Meaning of "empaliar" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD EMPALIAR

La palabra empaliar procede de en- y palio.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EMPALIAR IN SPANISH

em · pa · liar

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPALIAR

Empaliar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES EMPALIAR MEAN IN SPANISH?

Definition of empaliar in the Spanish dictionary

The definition of empaliar in the dictionary is palliating.

En el diccionario castellano empaliar significa paliar.

TRANSLATION OF EMPALIAR

Find out the translation of empaliar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of empaliar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empaliar» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: empaliar
• Spanish: empaliar
• Translator Spanish - English: To impale
• Translator Spanish - Hindi: empaliar
• Translator Spanish - Arabic: empaliar
• Translator Spanish - Russian: empaliar
• Translator Spanish - Portuguese: empaliar
• Translator Spanish - Bengali: empaliar
• Translator Spanish - French: empaliar
• Translator Spanish - Malay: empaliar
• Translator Spanish - German: empaliar
• Translator Spanish - Japanese: empaliar
• Translator Spanish - Korean: empaliar
• Translator Spanish - Javanese: empaliar
• Translator Spanish - Vietnamese: empaliar
• Translator Spanish - Tamil: empaliar
• Translator Spanish - Marathi: empaliar
• Translator Spanish - Turkish: empaliar
• Translator Spanish - Italian: empaliar
• Translator Spanish - Polish: empaliar
• Translator Spanish - Ukrainian: empaliar
• Translator Spanish - Romanian: empaliar
• Translator Spanish - Greek: empaliar
• Translator Spanish - Afrikaans: empaliar
• Translator Spanish - Swedish: empaliar
• Translator Spanish - Norwegian: empaliar

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPALIAR»

Discover the use of empaliar in the following bibliographical selection. Books relating to empaliar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionacio catalan-castellamo-latino

EMPALIAR, v. a. guarnir, cubrir las pareds de tapisserias , 6 airres draps ries. Colgar, emparamentar. Tapetibus ornare; auheis légère. empaliar, met. cubrir , dissimular. Paliar. Speciosè dissimulare ; facta velare. empaliar, met. vulg. enganyar.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Krapall, m. palla seusbátrer— Empaliar, a. cubrir ab palla— cubrir con paja. Empailetada, f. ñau. csp. de m.ilalás que» forma en lo ¡•.osla! de la ñau per defensa de la fusellena — empalletado. Empanada, f. esp. de panellet embutit de carn ...

‎1847

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

EMPalamhst. empalamiento. empalar empalar, (embiiir EMPALIAR, empaliar, pallar empalomar empalomar. EMPALLAR. cubrir cort paja. EM PALLETADA emptlletadn. EMPANADA, empanada, pastel empanar empanar. EMPANTANEGAR.

‎1856

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Emmusteil. V. Enmos- tigat. Emolument. Emolumento, utilidad. Empacar. Empaquetar. Empadrnnameot. Encabezamiento, encartamiento Empaig. Empacho , embarazo, cortedad Empaliament. Empaliada. Empaliar. En lo senth dedissimnbr.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...

V. Empaquetar. EMPaDronaméNT. empadronamiento, padrón, censo. empadronar, empadronar. EMPA1TG. empacho , cortedad rubor. ' , . ''u. empalament. cmpalnmiento. empalar empalar, (embaír. empaliar, empaliar, paliar EMPALOMAR ...

J.M.D, 1856

Vida, instituciones y Universidad en la historia de Valencia

Item, V sous per lo empaliar. Item, III sous per los traginers qui portaren la tapeceria. Item. VI sous per claus, taches, agulles e cordes per a les barres per a empaliar. Item, VI sous, VI per adobar e concertar lo relotge del Studi. Item, tres sous ...

Enric Juan, Manuel Febrer, 1996

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Empaliada.f. prov. empaliada- Empaliar. a. prov. empaliar. Empalizada. f. Fort. estacada. Empalmadura. f. enmetxadu- ra, unió, enmetxadper testas. Empalmar. a. enmetxar, unir. Empalomar. a. Káut. empalo- mar. Empalletado. m. Náut. empa - ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario de la lengua castellana

p. p. de empaliar. EMPALIAR, v. a. ant. paliar. Empaliar. En algunas partes colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar la procesión. AuUeis vel peristroniatis pañetes ornare. EMPALIZADA, s. f. Fort, estacada. EMPALMADO ...

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

EMPALIAR, v. a. Colgarla Igléfia , el Clauf- tro ù otro lugar por donde ha de pallar la procefsión. Es término del Reino de Valén- cia. Lat. AuUis ornare. EMPALIADO , DA. part. paíf. del verbo Empaliar. El lugar afsi colgado y adornado . Lat.

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

EMPALIAR, v. a. Colgarla Iglesia , el Claustro ù otro lugar por donde ha de pallar la procession. Es término del Réino de Valencia. Lat. Aulœis ornare. EMPALIADO , DA. parr. pass. del verbo Empaliar. El lugár assi colgado y adornado. Lat.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPALIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empaliar is used in the context of the following news items.

El Museo de Tapices de la Seo ya cuenta con una tercera sala

En la Seo, los tapices y otras colgaduras tuvieron un uso peculiar, pues ya desde mediados del siglo XV está documentada la costumbre de empaliar ... «El Periódico, May 05»