Download the app
educalingo
Search

Meaning of "francés" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRANCÉS

La palabra francés procede del provenzal fransés.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRANCÉS IN SPANISH

fran · cés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANCÉS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Francés can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRANCÉS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «francés» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
francés

France

Francia

Capital (and most populated city) Paris 48 ° 49 'N 2 ° 29' E Official languages ​​French [1] French gentilicio, -esa Form of government Semi-presidential Republic President Prime Minister François Hollande Jean-Marc Ayrault Formation • French Realms • Trat . Of Verdun • Hundred Years War • Villers-Cotterêts • French Revolution. • Constitution act. • Fifth Republic 481-511 843 1337-1453 1539 1789-1799 October 4, 1958 October 5, 1958 Area Position 42 • Total 675 417 [2] km² •% water 0.26% Frontiers 2 889 km Total population Position 20 • Census 66 007 374 [7] [1] [3] hab. • Density 97 inhabitants / km² GDP (PPP) Number 9 • Total (2012) US $ 2 254 067 million [2] GDP (nominal) Position 5 • Total (2012) US $ 2 608 699 mill. [2] • GDP per capita US $ 41 141 [2] HDI (2012) 0.893 [3] (20. Capital (y ciudad más poblada) París 48°49′ N 2°29′ E Idiomas oficiales Francés[1] ‎Gentilicio francés, -esa Forma de gobierno República semipresidencialista Presidente Primer ministro François Hollande Jean-Marc Ayrault Formación  • Reinos Francos  • Trat. de Verdún  • Guerra Cien Años  • Villers-Cotterêts  • Revolución fran.  • Constitución act.  • Quinta República 481—511 843 1337—1453 1539 1789—1799 4 de octubre de 1958 5 de octubre de 1958 Superficie Puesto 42.º  • Total 675 417[2] km²  • % agua 0,26% Fronteras 2 889 km Población total Puesto 20.º  • Censo 66 007 374[7][1] [3] hab.  • Densidad 97 hab./km² PIB (PPA) Puesto 9.º  • Total (2012) US$ 2 254 067 mill.[2] PIB (nominal) Puesto 5.º  • Total (2012) US$ 2 608 699 mill.[2]  • PIB per cápita US$ 41 141[2] IDH (2012) 0,893[3] (20.

Definition of francés in the Spanish dictionary

The first definition of French in the dictionary of the real academy of the Spanish language comes naturally from France. Another meaning of French in the dictionary is pertaining to or relating to this country of Europe. French is also French language. La primera definición de francés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Francia. Otro significado de francés en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Francés es también lengua francesa.
Click to see the original definition of «francés» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRANCÉS


antifrancés
an·ti·fran·cés
arragocés
a·rra·go·cés
arricés
a·rri·cés
calcés
cal·cés
escocés
es·co·cés
hispanofrancés
his·pa·no·fran·cés
magancés
ma·gan·cés
torrancés
to·rran·cés
vascofrancés
vas·co·fran·cés

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRANCÉS

franca
francachela
francalete
francamente
francesa
francesada
francesilla
francesismo
francesista
franchipán
franchota
franchote
franchuta
franchute
francia
francio
francisca
franciscana
franciscano
francisco

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRANCÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
holandés
inglés
interés
irlandés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Synonyms and antonyms of francés in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRANCÉS» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «francés» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of francés

Translation of «francés» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRANCÉS

Find out the translation of francés to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of francés from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «francés» in Spanish.

In the following section you can check the translations of francés in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

法国
1,325 millions of speakers

Spanish

francés
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

French
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फ्रेंच
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اللغة الفرنسية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

французский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

francês
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ফরাসি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

français
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Perancis
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Französisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

フランス語
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

프랑스의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

French
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người Pháp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிரஞ்சு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फ्रेंच
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Fransız
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

francese
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

francuski
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

французький
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

franceză
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Γάλλος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Frans
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

franska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fransk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

francés
francés 
  French ; Frog.
 The Root Thesaurus designations are independent of specific language (that is, French, German, Italian).
 Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, Wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
Biblioteca Nacional Francesa 
Bibliotheque Nationale
 The French National Lending Centre is part the Bibliotheque Nationale, and works closely with its parent institution to meet the requests received.
canadiense de habla francesa 
French Canadian
 The author describes the problems encountered in the translation of AACR2 into French for the use of the French Canadian library community.
franco francés 
French franc
 If a currency has pennies (for instance, German marks, French francs, or Canadian dollars), amounts must be entered with the pennies.
irse a la francesa  [Generalmente, usado para cuando alguien se va sin despedirse]
take + French leave
 Why do the English say 'take a French leave' and the French say 'take an English leave' expressing the same idea?.
marcharse a la francesa  [Generalmente, usado para cuando alguien se va sin despedirse]
take + French leave
 Why do the English say 'take a French leave' and the French say 'take an English leave' expressing the same idea?.
pan francés 
French bread
 Aspects of deep-freezing of bakery products, including French bread and croissants, are discussed, covering freezing rate and method of thawing.
Revolución Francesa, la 
French Revolution, the
 The article 'A sanctuary for sciences: architecture projects for the Bibliotheque Nationale during the revolution' relates the history of the various conversion projects prepared for the national library before the French Revolution.

Trends of use of francés

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANCÉS»

The term «francés» is very widely used and occupies the 531 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «francés» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of francés
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «francés».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRANCÉS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «francés» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «francés» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about francés

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «FRANCÉS»

Famous quotes and sentences with the word francés.
1
Heinrich Heine
Estoy seriamente convencido de que un francés que blasfema es un espectáculo más agradable para Dios que un inglés que reza.
2
Peter Alexander Ustinov
Para llegar a la verdad, el alemán suma, el francés resta, y el inglés cambia de tema.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «FRANCÉS»

El francés no es de natura si no prende al que se asegura.
Francés sin jamón ni vino, no vale un comino.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRANCÉS»

Discover the use of francés in the following bibliographical selection. Books relating to francés and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Francés para Dummies
Las autoras de Francés para Dummies, Dodi-Katrin Schmidt, Michelle M. Williams y Dominique Wenzel, son ampliamente reconocidas como profesoras de idiomas, traductoras y escritoras.
Dominique Wenzel, Michele M. Williams, Dodi-Katrin Schmidt, 2012
2
Francés. Investigación, innovación y buenas prácticas: El ...
Libro que aborda los contenidos relativos a la investigación, observación, experimentación e innovación, y ofrece un itinerario formativo que aborda la problemática del desarrollo del currículo en su dimensión de gestión y ...
Gemma Sanz Espinar, Félix Núñez París, JUAN ANGEL CANAL DIEZ, 2010
3
Didáctica del francés: El diseño del currículo de francés ...
En este libro se abordan los contenidos metodológicos y técnicos relativos a los actos profesionales de programar, intervenir y evaluar.
M. Luisa Villanueva Alfonso, Carmen Vera Pérez, Guillaume Gravé-Rousseau, 2010
4
Bulldog Francés
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza singular
Muriel P. Lee, 2011
5
El pensamiento francés en el siglo XVIII: El trasfondo ...
El pensamiento francés en el siglo XVIII, publicado por primera vez en 1926, ha conocido once ediciones sucesivas.
Daniel Mornet, 1988
6
Dificultades gramaticales de la traducción al francés
Este libro está especialmente dirigido a alumnos universitarios de Traducción e Interpretación o de Filología Francesa.
Guy Rochel, María Nieves Pozas Ortega, 2001
7
El profesor de francés
El profesor de francés, la nueva novela de Laura Kinsale, es la historia de un amor de juventud contrariado por las convenciones familiares y las expectativas sociales que renace años después, narrado con la intensidad de las emociones, ...
Laura Kinsale, 2010
8
Frases en francés para Dummies
Con esta práctica guía es muy sencillo ir de compras, pedir una cena, conversar sobre el tiempo y la familia e incluso actuar con rapidez si hay una emergencia, ¡en francés! Útil para turistas, estudiantes y personas de negocios, ...
Dodi-Katrin Schmidt, Dominique Wenzel, Michele M. Williams, 2012
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
D. D. 9 s.m. d.D; cuarta letra del alfabeto en ambas 'enguas y tercera de las consonantes. Es una de Jas dentales y fué, al parecer, imaginada por los latinos que quisieron imitar en su forma la posición de la lengua al pronunciarla. La d final ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
La web 2.0 como recurso para la enseñanza del francés como ...
Alfredo Álvarez Álvarez, Juan Ángel Martínez García, Robert O`Down, Fernando Santamaría González, Carmen Vera Pérez, Demaizière, Françoise Otras menciones: Campo Delgado, José María (Coord.) ...
Alfredo Álvarez Álvarez, Juan Ángel Martínez García, Robert O`Down, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANCÉS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term francés is used in the context of the following news items.
1
Francia apuesta por patrullas dinámicas contra el terrorismo
Francia apuesta por patrullas dinámicas contra el terrorismo ... El ministro francés del Interior, Bernard Cazeneuve, anunció este miércoles la creación de ... «teleSUR TV, Aug 16»
2
La sospechosa muerte del célebre autor francés Emile Zola hace ...
Por un tiempo después de ese 29 septiembre de 1902 en que murió quien entonces era el más famoso escritor de Francia, la conclusión generalizada era que ... «BBC Mundo, Aug 16»
3
El Gobierno francés estrecha el cerco sobre las mezquitas
El ministro francés de Interior, Bernard Cazeneuve, afirmó ayer que se van a seguir cerrando mezquitas y centros de rezo musulmán, como ya se ha hecho con ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
4
El Consejo Musulmán Francés anima a acudir a misa este domingo ...
El Consejo Francés del Culto Musulmán (CFCM) ha instado a los musulmanes a acudir el domingo a la iglesia para expresar a los cristianos la “solidaridad” de ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Condenado a 24 años de prisión por el asesinato de Iris Francés
El fallo recoge también la prohibición de aproximarse a la madre y a la hermana de la fallecida y a sus tres hijos menores, en cualquier lugar donde se ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Deportistas se solidarizan con el pueblo Francés
El mundo del deporte compartió este viernes a través de internet su consternación por el atentado del jueves en Niza, que costó la vida de al menos 84 ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»
7
El Consejo Francés de Culto Musulmán condena el "atentado" en ...
El Consejo Francés de Culto Musulmán (CFCM) ha condenado el "atentado" en Niza, donde un camión ha atropellado a última hora del jueves a la multitud ... «Te Interesa, Jul 16»
8
Piden 23 años para el acusado de matar a Iris Francés
Mientras, la acusación ejercida por el Instituto Canario de la Igualdad pidió 20 años de prisión para Carlos Gaspar Hernández por el asesinato de Iris Francés ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
9
Convertido en hotel boutique, festeja 150 años el Club Francés
Los salones del Club Francés, un ícono de Recoleta, están listos para un triple festejo: los 150 años de la institución, la fiesta nacional francesa (14 de julio) y la ... «LA NACION, Jul 16»
10
El Merval sigue sin levantar cabeza, presionado por Tenaris
Dentro del panel líder de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires las bajas más importantes las registraron Francés (3,69%), Cresud (3,07%), y Edenor (1,92%). «El Cronista, Jul 16»

FRANCÉS IMAGES

francés

REFERENCE
« EDUCALINGO. Francés [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/frances>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z