Download the app
educalingo
empujón

Meaning of "empujón" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EMPUJÓN IN SPANISH

em · pu · jón


GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPUJÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empujón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPUJÓN MEAN IN SPANISH?

Definition of empujón in the Spanish dictionary

The first definition of push in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an impulse that is given with force to separate or move someone or something. Another meaning of push in the dictionary is fast progress that is given to a work hard working on it. Pushing is also intermittent or with uneven intensity in the impulses or advances. Due to lack of money, the house is built by pushing.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMPUJÓN

agujón · apretujón · arrempujón · borujón · brujón · burujón · cabujón · codujón · cogujón · cujón · estrujón · pegujón · reburujón · rempujón · somorgujón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPUJÓN

empuchar · empuercar · empuesta · empujada · empujador · empujadora · empujar · empuje · empujo · empulgadera · empulgadura · empulgar · empulguera · empulgueras · empuntar · empuñador · empuñadora · empuñadura · empuñar · empuñidura

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMPUJÓN

abejón · aguijón · anglosajón · bajón · cajón · callejón · cerrejón · cojón · mocejón · mojón · orejón · pajón · pradejón · rejón · remojón · sajón · tejón · tinajón · torrejón · zanjón

Synonyms and antonyms of empujón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMPUJÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «empujón» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «EMPUJÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «empujón» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «empujón» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EMPUJÓN

Find out the translation of empujón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of empujón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empujón» in Spanish.

In the following section you can check the translations of empujón in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

empujón
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

push
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

धक्का
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دفع
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

толчок
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

empurrão
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ধাক্কা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

pousser
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

push
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Druck
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

プッシュ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

푸시
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

push
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đẩy
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

மிகுதி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

पुश
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

itme
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

spinta
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

pchnięcie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

поштовх
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

împinge
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ώθηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

druk
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tryck
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Push
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

empujón
empujón 
  thrust ; push ; jump-start [jumpstart] ; shove.
 The National IT plan proposes 7 building blocks each with a strategic thrust which will serve as the overall impetus for the national IT movement.
 Footage from four decades of English soccer includes hard tackles, pushes and punches from club games.
 No hospital creates a healthier community all by itself but it can give its neighbors a jump-start.
 Sometimes, when nudging doesn't work, life gives you a shove to get you back on your path.
abrir de un empujón 
fling + open
 Closed doors should be flung open and scheduling changed to allow systematic examination of professional and organisational questions.
abrirse camino (a empujones) 
push + Posesivo + way across/into
 Now the mobile telephone has pushed its way into our everyday lives in new ways.
dar el último empujón  
go + the extra mile
walk + the extra mile
 If everyone knew the great effects this gesture has, everyone would take the time to go the extra mile.
 Among architecture so beautiful, guest houses that do not walk the extra mile to offer something special are sure to fall by the wayside.
dar empujones 
shove
 Meanwhile the journeymen, who had just gone to bed, hearing the row quickly got up again, came downstairs and then shoved me out of the door.
dar un empujón 
give + a boost
 CD-ROM has given the library a public relations boost but this has led to higher expectations of the library by users at a time of budgetary restraint.

Trends of use of empujón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPUJÓN»

Principal search tendencies and common uses of empujón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «empujón».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about empujón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPUJÓN»

Discover the use of empujón in the following bibliographical selection. Books relating to empujón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El gran empujón: la aventura de emprender y montarse por libre
No pretendo decir a nadie qué ha de hacer con su vida.
José Félix Pérez-Orive, 2004
2
Física
En efecto, todos los movimientos de lugar se reducen a estos (cuatro tipos de movimiento); empujar continuamente es un tipo de empujar, cuando aquello que se mueve a partir de sí mismo sigue a lo que empuja; se da un empujón único, ...
Aristóteles, 2001
3
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
EMPUJÓN. sT LECTURA BÍBLICA: 1 Tesalonicenses 5:11 22 Lucía y Gabriel le ayudaban a su papá a guardar los víveres en el auto. — Espero que ya pronto deje de nevar — dijo Gabriel mientras cerraba el baúl. Al escuchar el ruido de ...
Gary Chapman, 2006
4
Vencer los miedos
¿En qué estado anímico crees que te habrías sentido inmediatamente después de haber sufrido tal empujón? La mayoría de las personas a las que hago esta pregunta responden que se habrían sentido furiosas, agresivas y hostiles hacia el ...
Lucien Auger, 1995
5
Devocional en un año para niños
Trate de no acelerar demasiado el motor y le daremos un empujón». Cuando el hombre presionó el acelerador, los otros empujaron. El auto se movió fácilmente y el conductor se fue agradecido. —Eso me hizo recordar lo que dijo nuestra ...
‎2013
6
Diccionario Akal de Economía Moderna
Para las teorías sobre las causas de la inflación, véase inflación por tirón de la demanda e inflación por empujón de costes. INFLACIÓN ANTICIPADA ( anticipated inflation). >- Inflación esperada. INFLACIÓN DE COSTES (cost- infiation).
David W. Pearce, 1999
7
El conocimiento y la riqueza de las naciones
En «La industrialización y el gran empujón» («Industrialization and the Big Push »), los tresjóvenes economistas se propusieron demostrar que los gobiernos probablemente podían recurrir a las externalidades para fomentar el crecimiento  ...
David Warsh, 2009
8
Entre el fuego y el hielo
UN. EMPUJÓN. OPORTUNO. Debemos fijarnos no en lo que perdemos, sino en lo que nos quedó. Cuando algo malo te ocurre, se te olvida lo bueno que tienes o se te olvida también que puedes contar con tu gente y sus habilidades.
Ary Kahan, 2001
9
Don Segundo Sombra
Dolores, que no aguardaba otra cosa, echó mano a la cintura, sacó el cuchillo, lo despatarró de un empujón al mostruo, lo pisó en el cogote como ternero, y por fin ( tres... ( vido clarito todo } (una calle costiada de flores X ( iría a salir al ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
10
Colombia de lo imaginario a lo complejo: reflexiones y notas ...
Sin embargo, estas reflexiones aportan, por lo menos, un punto positivo: la necesidad de desconfiar del dogma y la esperanza de encontrar caminos insospechados. La teoría del "gran empujón", muy modificada, fue el fundamento teórico de ...
Julio Carrizosa, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPUJÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empujón is used in the context of the following news items.
1
Apple rompe la barrera de los 100 dólares pero necesita un ...
"Hay que exigirle un empujón más", advierte Carlos Almarza, estratega de JM Kapital. "Está atacando la directriz bajista que transcurre en los 105,70 dólares y ... «elEconomista.es, Jul 16»
2
VÍDEO: El 'empujón' de Ronaldo a un fanático
En un vídeo que circuló en las últimas horas, se ve cómo la estrella del Real Madrid le da un pequeño empujón a un joven que pretendía hacerse un selfie con ... «Goal.com, Jul 16»
3
El último empujón para Caparrós
Joaquín Caparrós será, casi con toda probabilidad, el nuevo seleccionador español. La candidatura de Ángel María Villar a la presidencia de la UEFA ... «El Mundo, Jul 16»
4
C's pide un “último empujón” para conseguir un determinante 1 ...
“Necesitamos un último empujón, porque con diez escaños más, entre ellos el que nos jugamos en Burgos, conseguiríamos que España tuviera un gobierno y ... «BurgosConecta.es, Jun 16»
5
ELECCIONES UNIDOS PODEMOS Oltra celebra superar en votos ...
... hoy la primera encuesta que la sitúa "por delante del Partido Popular en votos, pero empatados a diputados". "Necesitamos un último empujón", ha señalado. «EFE, Jun 16»
6
"El blanqueo le va a dar un fuerte empujón a la economía ...
El economista Miguel Kiguel consideró que el blanqueo de capitales que lanzará el Gobierno nacional será "un empujón muy fuerte a la economía" y que hay ... «iprofesional.com, May 16»
7
Diputados dan empujón a plan para incentivar transporte eléctrico
La posibilidad de pagar menos impuestos por vehículos que funcionan con electricidad está más cerca. La mañana de este jueves, los diputados de la ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
8
¿Será el 'supermartes del Noreste' el empujón final para Hillary ...
Por Antonieta Cádiz. Hillary Clinton ha comenzado un llamado de unidad. La candidata llega en una posición cómoda a las primarias del 26 de abril, donde los ... «Univisión, Apr 16»
9
Facebook le da un 'empujón' a la retransmisión de video en directo
Anuncia una sección exclusiva con distintas funcionalidades para el 'streaming'. MADRID, ESPAÑA (06/ABR/2016).- Facebook quiere dar un impulso a la ... «Informador.com.mx, Apr 16»
10
VIDEO: El tremendo empujón de "Primitivo" Maradiaga a Jorge Luis ...
Jorge Luis Pinto, entrenador de la Selección de Honduras, perdió la cabeza y se fue expulsado en el duelo contra El Salvador por la cuarta fecha de la ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»

EMPUJÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empujón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/empujon>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN