Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eclisa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ECLISA IN SPANISH

e · cli · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ECLISA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eclisa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ECLISA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «eclisa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
eclisa

Fishplate

Eclisa

On railroads it is called anchors or bridles to the elements used for joining rails. These elements are necessary in the assembly of the track and can be used as final, although the current technique usually replaces them, once the track is assembled, by joints welded by aluminothermic welding. En vías férreas se denomina eclisas o bridas a los elementos utilizados para la unión de rieles. Estos elementos son necesarios en el montaje de la vía y pueden utilizarse como definitivos, aunque la técnica actual suele sustituirlos, una vez montada la vía, por uniones soldadas mediante soldadura aluminotérmica.

Definition of eclisa in the Spanish dictionary

The definition of eclisa in the dictionary is a piece of steel that joins the ends of two consecutive rails and keeps them aligned. En el diccionario castellano eclisa significa pieza de acero que une los extremos de dos rieles consecutivos y los mantiene alineados.
Click to see the original definition of «eclisa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ECLISA


bolisa
bo·li·sa
colisa
co·li·sa
lisa
li·sa
melisa
me·li·sa
papalisa
pa·pa·li·sa
tambalisa
tam·ba·li·sa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ECLISA

eclampsia
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiásticamente
eclesiástico
eclesiología
eclímetro
eclipsable
eclipsar
eclipse
eclipsi
Eclíptica
eclíptico
écloga
eclógico
eclosión
eclosionar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ECLISA

artemisa
brisa
camisa
cornisa
deprisa
divisa
isa
luisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
precisa
premisa
prisa
repisa
risa
sisa
sonrisa
visa

Synonyms and antonyms of eclisa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eclisa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ECLISA

Find out the translation of eclisa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of eclisa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eclisa» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

鱼尾板
1,325 millions of speakers

Spanish

eclisa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fishplate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रेल की पटरियों की जोड़ने की पट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fishplate
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рыбное блюдо
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fishplate
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fishplate
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

éclisse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fishplate
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lasche
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fishplate
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

이음매 판
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fishplate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fishplate
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிணை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

रेल्वेचे दोन रूळ एकमेकांना ज्या धातूच्या पट्टीने घट्ट जोडतात ती पट्टी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fishplate
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fishplate
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fishplate
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

рибна страва
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fishplate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αμφιδέτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fishplate
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

SKARVSKENA
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lask
5 millions of speakers

Trends of use of eclisa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ECLISA»

The term «eclisa» is normally little used and occupies the 57.840 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eclisa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eclisa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «eclisa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ECLISA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eclisa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eclisa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about eclisa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ECLISA»

Discover the use of eclisa in the following bibliographical selection. Books relating to eclisa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-in-first-out (F. I. F. O.) primero en entrar, primero en salir (informática). firth | ría. fiscal | fiscal. fish | refuerzo | pieza de refuerzo (gimelga-vergas) | cubrejunta | eclisa, brida (carriles) nasa. basket | nasa (pesca). eye | oclusiones de hidrógeno  ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... I abrev. alemana de: Eisenbahnbau- und Be- 3979 triebsordnung = reglamento sobre construcción y explotación de los Ferrocarriles Federales Alemanes 3972 eclisa / {A: Lasche /, Winkellasche /; C: eclissa /; E: eklisa; F: éclisse/; G: eclisa/; ...
Mario León, 1997
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... de: expendedora automática de billetes 3971 EBO I abrev. alemana de: Eisenbahnbau- und Betriebsordnung = reglamento sobre construcción y explotación de los Ferrocarriles Federales Alemanes 3972 eclisa/ [A: Lasche/, Winkellasche / ...
Mario León, 1999
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
ganascia/;P: tala m de juncáo} | elemento rígido de acero que, utilizado por pares , sirve para unir, sujetar y alinear los extremos de los carriles 3988 eclisa / de enganche {A: Kupplungslasche /; F: éclisse / d'attelage; /: coupling flange; ...
Mario León, 2005
5
Memoria(S]
La reacción hacia arriba de la eclisa, en conjunto con la flexión del riel, tiene el efecto de provocar un desgaste de la superficie inferior de la cabeza del riel en el extremo de éste. Este desgaste progresa de mayor a menor, hasta pasar el ...
Congreso Panamericano de Ferrocarriles, 1950
6
Primer Congreso de Ferrocarriles de Chile, Septiembre de 1921
El costo de esta eclisa es sensiblemente equivalente a la eclisa y silla común. En nuestras vías, por deficiencias del lastre, el riel en las junturas sufre deformaciones y desgastes que lo cabecean, dando lugar a deterioros del equipo y al ...
7
Comedias escojidas
¿Viene muy hermosa f Finca. i . .. .: Viene . !, contenta. . Eclisa. 5tí'r.Vií ':.*. Bien dices, basta| no hay mnger alegre fea, ni triste herniosa Finta. ' • ' Ya amainan. ^ '. i . ' ' ' ' ESCENA XVI. Dicha* , Lucinda , f'abia, el Conde , Don Juan, Tulla i, . i , |r ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1830
8
Léxico de la construcción
Plancha o tableta de hierro que se emplea para afianzar los carriles de las vías férreas cuando se unen unos con otros. Junta de eclisa. *ECOLOGÍA. Conjunto de fenómenos que experimenta una estructura o elemento resistente, por causa  ...
‎2009
9
Comedias escogidas de Frey Lope Felix de Vega Carpio
Vaya Tiberio y negocie que venga á sernos padrino. Tiberio. El vendrá y yo lo seré de Flora y del buen Carrillo. Lisurtla. Y yo, pues no me he casada, dando á servirlas principio, doy Дц. Eclisa. Si es á mis melindres, Senado , perdón os pido.
Lope de Vega, 1828
10
Trabajos presentados: Sección via y obras nuevas. Sección ...
El costo de esta eclisa es sensiblemente equivalente a la eclisa y silla común. En nuestras vías, por deficiencias del lastre, el riel en las junturas sufre deformaciones y desgastes tpie lo cabecean, dando lugar a deterioros del equipo y al ...
Carlos Valenzuela Cruchaga, 1922

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ECLISA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eclisa is used in the context of the following news items.
1
Con CEOs en el Gobierno, salarios de CEOs
Y ni quiero saber si alguno de lo que estan en esta lista pueda saber que es una eclisa, o un riel o la diferencia de coche y vagon, porque seguro que no deben ... «MDZ Online, Mar 16»
2
Evenimente majore care au marcat 2015, atat in lume, cat si in ...
Martie. - O eclisa de soare, echinoctiul de primavara (pentru cei care locuiesc in emisfera nordica) sau de toamna (pentru cei din emisfera sudica), precum si o ... «Metropotam, Dec 15»
3
Cum s-a vazut eclipsa pe mapamond (Galerie foto)
Citeste mai multe despre eclipsa soare Romania eclipsa soare 20 martie eclisa soare live. Sursa: Ziare.com. Articol citit de 6574 ori. ARTICOLE PE ACEEASI ... «Ziare.com, Mar 15»
4
ECLIPSĂ parţială de Soare, vizibilă şi din România, pe 20 martie
Potrivit acestuia, în cazul în care cerul va fi acoperit de un plafon de nori compact, eclisa nu va putea fi văzută. "Dacă vor fi spărturi în nori, se va putea vedea", ... «Mediafax, Feb 15»
5
Una eclisa suelta, probable causa del descarrilamiento de Brétigny
Los Ferrocarriles Nacionales Franceses (SNCF) y Réseau Ferré de France (RFF) afirman que una eclisa suelta (elemento rígido de acero, que utilizado por ... «Vía Libre, Jul 13»
6
Deraierea trenului din Franta, cauzata de o piesa de otel
Urmele impactului se vad pe vagoanele accidentate si confirma ipoteza, avansata inca de sambata, ca eclisa s-a desprins de sina, din motive necunoscute, ... «Wall-Street, Jul 13»
7
Francia investiga si hubo sabotaje en el trágico descarrilamiento de ...
"La eclisa", pieza de acero de unos 10 kg que une los extremos de dos rieles, "se desprendió" y salió de su sitio, explicó Izard, Esta pieza "fue a parar al centro ... «Lanacion.com, Jul 13»
8
Una pieza suelta en la vía causó la catástrofe ferroviaria de París
Las primeras constataciones técnicas indican que, en el cambio de agujas situado a 200 metros de la entrada norte de la estación, se soltó una eclisa, pieza de ... «Hoy Digital, Jul 13»
9
Cristiano vuelve a cargar
... y no poner la azulgrana porque ese color no les va y sino que se lopregunten al levante que tambien es azulgrana se les eclisa la vista y se le van las ideas. «marca.com, Jan 12»
10
Perfil.com había denunciado el pésimo estado de las vías donde ...
... de sujeción de la eclisa de vías, esto provocó que al pasar la formación 3741, chapa 6, a las 6.37 hs descarrile el primer eje delantero del coche 2317". «Perfil.com, May 11»

ECLISA IMAGES

eclisa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eclisa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/eclisa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z