Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enlegamar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENLEGAMAR

La palabra enlegamar procede de en- y légamo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENLEGAMAR IN SPANISH

en · le · ga · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENLEGAMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enlegamar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enlegamar in Spanish.

WHAT DOES ENLEGAMAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enlegamar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enlegamar in the Spanish dictionary

In the dictionary English enlegamar means entarquinar. En el diccionario castellano enlegamar significa entarquinar.

Click to see the original definition of «enlegamar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENLEGAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlegamo
enlegamas / enlegamás
él enlegama
nos. enlegamamos
vos. enlegamáis / enlegaman
ellos enlegaman
Pretérito imperfecto
yo enlegamaba
enlegamabas
él enlegamaba
nos. enlegamábamos
vos. enlegamabais / enlegamaban
ellos enlegamaban
Pret. perfecto simple
yo enlegamé
enlegamaste
él enlegamó
nos. enlegamamos
vos. enlegamasteis / enlegamaron
ellos enlegamaron
Futuro simple
yo enlegamaré
enlegamarás
él enlegamará
nos. enlegamaremos
vos. enlegamaréis / enlegamarán
ellos enlegamarán
Condicional simple
yo enlegamaría
enlegamarías
él enlegamaría
nos. enlegamaríamos
vos. enlegamaríais / enlegamarían
ellos enlegamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlegamado
has enlegamado
él ha enlegamado
nos. hemos enlegamado
vos. habéis enlegamado
ellos han enlegamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlegamado
habías enlegamado
él había enlegamado
nos. habíamos enlegamado
vos. habíais enlegamado
ellos habían enlegamado
Pretérito Anterior
yo hube enlegamado
hubiste enlegamado
él hubo enlegamado
nos. hubimos enlegamado
vos. hubisteis enlegamado
ellos hubieron enlegamado
Futuro perfecto
yo habré enlegamado
habrás enlegamado
él habrá enlegamado
nos. habremos enlegamado
vos. habréis enlegamado
ellos habrán enlegamado
Condicional Perfecto
yo habría enlegamado
habrías enlegamado
él habría enlegamado
nos. habríamos enlegamado
vos. habríais enlegamado
ellos habrían enlegamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlegame
enlegames
él enlegame
nos. enlegamemos
vos. enlegaméis / enlegamen
ellos enlegamen
Pretérito imperfecto
yo enlegamara o enlegamase
enlegamaras o enlegamases
él enlegamara o enlegamase
nos. enlegamáramos o enlegamásemos
vos. enlegamarais o enlegamaseis / enlegamaran o enlegamasen
ellos enlegamaran o enlegamasen
Futuro simple
yo enlegamare
enlegamares
él enlegamare
nos. enlegamáremos
vos. enlegamareis / enlegamaren
ellos enlegamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlegamado
hubiste enlegamado
él hubo enlegamado
nos. hubimos enlegamado
vos. hubisteis enlegamado
ellos hubieron enlegamado
Futuro Perfecto
yo habré enlegamado
habrás enlegamado
él habrá enlegamado
nos. habremos enlegamado
vos. habréis enlegamado
ellos habrán enlegamado
Condicional perfecto
yo habría enlegamado
habrías enlegamado
él habría enlegamado
nos. habríamos enlegamado
vos. habríais enlegamado
ellos habrían enlegamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlegama (tú) / enlegamá (vos)
enlegamad (vosotros) / enlegamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlegamar
Participio
enlegamado
Gerundio
enlegamando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENLEGAMAR


alamar
a·la·mar
alegamar
a·le·ga·mar
amalgamar
a·mal·ga·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
embalsamar
em·bal·sa·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENLEGAMAR

enlazable
enlazador
enlazadora
enlazadura
enlazamiento
enlazar
enlechar
enlechuguillada
enlechuguillado
enlegajar
enlejiar
enlentecer
enlentecimiento
enlenzar
enlerdar
enlevitado
enligar
enlijar
enlistar
enlistonado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENLEGAMAR

acamar
aclamar
adamar
aguamar
alcamar
alfamar
alhamar
bramar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
gramar
inflamar
jamar
paramar
pleamar
recamar
tramar

Synonyms and antonyms of enlegamar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enlegamar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENLEGAMAR

Find out the translation of enlegamar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enlegamar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enlegamar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enlegamar
1,325 millions of speakers

Spanish

enlegamar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To send
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enlegamar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enlegamar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enlegamar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enlegamar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enlegamar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enlegamar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enlegamar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enlegamar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enlegamar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enlegamar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enlegamar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enlegamar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enlegamar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enlegamar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enlegamar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enlegamar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enlegamar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enlegamar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enlegamar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enlegamar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enlegamar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enlegamar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enlegamar
5 millions of speakers

Trends of use of enlegamar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENLEGAMAR»

The term «enlegamar» is used very little and occupies the 75.994 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enlegamar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enlegamar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enlegamar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enlegamar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENLEGAMAR»

Discover the use of enlegamar in the following bibliographical selection. Books relating to enlegamar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enlanchar.................... 62 reg. enlardar ...................... 62 reg. enlatar.............. ...........62 reg. enlazar ............................ 424 enlechar......................62 reg. enlegajar ..................... 62 reg. enlegamar...................62 reg. enlejiar ............................ 256 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Geotecnia del ingeniero: reconocimiento de suelos
... el nivel de agua, en una cantidad fija, ya sea inyectando agua, o succionándola por bombeo. El bombeo es mucho mejor que la inyección en la que se corre el riesgo de enlegamar la perforación. A partir de estas dos series de medidas, ...
Henri Cambefort, 1975
3
Manual de Conjugación Del Español
... enjaezar la (01) enlardar 1 (01) enjaguar li (01) enlatar 1 (01) enjalbegar le (02 ) enlazar la (06) enjalmar 1 (05) entechar 1 (01) enjambrar 1 (05) enlegajar 1 (01 ) enjaminar 1 (02) enlegamar 1 (01) enjaquimar 1 (01) enlejiar lj (01) enjaranar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Casar, contraer matrimonio, y, p. ext., unirse las familias por medio de casamientos. ENLEGAJAR tr. Reunir [papeles] formando legajo; meterlos en el que les corresponde. ENLEGAMAR tr. Entarquinar. ENLEJIAR tr. Meter [una cosa] en lejía.
5
Sor Juana Inés de la Cruz y sus contemporáneos
Ensuciar alguna cosa con tarquín. 2. Enlegamar. Abonar la tierra con tarquín. 3. Rellenar o desecar un terreno haciendo que se deposite en él el cieno o tarquín de una corriente de agua". Méndez Planearte, en cambio, asumió erróneamente  ...
Margo Glantz, Cátedra Extraordinaria Sor Juana Inés de la Cruz, Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras, 1998
6
Tratado de arquitectura hidráulica:
Los árboles preferidos son los abetos de ramas espesas. Sirven como auxiliares para enlegamar antiguos cauces y para encauzar ríos de excesiva anchura, cuando la altura viva es notable, de suerte que no sea posible hincar estacas.
Armin Schoklitsch, 1935
7
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Enlegamar, entarquimar (abonar tierras con turquina). Enlejiar, disolver en agua una substancia alcalina. Enlenzar, poner tiras de lienzo cu obm., de madera. Enlerdar, entorpecer, retardar. Enligar, untar con liga, enviscar; r. enredarse.
Félix Díez Mateo, 1943
8
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
ENLEGAMAR v. tr. (paras, de légamo') [1J. Entarquinar. ENLEJIAR v. tr. (paras.) [ lt]. Meter en lejía. — Quím. Disolver en agua una sustancia alcalina. ENLENTECER v. tr., intr. y pron. [2m]. Disminuir paulatinamente el ritmo o la frecuencia de ...
Larousse (Firm), 1967
9
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
ENLEGAMAR, (de «n y leaamo). ». tr. Entarquinar.— Acad. ENLEJIAR, v. tr. Meter en lejía. J Qutm. Disolver un álcali en agua.— Acad. EMLENZAR. > tr. Asegurar algo con ti- ras de lienzo.— tOMCO. como Calentar Imo- belo núni. 1). — Acaj).
10
Gran Larousse Universal
ENLEGAMAR. (De en y légarrw.) tr. Entarquinar. ENLEIIAR. tr. Meter una cosa en lejía. z. QulM. Disolver en agua una suratancia alcaloide. ENLENZAR. tr. Reforzar una cosa. especialmente una escultura de madera con tiras de lienzo.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

ENLEGAMAR IMAGES

enlegamar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enlegamar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enlegamar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z