Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entremezclar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTREMEZCLAR IN SPANISH

en · tre · mez · clar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTREMEZCLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entremezclar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entremezclar in Spanish.

WHAT DOES ENTREMEZCLAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «entremezclar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entremezclar in the Spanish dictionary

The definition of intermingling in the dictionary is to mix some things with others. En el diccionario castellano entremezclar significa mezclar unas cosas con otras varias.

Click to see the original definition of «entremezclar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENTREMEZCLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entremezclo
entremezclas / entremezclás
él entremezcla
nos. entremezclamos
vos. entremezcláis / entremezclan
ellos entremezclan
Pretérito imperfecto
yo entremezclaba
entremezclabas
él entremezclaba
nos. entremezclábamos
vos. entremezclabais / entremezclaban
ellos entremezclaban
Pret. perfecto simple
yo entremezclé
entremezclaste
él entremezcló
nos. entremezclamos
vos. entremezclasteis / entremezclaron
ellos entremezclaron
Futuro simple
yo entremezclaré
entremezclarás
él entremezclará
nos. entremezclaremos
vos. entremezclaréis / entremezclarán
ellos entremezclarán
Condicional simple
yo entremezclaría
entremezclarías
él entremezclaría
nos. entremezclaríamos
vos. entremezclaríais / entremezclarían
ellos entremezclarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entremezclado
has entremezclado
él ha entremezclado
nos. hemos entremezclado
vos. habéis entremezclado
ellos han entremezclado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entremezclado
habías entremezclado
él había entremezclado
nos. habíamos entremezclado
vos. habíais entremezclado
ellos habían entremezclado
Pretérito Anterior
yo hube entremezclado
hubiste entremezclado
él hubo entremezclado
nos. hubimos entremezclado
vos. hubisteis entremezclado
ellos hubieron entremezclado
Futuro perfecto
yo habré entremezclado
habrás entremezclado
él habrá entremezclado
nos. habremos entremezclado
vos. habréis entremezclado
ellos habrán entremezclado
Condicional Perfecto
yo habría entremezclado
habrías entremezclado
él habría entremezclado
nos. habríamos entremezclado
vos. habríais entremezclado
ellos habrían entremezclado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entremezcle
entremezcles
él entremezcle
nos. entremezclemos
vos. entremezcléis / entremezclen
ellos entremezclen
Pretérito imperfecto
yo entremezclara o entremezclase
entremezclaras o entremezclases
él entremezclara o entremezclase
nos. entremezcláramos o entremezclásemos
vos. entremezclarais o entremezclaseis / entremezclaran o entremezclasen
ellos entremezclaran o entremezclasen
Futuro simple
yo entremezclare
entremezclares
él entremezclare
nos. entremezcláremos
vos. entremezclareis / entremezclaren
ellos entremezclaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entremezclado
hubiste entremezclado
él hubo entremezclado
nos. hubimos entremezclado
vos. hubisteis entremezclado
ellos hubieron entremezclado
Futuro Perfecto
yo habré entremezclado
habrás entremezclado
él habrá entremezclado
nos. habremos entremezclado
vos. habréis entremezclado
ellos habrán entremezclado
Condicional perfecto
yo habría entremezclado
habrías entremezclado
él habría entremezclado
nos. habríamos entremezclado
vos. habríais entremezclado
ellos habrían entremezclado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entremezcla (tú) / entremezclá (vos)
entremezclad (vosotros) / entremezclen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entremezclar
Participio
entremezclado
Gerundio
entremezclando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENTREMEZCLAR


acoclar
a·co·clar
almizclar
al·miz·clar
anclar
an·clar
choclar
cho·clar
ciclar
ci·clar
desanclar
de·san·clar
encoclar
en·co·clar
mesclar
mes·clar
mezclar
mez·clar
ranclar
ran·clar
reciclar
re·ci·clar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENTREMEZCLAR

entremediana
entremediano
entremediar
entremedias
entremedio
entremés
entremesar
entremesear
entremesil
entremesista
entremetedor
entremetedora
entremeter
entremetida
entremetido
entremetimiento
entremezcladura
entremiche
entremijo
entremiso

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENTREMEZCLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Synonyms and antonyms of entremezclar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entremezclar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTREMEZCLAR

Find out the translation of entremezclar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of entremezclar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entremezclar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of entremezclar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

点缀
1,325 millions of speakers

Spanish

entremezclar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

intersperse
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बिखेरना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نثر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пересыпать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

intercalar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ছড়ান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

semer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

diselang seli
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

durchsetzen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

散在
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

흩뿌 리다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

intersperse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vãi ra
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இடையிடையே தாவு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विकीर्ण करणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

serpmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

inframmezzare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przeplatać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пересипати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

presăra
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διασπείρω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

deurspek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

intersperse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

flette
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

entremezclar
entremezclar 
  intermix [inter-mix] ; intermingle ; intersperse ; punctuate ; weave together.
 Thus in printed, card and microform catalogues and indexes the filing order is important in assisting the user in the location of a specific heading which may be intermixed with other headings.
 He went on to explain that while there were no unsightly slums, there was a fairly large district of rather nondescript homes intermingled with plain two- and three-family brick and frame dwellings, principally in the eastern reaches of the city.
 Visits to school and public libraries as well as centres of cultural interest interspersed the program.
 The history of the British Library is presented with particular reference to the political and administrative fiascos that have punctuated its development.
 She does this by weaving together, in a highly structured pattern, pieces from a variety of texts.
entremezclar con 
intersperse with
 On the other hand, a prolonged sequence of interviews can be equally stressful, and 'free time' should be interspersed with the successive appointments.

Trends of use of entremezclar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTREMEZCLAR»

The term «entremezclar» is regularly used and occupies the 50.223 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entremezclar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entremezclar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «entremezclar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTREMEZCLAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entremezclar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entremezclar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about entremezclar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENTREMEZCLAR»

Discover the use of entremezclar in the following bibliographical selection. Books relating to entremezclar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
(a) Especificar la operación entremezclar. (b) Implementarla de forma abstracta, es decir, sin acceder a la representación interna de las colas. (c) Implementarla utilizando directamente la representación dinámica de las colas (Ejercicio 4.4).
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
2
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
2 Intervención, interposición. lolnierjoin, va. Casar mutuamente á algunas personas pertenecientes á diversas famijias. [tuo. fnlerhióuiledye^. Conocimiento mu- lolnierldce, va. En (relazar, entremezclar. Interldpte , s. Intervalo , el espacio de ...
Henry Neuman, 1859
3
Diccionario portatil español-inglés
Intermisión ínterniissive, i. intermitente To Intermit, ra. intermitir, vi. discontinuar .i cesar la calentura ¡ cesar un rato Intermittent, a. intermitente To Intermix, va. entremezclar, V«. entremezclarse Intermixture, ». entremezclad ura . Intermúndane ...
Henry Neuman, 1840
4
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Entremezclar, entretexer. TO INTERLEAVE, ». a. Entreverar un libro, poniendo alternativamente hojas en blanco con las eferitas ó imprefaS. TO INTERLI'NE, ». a. Entrerenglonar, eferibir entre renglones; corregir eferibi- endo entre renglones.
Henry Neuman, 1802
5
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Entrelazar, entremezclar. INTERLAPSE [in-tur-la'ps] *. Intervalo, el espacio de tiempo que media entre un suceso y otro. To INTEELARD [ in-tur- lq'rd] va. 1 . Mechar, introducir mechas ó rajitas de tocino gordo en la carne de las aves ú otras ...
‎1858
6
Nuevo diccionario italiano-español
Trastorno, conunon. Тмивпзто, :. т. Trastorno , confusion. Тишвмпв, v. a. Tocar, manosear. alumnus, nul , шиш, а. Ambos, ambos á dos, entrambos. TaAlsscmANzA,r.{.Mezcla,mixtura. TAAnsscoLAnE, e. а. Entremezclar, mezclar. . TnAnsssM s.
‎1860
7
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Intervalo, el espacio de tiempo que media entre un suceso y ° To INTERLAR D [ in-tur- lq'rd] va. 1. Mechar, introducir mechas ó rajitas de tocino gordo en la carne de las aves ú otras viandas. 2. Entreponer, insertar. 3. Entremezclar, entretejer.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
<n. Trastorno, confusion. Tramddsto, ». fn. Trastorno , confusion. Tramenare, ». a. Tocar, manosear. Tramendue, dci , own, o. Ambos, ambos á dos, entrambos. TRAMESCHiAvzAjj.f.Mczcla, mixtura. Tramescolare, ». a. Entremezclar, mezclar.
Rosa y Bouret (Paris), 1869
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Entrelazar, entremezclar. IÜTERLJÍPÍE, s. Intervalo, el espacio de tiempo, que media entre un suceso y otro. To INTERLÁRD, va. 1. Mechar, introducir mechas ó rautas de tocino gordo en la carne de las aves u otros viandas. 2. Entreponer ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Intervención, interposición. To Interjóin, va. Casar mutuamente á algunas personas pertenecientes á diversas familias. Interknówledge, ». Conocimiento mutuo. To Interlace, va. Entrelazar, entremezclar. Interlápse, ». Intervalo, el espacio de ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTREMEZCLAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entremezclar is used in the context of the following news items.
1
Entrevistamos a los nuevos Zipi y Zape y su director, Oskar Santos
... su guionista, Jorge Lara, se lo han pasado como niños jugando a entremezclar los universos de sus escritores favoritos, desde Julio Verne hasta H. G. Wells. «FOTOGRAMAS, Jul 16»
2
11 recetas con melón que te harán la boca agua
Acabamos con un postre muy aromático, bolitas de melón con yogur a la menta, un postre nada pesado y en el que podemos entremezclar distintas variedades ... «Directo al Paladar, Jul 16»
3
Golazo de Medrán y derrota en el último suspiro del encuentro
De momento Ayestarán se toma los amistosos con calma, que en verdad es lo que toca, y prueba de ello es que ante el Feyenoord prefirió entremezclar ... «AS, Jul 16»
4
¿El presidente Obrador viajará en VivaAerobus?
... que sus acciones no son manifiestamente intimidatorias como en los regímenes dictatoriales? ¿Por qué entremezclar las cosas y por qué sembrar confusión? «Milenio.com, Jul 16»
5
PP y C's ocultaron su acuerdo para no mezclarlo con el 26-J
El entendimiento entre ambas partes era ya una realidad durante la campaña electoral de los comicios del 26 junio pero, con el fin de no entremezclar este ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
6
Berizzo: «Nos espera una lLga ilusionante y llena de emociones por ...
Respecto al regreso a Europa, valoró que supondrá «entremezclar grandes partidos contra grandes rivales con la ilusión de disfrutar» de haber conseguido la ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
7
La influencia andaluza de Santa Ana en clave flamenca
La colección, abierta al público desde ayer y hasta finales de mes, consta de 12 piezas que «van en pareja» para entremezclar la «abstracción» que brinda el ... «El Correo de Burgos, Jul 16»
8
PRIMER CERTAMEN LITERARIO POR LOS 50 AÑOS DE "EL ...
... tener una extensión mínima de cien páginas y una máxima de 200 y deben contener al menos dos cuentos separados, para no entremezclar los géneros. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jul 16»
9
UPO.- El diseñador Roberto Diz lamenta que se consuma moda ...
Diz vive volcado en la costura y en los vestidos de novia y se caracteriza por entremezclar la modernidad y lo clásico en sus diseños e imponer tejidos ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Halcyon, la primera serie de realidad virtual, se estrena en Syfy en ...
Ahí dará comienzo una serie que quiere entremezclar esas viejas historias donde realidad y ficción se confunden. Del éxito de estas iniciativas depende que la ... «ADSLZone TV, Jun 16»

ENTREMEZCLAR IMAGES

entremezclar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entremezclar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/entremezclar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z