Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encendrar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCENDRAR

La palabra encendrar procede del latín incinerāre, hacer cenizas.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENCENDRAR IN SPANISH

en · cen · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCENDRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encendrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encendrar in Spanish.

WHAT DOES ENCENDRAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encendrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encendrar in the Spanish dictionary

In the dictionary English encendrar means acendrar. En el diccionario castellano encendrar significa acendrar.

Click to see the original definition of «encendrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCENDRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encendro
encendras / encendrás
él encendra
nos. encendramos
vos. encendráis / encendran
ellos encendran
Pretérito imperfecto
yo encendraba
encendrabas
él encendraba
nos. encendrábamos
vos. encendrabais / encendraban
ellos encendraban
Pret. perfecto simple
yo encendré
encendraste
él encendró
nos. encendramos
vos. encendrasteis / encendraron
ellos encendraron
Futuro simple
yo encendraré
encendrarás
él encendrará
nos. encendraremos
vos. encendraréis / encendrarán
ellos encendrarán
Condicional simple
yo encendraría
encendrarías
él encendraría
nos. encendraríamos
vos. encendraríais / encendrarían
ellos encendrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encendrado
has encendrado
él ha encendrado
nos. hemos encendrado
vos. habéis encendrado
ellos han encendrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encendrado
habías encendrado
él había encendrado
nos. habíamos encendrado
vos. habíais encendrado
ellos habían encendrado
Pretérito Anterior
yo hube encendrado
hubiste encendrado
él hubo encendrado
nos. hubimos encendrado
vos. hubisteis encendrado
ellos hubieron encendrado
Futuro perfecto
yo habré encendrado
habrás encendrado
él habrá encendrado
nos. habremos encendrado
vos. habréis encendrado
ellos habrán encendrado
Condicional Perfecto
yo habría encendrado
habrías encendrado
él habría encendrado
nos. habríamos encendrado
vos. habríais encendrado
ellos habrían encendrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encendre
encendres
él encendre
nos. encendremos
vos. encendréis / encendren
ellos encendren
Pretérito imperfecto
yo encendrara o encendrase
encendraras o encendrases
él encendrara o encendrase
nos. encendráramos o encendrásemos
vos. encendrarais o encendraseis / encendraran o encendrasen
ellos encendraran o encendrasen
Futuro simple
yo encendrare
encendrares
él encendrare
nos. encendráremos
vos. encendrareis / encendraren
ellos encendraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encendrado
hubiste encendrado
él hubo encendrado
nos. hubimos encendrado
vos. hubisteis encendrado
ellos hubieron encendrado
Futuro Perfecto
yo habré encendrado
habrás encendrado
él habrá encendrado
nos. habremos encendrado
vos. habréis encendrado
ellos habrán encendrado
Condicional perfecto
yo habría encendrado
habrías encendrado
él habría encendrado
nos. habríamos encendrado
vos. habríais encendrado
ellos habrían encendrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encendra (tú) / encendrá (vos)
encendrad (vosotros) / encendren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encendrar
Participio
encendrado
Gerundio
encendrando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCENDRAR


acendrar
a·cen·drar
adrar
drar
almendrar
al·men·drar
atolondrar
a·to·lon·drar
calandrar
ca·lan·drar
cendrar
cen·drar
cilindrar
ci·lin·drar
cuadrar
cua·drar
desatolondrar
de·sa·to·lon·drar
descachalandrar
des·ca·cha·lan·drar
deslendrar
des·len·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
ondrar
on·drar
pendrar
pen·drar
reengendrar
re·en·gen·drar
resondrar
re·son·drar
taladrar
ta·la·drar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCENDRAR

encenagarse
encencerrada
encencerrado
encendaja
encendedor
encendedora
encender
encendida
encendidamente
encendido
encendimiento
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento
encentar
encentrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCENDRAR

aladrar
apedrar
arredrar
baladrar
catedrar
compadrar
descompadrar
descuadrar
desempedrar
desmadrar
desmedrar
edrar
empadrar
empedrar
encompadrar
escuadrar
hojaldrar
lazdrar
recuadrar
redrar

Synonyms and antonyms of encendrar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encendrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCENDRAR

Find out the translation of encendrar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encendrar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encendrar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encendrar
1,325 millions of speakers

Spanish

encendrar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To ignite
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encendrar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encendrar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encendrar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encendrar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encendrar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encendrar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encendrar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encendrar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encendrar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encendrar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encendrar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encendrar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encendrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encendrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encendrar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encendrar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encendrar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encendrar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encendrar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encendrar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encendrar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encendrar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encendrar
5 millions of speakers

Trends of use of encendrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCENDRAR»

The term «encendrar» is used very little and occupies the 86.484 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encendrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encendrar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encendrar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encendrar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCENDRAR»

Discover the use of encendrar in the following bibliographical selection. Books relating to encendrar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENCENDRAR. Vale tambien producir,sener Vir-'túd y substáncia para dáry llevar fruto ›: lo que propriamente \e dice de los_arboles, plans-as', semillas , y de Otras cosas mamma— das. Las. Producere. Gignere. PARTJ. tir. 4.1. 67. O de todos ...
‎1732
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
En lo sentit d'¡Encendrar. Encenizar. eneaixar. Engastw, ,Encendrer. Encender. encajar. Ficar algu-!Encendrosar. V E»cen na cosa en àltre ab drar. maquina. Empotrar. Encastal. Pegado, engastado. Encastellament. Encas- lillamiento.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Encenamént , m. ant. ac. y ef. dimento. Encendrar , a. cubrir d « cendra — encenizar. Encéndrer , a. y r. calar foc 1 1 a. causar ardor || comunicar la flama — encender. Encendrnsar , a. encendrar. Enccnimcut, m. ant. encenamént. Encens, m.
‎1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Encendrar , a. cubrir d □ cendra — mecatear. Encéndrer , a. y r. calar foc | • a. causar ardor Heornunicnr la flama — encender. Encendrnsar, a. encendrar. Kiiccninifut.ni. ant. encela- mont. Encens,m. esp. de resina || met. obsequi , adulació— ...
‎1847
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
J tafetans de fdster. TOMO I. ENCENAMENT. m. ant. La acció y efecte de encéndrer, y encéndrerse. Encendimiento. Flam- ma, ae. || m. ardor. ENCENDRAR. v. a. Cubrir de cendra. Enceni- zar. Concinero, ps. ENCÉNDRER. v. a. Calar foch.
Pere Labernia, 1864
6
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Encausar 20(1) Encauzar 9(20) Encebollar 1 Encelar 1 Enceldar 1 Encellar 1 Encenagar 7(1) Encender 42 Encendrar 1 Encenizar 9(1) Encentrar 1 Encepar 1 Encerar 1 Encernadar 1 Encerrar 53 Encestar 1 Enchancletar 1 Encharcar 10(1)  ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ejpurer, Apurar, encendrar. Ejpurgt, f. Tártago, higuera del infierno. Ejurger, Emanzillar, inundar. í0,n>. Elpiga, ai lita. EJquadre,/. Klcuadra. EJ ¡uadron, m. Efquadron. EjqitarjutUement, m. Abrimiento de piernas. EJjuarquilLr, Hazcr piernas.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... aqucftas razones y coloquios de aquel romance, que dice: Caballero, si á Francia ides, por Gaiferos preguntad. Lal cuales no digo yo ahora, porque de la prolijidad se suele encendrar el fastidio : basta ver como don Gaiferos se descubre, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1826
9
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Encendrar.B. Gene.rosuas, taris. La noble y bpenâ casta.Sapîen.t. Gei)csi$,pc. genetiuo Ceneds & Geneseos* pc.G.La çer.;racion , o nacimiento. [réel puncodel tiem- po dei nacimiento de cada vno. Intitularó Gene- sis los70.Interpr. cl primer ...
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
10
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
En lo sentit d ¡Encendrar. Encertizar. encaixar. Engastw, ¡Encendrer. Encender, encajar. Ficar algu-ÍEnnendrosar. V Encen na cosa en altre ab drar. máquina. Empotrar. lEncenedor de foch. Fo. Entrepicarse. V. Picar-: se las crestas. Entrepuat.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870

ENCENDRAR IMAGES

encendrar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encendrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encendrar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z