower trays, they are generally fixed to the user's head, or are arranged throughout the body for hydromassage showers, and generally protected by a translucent glass or methacrylate screen. The showers used in bathtubs have a flexible hose, where the user orientates the head to where it wants or can fix it to the wall on its head by means of a previously installed support.

Se entiende como ducha o regadera al baño en el que el agua cae sobre el sujeto, estando éste de pie y sin producirse acumulación de agua, pues la usada se dirige directamente al desagüe, o a la acción de usar estas instalaciones. Las duchas se pueden usar tanto en cuartos de baño domésticos, como en duchas públicas y se deben usar obligatoriamente en la mayoría de las piscinas públicas. La acción de ducharse, se realiza normalmente en una bañera o plato de ducha, que dispone de una manguera que se puede orientar con las manos o una parte fija sobre la cabeza del usuario, donde se dispone de un cabezal que distribuye el agua en varios chorros finos. En los platos de ducha, generalmente están fijos sobre la cabeza del usuario, o se disponen a lo largo de todo el cuerpo para duchas de hidromasaje, y generalmente protegida por una mampara de cristal o metacrilato translúcido. Las duchas usadas en las bañeras, tienen una manguera flexible, donde el usuario orienta el cabezal a donde desee o puede fijarlo a la pared sobre su cabeza mediante un soporte previamente instalado.

Definition of ducha in the Spanish dictionary

The definition of shower in the dictionary is experienced, skillful.

En el diccionario castellano ducha significa experimentado, diestro.

SYNONYMS OF «DUCHA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ducha» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of ducha

afusión · aspersión · baño · chorro · lluvia · riego

TRANSLATION OF DUCHA

Find out the translation of ducha to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of ducha from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ducha» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ducha in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 淋浴
• Spanish: ducha
• Translator Spanish - English: shower
• Translator Spanish - Hindi: शावर
• Translator Spanish - Arabic: دش
• Translator Spanish - Russian: душ
• Translator Spanish - Portuguese: chuveiro
• Translator Spanish - Bengali: ঝরনা
• Translator Spanish - French: douche
• Translator Spanish - Malay: pancuran
• Translator Spanish - German: Dusche
• Translator Spanish - Japanese: シャワー
• Translator Spanish - Korean: 샤워
• Translator Spanish - Javanese: padusan
• Translator Spanish - Vietnamese: vòi hoa sen
• Translator Spanish - Tamil: மழை
• Translator Spanish - Marathi: शॉवर
• Translator Spanish - Turkish: duş
• Translator Spanish - Italian: doccia
• Translator Spanish - Polish: prysznic
• Translator Spanish - Ukrainian: душ
• Translator Spanish - Romanian: duș
• Translator Spanish - Greek: ντους
• Translator Spanish - Afrikaans: stort
• Translator Spanish - Swedish: dusch
• Translator Spanish - Norwegian: dusj

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ducha

ducha 

  shower room ; shower.

 The school has recently added changing and shower rooms, a gym, and a student common room.

 Most of her ideas used to come to her while she was driving or in the shower.

alcachofa de la ducha 

shower head

 Although the shower heads were routinely disinfected, a requirement was identified to also disinfect the shower hoses.

cortina de ducha 

shower curtain

 He was puzzled by the annoying tendency of shower curtains to billow in during a shower and stick to the leg or arm of the person attempting to bathe.

ducha de agua corriente 

running shower

 The camp area has two ablution blocks with solar lights, hot and cold running showers, and flushing toilets.

ducha hidromasaje 

jet shower

 Each apartment offers luxury appointments such as spa bath or jet shower, home theatre with surround sound and high speed Internet connection.

gel de ducha 

shower gel

 To help you visualize this, imagine a pipe coated with all sorts of gunk on the inside, like moldy clumps of hair and goops of shower gel.

goma de la ducha 

shower hose

 Although the shower heads were routinely disinfected, a requirement was identified to also disinfect the shower hoses.

gorro de ducha 

shower cap

 Pubescent lads don't normally go round in shower caps and hairnets!.

mango de ducha 

shower head

 Although the shower heads were routinely disinfected, a requirement was identified to also disinfect the shower hoses.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DUCHA»

Discover the use of ducha in the following bibliographical selection. Books relating to ducha and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

La mujer ducha

Un libro de relatos de Juan Sasturain es una galería de mundos y paisajes bien definidos y diferenciados, siempre memorables.

Juan Sasturain,, 2011

La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...

... trabajar con Tuberia de Gas CPI Editors. La plomería de la ducha/bañera es famosa por presentar goteos en el pico dela bañera y el cabezal dela ducha. En la mayoría de casos, la [Grifos mixtos de bañera y ducha Cabezal de la ducha ...

CPI Editors, 2009

Ducha Dental Familiar: La Correcta Higiene Dental

Ducha Dental Familiar (Agua A Presi?n) es la base de: "La correcta higiene dental personal diaria, de la prevenci?n de las enfermedades dentales y del mantenimiento de la salud dental,"

Vicente Laserna Santos, 2007

Mitos y falsas creencias en la práctica deportiva

Si una vez finalizado nos introducimos inmediatamente en la ducha y utilizamos agua caliente y/o fría ocurre lo siguiente. Al ducharnos con agua caliente, el cuerpo no pierde calor interno, sino que lo mantiene e incluso puede aumentarlo si ...

Pedro Ángel López Miñarro, 2002

Libro blanco de la accesibilidad

la ducha en el interior del recinto. En cualquier caso, existirá una barra de apoyo vertical, que servirá además para sujetar y graduar la altura del teléfono de la ducha, y otras horizontales en los paramentos situadas a 0,75 cm de altura.

Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004

Nacho en la ducha

After playing in the sand, Nacho goes home and takes a shower.

‎2003

EL MASAJE DEPORTIVO

Durante pausas breves en la carga se recomienda una ducha. La ducha de contraste es la que da mejores resultados. El masaje de recuperación se puede aplicar en pausas de 20 mn hasta 6 horas. El masaje de recuperación que sigue a ...

‎1992

RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...

En el apartado 5 de la presente instrucción se presentan figuras aclaratorias para la clasificación de los volúmenes, teniendo en cuenta la influencia de las paredes y del tipo de baño o ducha. Los falsos techos y las mamparas no se ...

España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008

Teoría general del entrenamiento deportivo olímpico

Masaje de los músculos del antebrazo, los lumbares y las extremidades inferiores Ducha. Cóctel de oxígeno o bebida carbonatada Ducha. Sauna (2-3 veces) Ducha. Vibromasaje Ducha. Cóctel oxigenado o bebida carbonatada Descanso ...

V. N. Platonov, 2001

La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica

... trio: _ Cemento para piso. -I Base de la ducha C onstruir la base de una ducha a su gusto le permite escoger la forma y el tamaño que desee en lugar de acomodarse a las medidas dictadas por los productos disponibles en el mercado .

‎2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUCHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ducha is used in the context of the following news items.

El Chino Darín, en la ducha, según la lente de su novia Ursula ...

El Chino Darín, en la ducha, según la lente de su novia Ursula Corberó ... del joven en la cama y, ahora, subió una imagen -tomada por ella- de él en la ducha. «LA NACION, Aug 16»

La Basílica de Guadalupe inaugura una ducha solidaria para ...

Siguiendo el ejemplo del Papa Francisco que mandó a construir tres duchas en el Vaticano para que estén a disposición de las personas en situación de calle, ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»

Calentar el agua de la ducha con orina, la idea de un ingeniero ...

Nueve años después, este mexicano encontró la forma de convertirlo en biogás para calentar el agua de la ducha y cocinar. Por si fuera poco, este ingeniero ... «El Nuevo Herald, Jun 16»

Un adolescente de Pennsylvania apuñala a su madre, se da una ...

Un adolescente de 17 años, residente en Pennsylvania, mató a su madre, se sentó a ver la televisión, se dio una ducha y después llamó a la Policía. Este es el ... «ABC.es, Jun 16»

Macarena estrenó la ducha al desnudo y mostró sus curvas

Macarena estrenó la ducha al desnudo y mostró sus curvas. La ex pareja de Leonardo Fariña se bañó en la madrugada del jueves y mostró sus lolas al ... «Diario UNO de Entre Ríos, May 16»

Facebook censura una y otra vez una foto de un padre con su hijo ...

... sosteniendo a Fox, su hijo, durante un período de enfermedad. Ambos están desnudos, en la ducha. Fox sufría salmonelosis y tenía fiebre, diarrea y vómitos. «20minutos.es, May 16»

¿Cuántas veces hay que ducharse a la semana?

Una ducha diaria no es necesaria". "Yo le digo a mis pacientes que se duchan a diario que no se enjabonen el cuerpo entero. Que lo hagan en los orificios, ... «20minutos.es, Apr 16»

Campaña "Ducha Perucha" propone que ducha dure cinco minutos

La iniciativa busca ahorrar 150 litros de agua por cada ducha. Artistas como Pedro Suárez Vértiz, Chabelos, Pelo Madueño han creado mix que duran ... «Diario Correo, Mar 16»

Una piscina forrada de cuarcita, una ducha con chorro de niebla ...

La vivienda también disponía de otros detalles de alto standing como ducha con cromoterapia, aromaterapia y distintos tipos de chorro, sauna integrada y ... «El Mundo, Feb 16»

Esto es lo primero que debes hacer al salir de la ducha (y no es ...

Es probable que esta situación te resulte familiar: sales de la ducha y te envuelves inmediatamente en una toalla que colocas alrededor de tu cuerpo antes de ... «El Confidencial, Jan 16»