Download the app
educalingo
enherbolar

Meaning of "enherbolar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ENHERBOLAR

La palabra enherbolar procede del latín in, en, y herbŭla, diminutivo de herba, hierba, en el sentido de veneno.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ENHERBOLAR IN SPANISH

en · her · bo · lar


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENHERBOLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enherbolar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enherbolar in Spanish.

WHAT DOES ENHERBOLAR MEAN IN SPANISH?

Definition of enherbolar in the Spanish dictionary

The definition of enherbolar in the dictionary is to put poison in something, more commonly in spears or arrows.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENHERBOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enherbolo
enherbolas / enherbolás
él enherbola
nos. enherbolamos
vos. enherboláis / enherbolan
ellos enherbolan
Pretérito imperfecto
yo enherbolaba
enherbolabas
él enherbolaba
nos. enherbolábamos
vos. enherbolabais / enherbolaban
ellos enherbolaban
Pret. perfecto simple
yo enherbolé
enherbolaste
él enherboló
nos. enherbolamos
vos. enherbolasteis / enherbolaron
ellos enherbolaron
Futuro simple
yo enherbolaré
enherbolarás
él enherbolará
nos. enherbolaremos
vos. enherbolaréis / enherbolarán
ellos enherbolarán
Condicional simple
yo enherbolaría
enherbolarías
él enherbolaría
nos. enherbolaríamos
vos. enherbolaríais / enherbolarían
ellos enherbolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enherbolado
has enherbolado
él ha enherbolado
nos. hemos enherbolado
vos. habéis enherbolado
ellos han enherbolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enherbolado
habías enherbolado
él había enherbolado
nos. habíamos enherbolado
vos. habíais enherbolado
ellos habían enherbolado
Pretérito Anterior
yo hube enherbolado
hubiste enherbolado
él hubo enherbolado
nos. hubimos enherbolado
vos. hubisteis enherbolado
ellos hubieron enherbolado
Futuro perfecto
yo habré enherbolado
habrás enherbolado
él habrá enherbolado
nos. habremos enherbolado
vos. habréis enherbolado
ellos habrán enherbolado
Condicional Perfecto
yo habría enherbolado
habrías enherbolado
él habría enherbolado
nos. habríamos enherbolado
vos. habríais enherbolado
ellos habrían enherbolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enherbole
enherboles
él enherbole
nos. enherbolemos
vos. enherboléis / enherbolen
ellos enherbolen
Pretérito imperfecto
yo enherbolara o enherbolase
enherbolaras o enherbolases
él enherbolara o enherbolase
nos. enherboláramos o enherbolásemos
vos. enherbolarais o enherbolaseis / enherbolaran o enherbolasen
ellos enherbolaran o enherbolasen
Futuro simple
yo enherbolare
enherbolares
él enherbolare
nos. enherboláremos
vos. enherbolareis / enherbolaren
ellos enherbolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enherbolado
hubiste enherbolado
él hubo enherbolado
nos. hubimos enherbolado
vos. hubisteis enherbolado
ellos hubieron enherbolado
Futuro Perfecto
yo habré enherbolado
habrás enherbolado
él habrá enherbolado
nos. habremos enherbolado
vos. habréis enherbolado
ellos habrán enherbolado
Condicional perfecto
yo habría enherbolado
habrías enherbolado
él habría enherbolado
nos. habríamos enherbolado
vos. habríais enherbolado
ellos habrían enherbolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enherbola (tú) / enherbolá (vos)
enherbolad (vosotros) / enherbolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enherbolar
Participio
enherbolado
Gerundio
enherbolando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENHERBOLAR

arbolar · arrebolar · bipolar · bolar · controlar · desarbolar · desbolar · dolar · embolar · enarbolar · enchibolar · escolar · herbolar · polar · preescolar · simbolar · solar · trebolar · violar · volar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENHERBOLAR

enhastillar · enhastiosa · enhastioso · enhatijar · enhebillar · enhebrar · enhechizar · enhelgada · enhelgado · enhenar · enhestador · enhestadura · enhestamiento · enhestar · enhetradura · enhetrar · enhielar · enhierbar · enhiesta · enhiesto

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENHERBOLAR

alveolar · amolar · antisolar · apiolar · apolar · areolar · asolar · colar · consolar · coyolar · encolar · enrolar · epistolar · extraescolar · extrapolar · molar · multipolar · protocolar · rolar · sobrevolar

Synonyms and antonyms of enherbolar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enherbolar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENHERBOLAR

Find out the translation of enherbolar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of enherbolar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enherbolar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

enherbolar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

enherbolar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

To hoe
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

enherbolar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enherbolar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

enherbolar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

enherbolar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

enherbolar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

enherbolar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

enherbolar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

enherbolar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

enherbolar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

enherbolar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

enherbolar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enherbolar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

enherbolar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

enherbolar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

enherbolar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

enherbolar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

enherbolar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

enherbolar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

enherbolar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enherbolar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enherbolar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enherbolar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enherbolar
5 millions of speakers

Trends of use of enherbolar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENHERBOLAR»

Principal search tendencies and common uses of enherbolar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enherbolar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enherbolar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENHERBOLAR»

Discover the use of enherbolar in the following bibliographical selection. Books relating to enherbolar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENHERBOLADO , p. p. V. Enherbolar'. ENHERBOLAR, a. Empoisonner : met tre du poison. On le dit surtout des fers des lances ou flèches qu'on enduit du suc de certaines herbes venimeuses. ENHESTADO, p. p. V. Enhestar. ENHESTADOR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Glosario de voces de armería
Enherbolar. — Envenenar. « la arrojada Saeta, embracó Parto enherbolada». Faria. — Robo de Proserpina. Madrid, 1608. Enherbolar.— Arbolar. V. El real estandarte enherbolaron Cuyo esmalte era de oro, y su pintura Matices con que al ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Diccionario de la lengua castellana
ENHERBOLADO , p. p. de enherbolar. ' ENHERBOLAR, v. a. Inficionar, poner veneno en alguna cosa , comunmente armas. ENHESTADO , p. p. de enhestar. ENHESTADOR, s. m. El que en- ENHESTADURA, s. f. Acción y efecto de enhestar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENHERBOLAR, v. a. Envenenar , inficionar con hierbas ponzoñosas alguna cofa . Es formado de la preposición En , y del nombre Hierba. LzX.Veneno insteere. GRAC.MoF.f.l-71. Algunas gentes bárbaras enherbolan los hierros de las lanzas  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENHERBOLAR. v. a. Envenenar , inficionar con hierbas ponzonosas alguna cosa. Esfor- mado de la prepolicion En , y del nombre Hierba. Lztyeneno ìnficert. GRAC.Mor.f.171. Algunas gentes bárbaras enberbólan los hier- ros de las lanzas  ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENHERBOLAR. v. a. Envenenar , inficionar con hierbas ponzonosas alguna cola . Esfor- . mado de la preposicion En , y del nombre Hicrba. Lat.P' 'eneno inficere. GRAC.Mor.f.171. .. Algunas gentes bárbaras enberbólan los hier- ros de las ...
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENHERBOLAR. v. a. Envenenar , inficionat con hierbas ponzoñosas alguna cosa . Es formado de la preposicion En , y del nombre Hierba. Lat.Veneno insieere. Gaac.Mor.fiI7I. Algunas gentes bárbaras enherbálan los hier— ros de le lanzas ...
‎1732
8
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
Los Calchaquís se preparaban á la guerra con muchas ceremonias y supersticiones; una de las cuales era enherbolar sus arma» con el zumo de la zizaña, que en su idioma llamaban ccora, y fi laque atribuyanla virtud de acobardar a sus ...
Pedro de Angelis, 1836
9
西班牙語動詞600+10000
... enhastiar v. irr. íí ЩЩ enhastillar (ЖЙШЛЗШ enhatijar ЩЩ-ШМИ enhebillar fflftj «S?fÍ enhebrar ,«¡o(#t);*(3*í ) enhenar Щ$£^-ШШ enherbolar ЩтШШШ(ШЩ) enhestar v. irr. ЩШ.скШ enhielar ...
楊仲林, 2001
10
Obras literarias
Por los jardines de Páfos Iba Amor buscando yerbas, No para sanar heridas Para enherbolar sus flechas ; Cuando oculta entre las flores A la sensitiva encuentra , Rizada como las plumas Que el Dios en sus alas lleva. Atrevido fué á tocalla ...
Francisco MARTINEZ de la ROSA, 1838

ENHERBOLAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enherbolar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enherbolar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN