Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enlazar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENLAZAR

La palabra enlazar procede del latín inlaqueāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENLAZAR IN SPANISH

en · la · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENLAZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enlazar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enlazar in Spanish.

WHAT DOES ENLAZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enlazar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enlazar in the Spanish dictionary

The first definition of linking in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to catch or join something with ties. Another meaning of linking in the dictionary is to link something with something else, such as parts of a building, a machine, thoughts, affections, propositions, etc. Linking is also imprisoning an animal by throwing the bow. La primera definición de enlazar en el diccionario de la real academia de la lengua española es coger o juntar algo con lazos. Otro significado de enlazar en el diccionario es dar enlace a algo con otra cosa, como partes de un edificio, de una máquina, pensamientos, afectos, proposiciones, etc. Enlazar es también aprisionar un animal arrojándole el lazo.

Click to see the original definition of «enlazar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENLAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlazo
enlazas / enlazás
él enlaza
nos. enlazamos
vos. enlazáis / enlazan
ellos enlazan
Pretérito imperfecto
yo enlazaba
enlazabas
él enlazaba
nos. enlazábamos
vos. enlazabais / enlazaban
ellos enlazaban
Pret. perfecto simple
yo enlacé
enlazaste
él enlazó
nos. enlazamos
vos. enlazasteis / enlazaron
ellos enlazaron
Futuro simple
yo enlazaré
enlazarás
él enlazará
nos. enlazaremos
vos. enlazaréis / enlazarán
ellos enlazarán
Condicional simple
yo enlazaría
enlazarías
él enlazaría
nos. enlazaríamos
vos. enlazaríais / enlazarían
ellos enlazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlazado
has enlazado
él ha enlazado
nos. hemos enlazado
vos. habéis enlazado
ellos han enlazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlazado
habías enlazado
él había enlazado
nos. habíamos enlazado
vos. habíais enlazado
ellos habían enlazado
Pretérito Anterior
yo hube enlazado
hubiste enlazado
él hubo enlazado
nos. hubimos enlazado
vos. hubisteis enlazado
ellos hubieron enlazado
Futuro perfecto
yo habré enlazado
habrás enlazado
él habrá enlazado
nos. habremos enlazado
vos. habréis enlazado
ellos habrán enlazado
Condicional Perfecto
yo habría enlazado
habrías enlazado
él habría enlazado
nos. habríamos enlazado
vos. habríais enlazado
ellos habrían enlazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlace
enlaces
él enlace
nos. enlacemos
vos. enlacéis / enlacen
ellos enlacen
Pretérito imperfecto
yo enlazara o enlazase
enlazaras o enlazases
él enlazara o enlazase
nos. enlazáramos o enlazásemos
vos. enlazarais o enlazaseis / enlazaran o enlazasen
ellos enlazaran o enlazasen
Futuro simple
yo enlazare
enlazares
él enlazare
nos. enlazáremos
vos. enlazareis / enlazaren
ellos enlazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlazado
hubiste enlazado
él hubo enlazado
nos. hubimos enlazado
vos. hubisteis enlazado
ellos hubieron enlazado
Futuro Perfecto
yo habré enlazado
habrás enlazado
él habrá enlazado
nos. habremos enlazado
vos. habréis enlazado
ellos habrán enlazado
Condicional perfecto
yo habría enlazado
habrías enlazado
él habría enlazado
nos. habríamos enlazado
vos. habríais enlazado
ellos habrían enlazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlaza (tú) / enlazá (vos)
enlazad (vosotros) / enlacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlazar
Participio
enlazado
Gerundio
enlazando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENLAZAR


abrazar
a·bra·zar
adelgazar
a·del·ga·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
desenlazar
de·sen·la·zar
deslazar
des·la·zar
desolazar
de·so·la·zar
desplazar
des·pla·zar
emplazar
em·pla·zar
entrelazar
en·tre·la·zar
lazar
la·zar
rechazar
re·cha·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
relazar
re·la·zar
remplazar
rem·pla·zar
solazar
so·la·zar
trazar
tra·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENLAZAR

enladrillador
enladrilladura
enladrillar
enlagunar
enlajado
enlamar
enlaminar
enlaminarse
enlanada
enlanado
enlanchar
enlardar
enlatado
enlatar
enlazable
enlazador
enlazadora
enlazadura
enlazamiento
enlechar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENLAZAR

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
chazar
delgazar
desembarazar
desguazar
despedazar
destazar
disfrazar
embarazar
entrapazar
mazar
menazar
razar
tazar
trapazar

Synonyms and antonyms of enlazar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENLAZAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «enlazar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of enlazar

ANTONYMS OF «ENLAZAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «enlazar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of enlazar

Translation of «enlazar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENLAZAR

Find out the translation of enlazar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enlazar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enlazar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of enlazar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

链接
1,325 millions of speakers

Spanish

enlazar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

link
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लिंक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صلة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ссылка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

link
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লিংক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lien
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

link
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Link
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

リンク
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

링크
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

link
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

liên kết
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இணைப்பை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुवा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bağlantı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

collegamento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

powiązanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

посилання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

legătură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σύνδεσμος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skakel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

länk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

link
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

enlazar
enlazar 
  link ; linking ; link up ; string together.
 These references operate in a similar fashion whether they are used to link authors' names or subject headings.
 The process of allocating a sign or symbol to join the descriptors assigned to a document or to a request for retrieval is known as linking.
 The first word, 'communication,' should be familiar to librarians since we are in the business of getting across, linking up, in this age of enlightenment.
 If you can't string together a few solid rhymes, you can't be a rapper.

Trends of use of enlazar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENLAZAR»

The term «enlazar» is very widely used and occupies the 9.182 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enlazar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enlazar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enlazar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENLAZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enlazar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enlazar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enlazar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENLAZAR»

Discover the use of enlazar in the following bibliographical selection. Books relating to enlazar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
OBJETIVO Analizar los pasos para ensamblar, enlazar y ejecutar un programa en lenguaje ensamblador. INTRODUCCIÓN Este capítulo explica el procedimiento para teclear un programa en lenguaje ensamblador y para ensamblarlo, ...
Peter Abel, 1996
2
Planificación del diseño en entornos de simulación para el ...
... Enlazar - Confort - Salón Radiador(0) - A.Acondicionado(O) Enlazar - Confort - Dormitorio Radiador(O) - A.Acondicionado(O) Enlazar - Confort - Cocina Radiador(O) Enlazar - Confort - Baño Radiador(0)-Aire Acondicionado (P) Enlazar ...
José Bravo Rodríguez, 2000
3
Studio Factory PHOTOSHOP CS3 para PC/Mac
Puede enlazar varias capas para efectuar en ellas determinadas modificaciones simultáneamente Cque no sean estilos ni filtros]. a Seleccione las capas que desea enlazar. a Haga clic en el botón *8 situado en la parte inferior de la paleta  ...
Thierry Ollivier, 2007
4
Recursos Informáticos AutoCAD 2011
Enlazar referencias externas ->) En el grupo de funciones Referencia (ficha Insertar), escoja Enlazar o, en Ia paleta Referencias externas, utilice Ia lista del botón Enlazar que se muestra a continuación para escoger Enlazar DWG. Enlazar ...
Olivier Le Frapper, 2011
5
Aprendiendo C++ para Linux en 21 días
Por lo general, los programas de C++ se crean al enlazar uno o más archivos objeto con una o más bibliotecas. Una biblioteca es una colección de archivos que se pueden enlazar y que se proporcionan con su compilador, se compran por ...
Jesse Liberty, David B. Horvath, 2000
6
Innovación en docencia universitaria con moodle. Casos prácticos
Recurso ENLAZAR UN ARCHIVO O UNA WEB La naturaleza de Moodle como aplicación web no podía dejar al margen una de las principales características de este medio: la posibilidad de enlazar con otros recursos disponibles en Internet ...
Óscar Arratia García, Diego Galisteo González, María Teresa Pérez Rodríguez, 2009
7
Autocad 2010 básico
debiendo pulsar a continuación sobre el icono enlazar DWG para poder seleccionar el fichero a enlazar. Opciones de la Orden En esta paleta, disponemos de las siguientes opciones dependiendo del modo en que hayamos elegido la ...
José Luis Cogollor Gómez, 2010
8
Las «gramáticas» de la Real Academia Española: teoría ...
ENLAZAR. SIGLO. XVIII. Autoridades: «v.a. Unir y trabar una cosa con otra, atandolas con lazos, ò juntandolas y metiendolas en el lazo, de cuyo nombre se forma este verbo, antepuesta la preposicion. En. Lat. Illaqueare. Innecter.
Gema Belén Garrido Vílchez, 2010
9
AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada
Enlazar referencias externas -O En el grupo de funciones Referencia, haga clic en el ¡cono Enlazar DWG tr a partir de la lista del botón siguiente, (o en el grupo de funciones Referencia, haga clic en el icono DWG b Enlazar DWG... Enlazar ...
Olivier Le Frapper, 2009
10
LA PLATAFORMA EDUCATIVA MOODLE. CREACIÓN DE AULAS VIRTUALES
El profesor/a puede enlazar un recurso a cualquier página o archivo de la Web pública o a cualquier página web u otro archivo subidos previamente a la zona de alojamiento de archivos del curso. Las páginas web normales se muestran tal  ...
JESÚS BAÑOS SANCHO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENLAZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enlazar is used in the context of the following news items.
1
Sagarpa prepara 'apps' para enlazar al campo
Sagarpa prepara 'apps' para enlazar al campo. La producción nacional de agroalimentos orgánicos está situada en el cuarto lugar mundial, aunque 85% de ... «Milenio.com, Jul 16»
2
Firman acuerdo para enlazar subcuentas de vivienda
Rosario Robles encabezó la firma de convenio entre el Infonavit y el Fovissste para permitir enlazar subcuentas de vivienda más allá de los créditos ... «Noticieros Televisa, Jun 16»
3
Europa podría obligar a Google a pagar a los editores por enlazar ...
Allá por el año 2014 España decidió aprobar la Ley de Propiedad Intelectual. Si recordáis, era aquella que incluía el Canon AEDE, también conocida como ... «Xombit, Jun 16»
4
Bye-bye a las “mulas” en Cuba. FedEx podría enlazar Miami con ...
El gigante estadounidense de la entrega express de paquetes a todos los rincones del mundo, FedEx, planea comenzar a operar en la provincia de Matanzas ... «CiberCuba, Jun 16»
5
Embajador de Cuba pide “paciencia” a Baleària para enlazar Miami ...
PALMA.- El embajador de Cuba en España, Eugenio Martínez, ha recomendado hoy “paciencia” a la naviera Baleària para obtener el permiso del gobierno ... «Cubanet, Jun 16»
6
Muchas dudas con el autobús para enlazar Vitoria y Loiu
vitoria - Poner en marcha una línea de autobús entre dos lugares más o menos cercanos puede parecer sencillo, pero en la práctica, y como quedó demostrado ... «Noticias de Álava, May 16»
7
Cómo enlazar varios Apple Watch a un mismo iPhone
Por este motivo, hoy os traemos un tutorial completo sobre los pasos que hay que seguir para enlazar o configurar varios Apple Watch a un mismo iPhone. «TodoiPhone, Apr 16»
8
Enlazar contenido pirata no infringe ningún derecho, según la ...
Enlazar contenido pirata que ya estaba disponible de forma pública no infringe el derecho de propiedad intelectual. Es la conclusión de uno de los abogados ... «Gizmodo en Español, Apr 16»
9
Te explicamos cómo enlazar paso a paso más de un Apple Watch ...
Simplemente hay que seleccionar Enlazar nuevo Apple Watch y pasaréis a la tradicional pantalla de enlazado. Para poder llevar a cabo esta última tarea, ... «MovilZona.es, Apr 16»
10
Caminos para enlazar cantones se construirán con crédito del BID
Rehabilitar caminos para unir cantones como San Ramón y Zarcero o Sarapiquí y Pococí será uno de los principales objetivos del crédito de $140 millones del ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»

ENLAZAR IMAGES

enlazar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enlazar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enlazar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z