Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entremés" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENTREMÉS

La palabra entremés procede del francés entremets.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENTREMÉS IN SPANISH

en · tre · més play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTREMÉS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entremés is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENTREMÉS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «entremés» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
entremés

Side dish

Entremés

It is known like step or entremés to a playful playful piece and of a single act, carried out personages of popular classes, that used to represent during the Century of Spanish gold, that is to say, at the end of century XVI and during century XVII and XVIII until Its prohibition in 1780, between the first and second day of a major work. Later it will be called sainete. In Europe, its equivalent is the farce, whose denomination was applied in Spain to any type of theatrical performance. Lope de Rueda, the creator of the passage, precursor of the entremés. Se conoce como paso o entremés a una pieza dramática jocosa y de un solo acto, protagonizada por personajes de clases populares, que solía representarse durante el Siglo de Oro español, es decir, a fines del siglo XVI y durante el siglo XVII y XVIII hasta su prohibición en 1780, entre la primera y segunda jornada de una obra mayor. Posteriormente será llamado sainete. En Europa, su equivalente es la farsa, cuya denominación se aplicó en España a cualquier tipo de representación teatral. Lope de Rueda, el creador del paso, precursor del entremés.

Definition of entremés in the Spanish dictionary

The first definition of entrees in the dictionary of the real academy of the Spanish language is each of the foods that are put on the tables to snack on them while the dishes are served, and which are usually taken before the meal, p . eg, pickles, olives, sausage slices, ham, etc. Another meaning of entremes in the dictionary is playful and one-act dramatic piece, which used to be represented between comedy days, and primitively sometime in the middle of a day. Entremés is also a kind of mask or mojiganga. La primera definición de entremés en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los alimentos que se ponen en las mesas para picar de ellos mientras se sirven los platos, y que modernamente se suelen tomar antes de la comida, p. ej., encurtidos, aceitunas, rodajas de embutido, jamón, etc. Otro significado de entremés en el diccionario es pieza dramática jocosa y de un solo acto, que solía representarse entre una y otra jornada de la comedia, y primitivamente alguna vez en medio de una jornada. Entremés es también especie de máscara o mojiganga.
Click to see the original definition of «entremés» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTREMÉS


amsterdamés
ams·ter·da·més
bayamés
ba·ya·més
burmés
bur·més
guayamés
gua·ya·més
kermés
ker·més
quermés
quer·més
siamés
sia·més
surinamés
su·ri·na·més
tremés
tre·més

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTREMÉS

entremediana
entremediano
entremediar
entremedias
entremedio
entremesar
entremesear
entremesil
entremesista
entremetedor
entremetedora
entremeter
entremetida
entremetido
entremetimiento
entremezcladura
entremezclar
entremiche
entremijo
entremiso

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTREMÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Synonyms and antonyms of entremés in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entremés» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTREMÉS

Find out the translation of entremés to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of entremés from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entremés» in Spanish.

In the following section you can check the translations of entremés in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

插曲
1,325 millions of speakers

Spanish

entremés
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

side dish
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अन्तराल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فترة فاصلة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

интерлюдия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

interlúdio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গর্ভনাটিকা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

intermède
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

selingan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zwischenspiel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

幕間
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

막간
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

interlude
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lớp kịch ngắn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இடைவேளையை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मध्यांतर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

interlüd
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

interludio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

interludium
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

інтерлюдія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

interludiu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ιντερλούδιο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tussenspel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mellanspel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mellomspill
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

entremés
entremés 
  munchies.
 The hall is quiet, the band has packed up, and the munchies are all gone.

Trends of use of entremés

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTREMÉS»

The term «entremés» is regularly used and occupies the 35.021 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entremés» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entremés
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entremés».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTREMÉS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entremés» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entremés» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entremés

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTREMÉS»

Discover the use of entremés in the following bibliographical selection. Books relating to entremés and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Entremés famoso del poeta
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
2
Gran enciclopedia cervantina: Entremés:
EDICIÓN ENCUADERNADA EN TELA CON SOBRECUBIERTA Y CINTA PUNTO DE LECTURAOBRA COMPLETA: 10 VOLÚMENES LA GRAN ENCICLOPEDIA CERVANTINA es una completa biblioteca resumen de una época (siglos XVI y XVII) y de un escritor (Cervantes) cruciales ...
Carlos Alvar, Manuel Alvar Ezquerra, Florencio Sevilla Arroyo, 2005
3
Famoso entremés Getafe
Una de esas obras que destaca por su gracia y espiritu...
Antonio Hurtado de Mendoza, 2012
4
Entremés famoso de la perendeca
Agustín Moreto y Cabaña. ENTREMÉS FAMOSO DE LA PERENDECA (Sale huyendo Esportillero y Calderero tirándole del brazo.) Esportillero No le tengo de oír, ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
5
Estado actual de los estudios calderonianos
Obras de atribución segura", en las que incluye Entremés de ¡a Premática, 1a Parte, Entremés de la Premática, 2a Parte , Entremés del mayorazgo, Entremés de don Pegote, Entremés de la casa holgona, Entremés del sacristán mujer, ...
Luciano García Lorenzo, 2000
6
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra ... ...
125-186) ; El juez de los divorcios (Entremés) (pp. 187-195) ; El rufián viudo, llamado Trampagos (Entremés) (pp. 196-209) ; La elección de los alcaldes de Daganzo (Entremés) (pp. 209-221) ; La guarda cuidadosa (Entremés) (pp. 221- 232) ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
7
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y ...
Aprob. de fray Bernardo de Eslúíiga, benedictino.— Monserrate de Madrid, 1S Julio 1680.— Lic.- Erratas.— Tasa. TABU. Entremés de El Hidalgo , escrito por Manuel Vallejo. El re; de los Tiburones. Los Torneos. Entremés famoso de El Amigo ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Ramón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1865
8
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
15,5 cm. —S.L.——E.—T.—Tabla.—Texto. 1. Loa sacramental del Relox, de Pedro Calderón. [«—Que Dios mejora las horas..,»]. (Págs. 1-12). 2. Entremés del Alcalde villano hablando al Rey. [«—Alcalde, yo no os entiendo...»]. (Págs. 12-23).
José Simón Díaz, 1973
9
Teatro cómico breve
VI Entremés Los instrumentos Mojiganga Los guisados Jácara El Mellado Entremés La Franchota Mojiganga La Muerte Otras obras atribuidas a Calderón Entremés Baile Entremés Entremés Entremés Entremés Baile Entremés Entremés ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
10
Calderón:
Para ello divide la edición (Kassel, Reichenberger, 1989) en “1. obras de atribución segura”, en las que incluye Entremés de la Premática, 1a Parte, Entremés de la Premática, 2a Parte, Entremés del mayorazgo, Entremés de don Pegote, ...
‎1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTREMÉS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entremés is used in the context of the following news items.
1
'De la Cueva al Entremés', un homenaje al autor del Quijote
La Cueva de Salamanca se ha convertido este viernes en el escenario perfecto para acoger la dramatización “De la Cueva al Entremés”, dentro de la ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jul 16»
2
El entremés
A partir de este lunes y durante los 14 siguientes, tendré el honor y el gran reto de compartirles, a través de esta columna, los aspectos que me parece son ... «Periódico AM, Jul 16»
3
Antes el entremés y luego el plato principal
La Primera División abre el telón de una nueva fecha este sábado con la disputa de tres lances. El domingo se juega el choque más prometedor, porque dos ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jul 16»
4
Circo de Sombras busca difundir el teatro ciego
El formato de “El lado oscuro de Cervantes. Un entremés como nunca lo verás”, exige impedir a los asistentes la visión y fomenta la percepción sensorial de los ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
5
Obra a Miguel de Cervantes se presenta en el CAC-UNAH
Un grupo de once actores dirigidos por José Luis Recinos puso en escena el entremés “El juez de los divorcios”, una comedia publicada por Cervantes en ... «ElHeraldo.hn, May 16»
6
Estrenará compañía mexicana espectáculo de teatro ciego en ...
La compañía mexicana Circo de Sombras estrenará en Valladolid, noroeste español, “El lado oscuro de Cervantes. Un entremés como nunca lo verás”, en el ... «Carta de México, May 16»
7
¿Y si 'El Quijote' lo hubiese escrito Shakespeare y 'Hamlet ...
Entremés de 'Siglo de Oro, siglo de ahora (folía), de Ron Lalá. ... Uno de los entremeses de esta conversación entre el Siglo de Oro y el presente que los ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Circo de Sombras viajará desde Guanajuato hasta Valladolid con ...
La compañía mexicana Circo de Sombras viajará desde Guanajuato a Valladolid con 'El lado oscuro de Cervantes. Un entremés como nunca lo verás', montaje ... «20minutos.es, Apr 16»
9
El gran juego
Es un entremés muy salado que narra el enfrentamiento durante un ensayo entre el capocomico Gennaro de Sia (Jordi Bosch) y el torpísimo apuntador Attilio ... «EL PAÍS, Apr 16»
10
Charlie Hebdo desata polémica por su portada sobre Bruselas | El ...
A falta de que el semanario llegue mañana a los kioscos con más chistes sobre la masacre en Bélgica en sus páginas interiores, el entremés desvelado hoy ya ... «El Comercio, Mar 16»

ENTREMÉS IMAGES

entremés

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entremés [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entremes>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z