Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enlegajar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENLEGAJAR IN SPANISH

en · le · ga · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENLEGAJAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enlegajar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enlegajar in Spanish.

WHAT DOES ENLEGAJAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enlegajar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enlegajar in the Spanish dictionary

The definition of "enlegajar" in the dictionary is to gather papers in a file, or to put them in the one that corresponds to them. En el diccionario castellano enlegajar significa reunir papeles formando legajo, o meterlos en el que les corresponde.

Click to see the original definition of «enlegajar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENLEGAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlegajo
enlegajas / enlegajás
él enlegaja
nos. enlegajamos
vos. enlegajáis / enlegajan
ellos enlegajan
Pretérito imperfecto
yo enlegajaba
enlegajabas
él enlegajaba
nos. enlegajábamos
vos. enlegajabais / enlegajaban
ellos enlegajaban
Pret. perfecto simple
yo enlegajé
enlegajaste
él enlegajó
nos. enlegajamos
vos. enlegajasteis / enlegajaron
ellos enlegajaron
Futuro simple
yo enlegajaré
enlegajarás
él enlegajará
nos. enlegajaremos
vos. enlegajaréis / enlegajarán
ellos enlegajarán
Condicional simple
yo enlegajaría
enlegajarías
él enlegajaría
nos. enlegajaríamos
vos. enlegajaríais / enlegajarían
ellos enlegajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlegajado
has enlegajado
él ha enlegajado
nos. hemos enlegajado
vos. habéis enlegajado
ellos han enlegajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlegajado
habías enlegajado
él había enlegajado
nos. habíamos enlegajado
vos. habíais enlegajado
ellos habían enlegajado
Pretérito Anterior
yo hube enlegajado
hubiste enlegajado
él hubo enlegajado
nos. hubimos enlegajado
vos. hubisteis enlegajado
ellos hubieron enlegajado
Futuro perfecto
yo habré enlegajado
habrás enlegajado
él habrá enlegajado
nos. habremos enlegajado
vos. habréis enlegajado
ellos habrán enlegajado
Condicional Perfecto
yo habría enlegajado
habrías enlegajado
él habría enlegajado
nos. habríamos enlegajado
vos. habríais enlegajado
ellos habrían enlegajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlegaje
enlegajes
él enlegaje
nos. enlegajemos
vos. enlegajéis / enlegajen
ellos enlegajen
Pretérito imperfecto
yo enlegajara o enlegajase
enlegajaras o enlegajases
él enlegajara o enlegajase
nos. enlegajáramos o enlegajásemos
vos. enlegajarais o enlegajaseis / enlegajaran o enlegajasen
ellos enlegajaran o enlegajasen
Futuro simple
yo enlegajare
enlegajares
él enlegajare
nos. enlegajáremos
vos. enlegajareis / enlegajaren
ellos enlegajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlegajado
hubiste enlegajado
él hubo enlegajado
nos. hubimos enlegajado
vos. hubisteis enlegajado
ellos hubieron enlegajado
Futuro Perfecto
yo habré enlegajado
habrás enlegajado
él habrá enlegajado
nos. habremos enlegajado
vos. habréis enlegajado
ellos habrán enlegajado
Condicional perfecto
yo habría enlegajado
habrías enlegajado
él habría enlegajado
nos. habríamos enlegajado
vos. habríais enlegajado
ellos habrían enlegajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlegaja (tú) / enlegajá (vos)
enlegajad (vosotros) / enlegajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlegajar
Participio
enlegajado
Gerundio
enlegajando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENLEGAJAR


agasajar
a·ga·sa·jar
ajar
jar
alhajar
al·ha·jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
desgajar
des·ga·jar
desmigajar
des·mi·ga·jar
encajar
en·ca·jar
fajar
fa·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENLEGAJAR

enlatar
enlazable
enlazador
enlazadora
enlazadura
enlazamiento
enlazar
enlechar
enlechuguillada
enlechuguillado
enlegamar
enlejiar
enlentecer
enlentecimiento
enlenzar
enlerdar
enlevitado
enligar
enlijar
enlistar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENLEGAJAR

abajar
abarajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
descalandrajar
descerrajar
descobajar
desencajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
majar
resquebrajar
retajar
sajar
sobajar
ultrajar

Synonyms and antonyms of enlegajar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enlegajar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENLEGAJAR

Find out the translation of enlegajar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enlegajar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enlegajar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enlegajar
1,325 millions of speakers

Spanish

enlegajar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To delegate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enlegajar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enlegajar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enlegajar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enlegajar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enlegajar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enlegajar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enlegajar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enlegajar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enlegajar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enlegajar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enlegajar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enlegajar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enlegajar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enlegajar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enlegajar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enlegajar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enlegajar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enlegajar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enlegajar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enlegajar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enlegajar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enlegajar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enlegajar
5 millions of speakers

Trends of use of enlegajar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENLEGAJAR»

The term «enlegajar» is used very little and occupies the 77.471 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enlegajar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enlegajar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enlegajar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENLEGAJAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enlegajar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enlegajar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enlegajar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENLEGAJAR»

Discover the use of enlegajar in the following bibliographical selection. Books relating to enlegajar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los archivos municipales en España durante el antiguo ...
El 1 de diciembre de 1 766, aprobaba el Consejo Real el «Método que se deberá practicar desde aquí en adelante en orden a los libros de Ayuntamientos, sus borradores, modos de enlegajar, custodia de ellos, así en el Archivo como en la ...
Mariano García Ruipérez, María del Carmen Fernández Hidalgo, 1999
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Enlegajado , da. part. pas. de enlegajar Enlias- sé, e. Enlegajar , v. a. inlègag-har . Enliasser, mettre en liasses. Enlcglar , v. a. ènlég~hiar Lessiver, mettre à la lessive. Enlrnzar, v. a. ènlènzar Boucher les fentes des ouvrages de scul|ituie avec ...
3
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
1.o Que mi permanencia aquí es todavía indispensable por más de un año para acabar de enlegajar e inventariar la Secretaría de Hacienda, agregar a la de la Cámara lo mucho que ha parecido después del 1.o y 2.o reconocimiento, y los ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
4
Nuevas aportaciones al estudio de las Sociedades Económicas ...
5 El procedimiento a la hora de enlegajar y matricular los expedientes era distinto en el caso de la escribanía de Gobiemo de Castilla con respecto al utilizado por la de Gobierno de Aragón. En esta última, cuando un expediente se sacaba ...
Mariano García Ruipérez, 1988
5
西班牙語動詞600+10000
Wfé.ííWH^— fe 58 S3 enlechar ЙШ&гВД S3 53 enlegajar t&Äffii 55 за enlejiar fflÜ7K^S,fÍIÉft 238 70 enlenzar v . irr . ЯЕШФЙПЦ] 204 sa enlodar ШШ.Ш.Ш S3 S3 enligar v. irr. fflPüft 104 68 enlistonar fflíSÍ&$T S3 55 enlizar ti. irr. ^ШШ^Шгт' 58 ...
楊仲林, 2001
6
El archivo: instalación y conservación
... dos mesas de las llamadas mesas de enlegajar, que son largas y estrechas y que pueden colocarse, según convenga, en forma de T o de L, o de cualquier otra que facilite el trabajo que eventualmente se quiera efectuar sobre ellas (1).
María del Carmen Pescador del Hoyo, 1988
7
Práctica universal forense de los tribunales de España, y de ...
... y modernamente el señor Don Andrés González de Barcia; pero con igual suerte , siendo la mayor lastima vei tanta multitud de papeles preciosos de Regalías , derechos de S. M. y otros particulares por los suelos*. sueltos. , ysin enlegajar...
Francisco Antonio de Elizondo, Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1792
8
La teneduría de libros simplificada: o, Nuevo método de ...
2o Enlegajar por orden de fechas todos los documentos de su contabilidad, á fin de hacer los asientospor el mismo orden , segun las reglas generales ; teniendo cuidado en cada fecha , antes de pasar á otra , de tomar de los libros auxiliares ...
Edmond Dégrange, 1826
9
La Teneduría de libros simplificada, ó, Nuevo método de ...
Enlegajar por órden de fechas todos los documentos de su contabilidad, á fin de hacer los asientos por el mismo órden, segun las reglas generales; teniendo cuida— do en cada fecha , ántes de pasar á otra , de tomar de los ' Nada hay ...
Edmond Dégrange, 1828
10
Los viajes literarios de Pascual de Gayangos (1850-1857) y ...
... sus bibliotecas procedentes de Amortización. D. Pascual apuntaba en ellas lo siguiente sobre el asunto de Cáceres: Pasaré al Instituto provisto de todo lo necesario para tomar apuntes y notas, contar y enlegajar los pergaminos que hayan ...
Miguel Ángel Álvarez Ramos, Cristina Alvarez Millán, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enlegajar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enlegajar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z