Download the app
educalingo
eficacia

Meaning of "eficacia" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD EFICACIA

La palabra eficacia procede del latín efficacĭa.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EFICACIA IN SPANISH

e · fi · ca · cia


GRAMMATICAL CATEGORY OF EFICACIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eficacia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EFICACIA MEAN IN SPANISH?

Effectiveness

Effectiveness is the ability to achieve a desired, expected or desired effect. Instead, efficiency is the ability to achieve the effect in question with the least possible viable resources. Example: killing a fly from a cannon is effective but inefficient. But ending your life with a fly-swatter, apart from being effective is efficient. Stephen Covey defines effectiveness as the balance between efficiency and efficiency, between production and production capacity. E = P / CP. For this it is based on the fable of Aesop, the hen of the golden eggs, comparing the golden eggs with the production and the hen with the capacity that has to produce them.

Definition of eficacia in the Spanish dictionary

The definition of efficiency in the dictionary is the ability to achieve the desired or expected effect.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EFICACIA

acacia · acrobacia · aristocracia · audacia · burocracia · dacia · democracia · desgracia · diplomacia · falacia · farmacia · gracia · hacia · ineficacia · lacia · macia · perspicacia · sacia · socialdemocracia · suspicacia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EFICACIA

efervescente · efesia · efesina · efesino · efesio · éfeta · efetá · efeto · eficacidad · eficaz · eficazmente · eficiencia · eficiente · eficientemente · efigiada · efigiado · efigiar · efigie · efímera · efimeral

SPANISH WORDS THAT END LIKE EFICACIA

acracia · autocracia · contumacia · dedocracia · dermofarmacia · fisiocracia · gerontocracia · malacia · oclocracia · osteomalacia · partitocracia · pertinacia · plutocracia · polifarmacia · reacia · samotracia · tecnocracia · teocracia · tracia · verbigracia

Synonyms and antonyms of eficacia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EFICACIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «eficacia» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «EFICACIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «eficacia» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «eficacia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EFICACIA

Find out the translation of eficacia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of eficacia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eficacia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of eficacia in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

效用
1,325 millions of speakers
es

Spanish

eficacia
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

effectiveness
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

प्रभावशीलता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فعالية
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

эффективность
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

eficácia
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

কার্যকারিতা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

efficacité
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

keberkesanan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Wirksamkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

有効
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

유효성
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

efektifitas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hiệu quả
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

திறன்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

परिणामकारकता
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

etki
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

efficacia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

skuteczność
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ефективність
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

eficacitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποτελεσματικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

effektiwiteit
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

effektivitet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

effektivitet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

eficacia
eficacia 
  effectivity ; efficacity ; efficacy ; effectiveness ; efficiency.
 The article 'Can a repository enhance reuse effectivity?' explores whether the use of multimedia fosters the reuse of artifacts from a repository.
 Efficacity, efficiency and productivity will be the new parameters for universities and their libraries.
 I would suspect that this has a very beneficial effect on cataloging speed and productivity and efficacy.
 Effectiveness is the extent to whith the libary is achieving its goals and objectives.
 Efficiency is the relation between resources input and resulting outputs.
afectar a la eficacia de Algo 
prejudice + effectiveness
 Some potential volunteers declined to be associated with the scheme since they felt that 'official' recognition might prejudice the effectiveness of the informal service they provided.
con eficacia 
ably
 I would like to thank all those who at various times throughout the course of the project assisted so ably in seeing the work through to its completion.
confianza en la eficacia de uno mismo 
self-efficacy
 The students' self-efficacy in electronic information searching increased after the training and that increase was related to attitudes, emotional experiences and search performance.
costes-eficacia  [En evaluación de servicios, coste de alcanzar unos determinados resultados]
cost-effectiveness
 Cost-benefit analysis is often confused with cost-effectiveness but, as Lancaster points out, there is a subtle difference.
eficacia de consumo de combustible 
fuel efficiency
 The competition served as a focal point for so many bright young minds from across the world to focus on pushing the boundaries of fuel efficiency.
eficacia de la biblioteca 
library goodness
 This article reviews the quest for a means of determining the effectiveness of the public library (its degree of 'goodness').
eficacia de la recuperación 
retrieval effectiveness
 Traditional measures of retrieval effectiveness, of which the recall ratio is an outstanding example, are strongly influence by the relevance properties of unexamined documents - documents with which the system user has no direct contact.
eficacia económica 
economic efficiency
 The injection of foreign ownership into the debate over the privatisation of federal agencies has deflected attention from critical domestic concerns of economic efficiency and operational optimisation.
eficacia en el trabajo 
quality of service
 The principle is that an employee because of quality of service or length of service may advance up the scale.
evaluar la eficacia de Algo 
gauge + the effectiveness of
 This section considers a few devices with which it is possible to gauge the effectiveness of an index or set of search keys.
indicador de eficacia  [En evaluación de servicios, medida que se utiliza para evaluar y comparar el grado de cumplimiento de los objetivos de una biblioteca] 
performance indicator
effectiveness indicator
 A performance indicator is the formula which management uses to measure the progress of a programme towards achieving the organization's goals and objectives.
 Effectiveness indicators measure the extent to which programmes achieve objectives.
indicadores de eficacia  [En evaluación de servicios, medida que se utiliza para evaluar y comparar el grado de cumplimiento de los objetivos de una biblioteca]
performance criteria
 3 performance criteria can be used to evaluate the effectiveness of access: costs, turnaround time, and fill rate.
medición de la eficacia  
performance evaluation
performance measurement
 All parts of a personnel program except the results of the performance evaluation are public and should be explained thoroughly to employees.
 Performance measurement involves the evaluation of a programme or service in relation to its appropriateness, effectiveness and efficiency.
mejorar la eficacia 
enhance + effectiveness
 Relevance feedback is a well known technique used to enhance the effectiveness of information retrieval.
perder eficacia 
lose + clout
 If performance evaluation is viewed as a tool of second or third-level by supervisors it loses its clout and encourages strife.

Trends of use of eficacia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFICACIA»

Principal search tendencies and common uses of eficacia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «eficacia».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about eficacia

EXAMPLES

4 SPANISH QUOTES WITH «EFICACIA»

Famous quotes and sentences with the word eficacia.
1
Orison S. Marden
Si lográramos aprender el arte de mantenernos siempre ecuánimes, reduplicaríamos incomparablemente nuestra eficacia.
2
Ernesto 'Che' Guevara
Si no existe la organización, las ideas, después del primer momento de impulso, van perdiendo eficacia.
3
Edmund Burke
Ningún grupo puede actuar con eficacia si falta el concierto; ningún grupo puede actuar en concierto si falta la confianza; ningún grupo puede actuar con confianza si no se halla ligado por opiniones comunes, afectos comunes, intereses comunes.
4
William James
La prueba de toda verdad reside, sencillamente, en su eficacia.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EFICACIA»

Discover the use of eficacia in the following bibliographical selection. Books relating to eficacia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado de la eficacia
Por tanto, toda accion parte de un plan ideado de antemano y su finalidad es adecuar los medios a los fines.Para nuestro asombro, descubrimos en lo mas lejano, en China, que existe un concepto de eficacia distinto y, si cabe, mas amplio de ...
François Jullien, 1999
2
La eficacia de lo sencillo: Introducción a la práctica del ...
Fernando Sabés Turmo, periodista, es doctor en Comunicación Audiovisual y profesor en la Facultad de Comunicación de la Universidad San Jorge de Zaragoza (España).
Fernando Sabés Turmo, José Juan Verón Lassa, 2008
3
Eficacia y técnica deportiva: análisis del movimiento humano
Tras las Olimpiadas de Barcelona, y en una etapa de franca evolución de las ciencias de la Educación Física y del Deporte en nuestro país, la presente obra analiza el movimiento humano desde una perspectiva mecánica.
Xavier Aguado Jódar, 1993
4
REGATEAR CON EFICACIA. El sistema de Peter Schreiner
El sistema de Peter Schreiner se caracteriza por el estudio sistemático de los movimientos típicos de fútbol como un proceso dinámico del aprendizaje.
Peter Schreiner, 2001
5
La Eficacia Simbólica Del Derecho: Examen de Situaciones ...
El autor aborda el tema de la ineficacia del derecho, debido al juego de poder dentro del cual este cumple su funcion, desde una perspectiva sociojuridica que se desarrollo a partir de la explicacion de tres tipos de relaciones teoricas: la ...
Mauricio García Villegas, 1993
6
Lenguaje publicitario y discursos solidarios: eficacia ...
Eloísa Nos Aldás (Castellón, 1974) es doctora y profesora del área de Comunicación Audiovisual y Publicidad en la Universitat Jaume I de Castellón (UJI).
Eloísa Nos Aldás, 2007
7
La validez del documento electrónico y su eficacia en sede ...
Cada vez son más los juicios donde se aportan documentos electrónicos en diferentes formatos, planteándose el problema de si éstos deben considerarse como una copia o un original.Este libro -actualizado con las últimas reformas ...
Andrés Jaume Bennasar, Lex Nova, 2010
8
Cómo usar el tiempo con eficacia y productividad
En este libro el lector encontrará las técnicas necesarias que le permitirán hacer muchas más cosas en mucho menos tiempo, evitar los riesgos del trabajo hecho deprisa, saber delegar mejor, saber planificar y ordenar cada día, ...
Peter A. Turla, Kathleen L. Hawkins, 2002
9
Organizate con Eficacia/ Getting Things Done:
David Allen sostiene que nuestra mente tiene una capacidad limitada para almacenar informaci&ón y propone una serie de f&órmulas pr&ácticas para eliminar las tensiones e incrementar nuestra capacidad de trabajo y nuestro rendimiento.
David Allen, 2006
10
Autoeficacia del profesor universitario: eficacia percibida ...
Las creencias de autoeficacia docente pueden marcar diferencias en la enseñanza y en el uso de las estrategias didácticas que utiliza el profesorado para potenciar la calidad del aprendizaje universitario, y se convierten en un motor ...
Leonor Prieto Navarro, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EFICACIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eficacia is used in the context of the following news items.
1
Economía.- La CECA cree que los test demuestran la "eficacia" del ...
La CECA ha considerado que los resultados de los test de estrés ponen de manifiesto la "eficacia" de los esfuerzos del sector en términos de capitalización, ... «ecodiario, Jul 16»
2
Confebask defiende como «democráticos» los convenios de ...
El director general de Confebask, Eduardo Arechaga, ha defendido el acuerdo con Lakua, UGT y CCOO en favor de los convenios de eficacia limitada y ha ... «NAIZ, Jul 16»
3
Confebask, CCOO y UGT apuestan por los convenios de eficacia ...
Confebask, CCOO y UGT apuestan por firmar acuerdos de eficacia limitada en aquellos «escenarios en los que no sean factibles acuerdos sectoriales de ... «NAIZ, Jul 16»
4
Enrique Esquivias: «Al Consejo le ha faltado unidad interna y ...
... basado en la renovación de la institución, la eficacia, la humildad y la discreción. —¿Cómo afrontará los problemas de organización de la Semana Santa? «abcdesevilla.es, Jun 16»
5
'Cosentyx' (Novartis) tiene una eficacia superior a ustekinumab a 52 ...
Secukinumab, registrado por Novartis con el nombre de 'Cosentyx', tiene a 52 semanas una eficacia superior sostenida frente a ustekinumab en el ... «www.infosalus.com, Jun 16»
6
CCOO, UGT y CSIF firman un convenio de eficacia limitada en ...
Los sindicatos CCOO, UGT y CSIF han firmado un convenio de eficacia limitada en Michelin en Vitoria con una vigencia de 4 años (2015-2018) que conlleva, ... «Noticias de Álava, May 16»
7
La plantilla de Mercedes rechaza firmar un convenio de eficacia ...
La plantilla de Mercedes rechaza firmar un convenio de eficacia limitada ... de empresa de negociar un convenio colectivo de eficacia general y no limitada, ... «Noticias de Álava, May 16»
8
Desarrollan un método para predecir la eficacia de terapias ...
Los investigadores han comprobado que el método es eficaz para predecir las resistencias a los fármacos amprenavir y darunavir de virus con mutaciones ... «ABC.es, May 16»
9
Rosa Dávila responde a Carlos Alonso sobre las políticas de empleo
La consejera de Hacienda del Gobierno canario, Rosa Dávila, ha defendido hoy la eficacia de las políticas de empleo desarrolladas por el Ejecutivo regional ... «eldia.es, May 16»
10
Un nobel y 250 expertos reivindican la eficacia de la homeopatía en ...
El virólogo francés Luc Montagnier, Premio Nobel de Medicina 2008, es uno de los más de 250 investigadores, médicos, farmacéuticos y veterinarios que ... «El Mundo, May 16»

EFICACIA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eficacia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/eficacia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN