Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espabilada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPABILADA IN SPANISH

es · pa · bi · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPABILADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espabilada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPABILADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «espabilada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of espabilada in the Spanish dictionary

The Spanish dictionary espabilada means person ready, alive, awake. En el diccionario castellano espabilada significa persona lista, viva, despierta.

Click to see the original definition of «espabilada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESPABILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
exilada
e·xi·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPABILADA

esotro
espabiladeras
espabilado
espabilar
espachurramiento
espachurrar
espaciadamente
espaciado
espaciador
espacial
espaciamiento
espaciar
espácica
espácico
espacio
espaciosa
espaciosamente
espaciosidad
espacioso
espada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESPABILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Synonyms and antonyms of espabilada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espabilada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPABILADA

Find out the translation of espabilada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of espabilada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espabilada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

espabilada
1,325 millions of speakers

Spanish

espabilada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sharp
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

espabilada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

espabilada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

espabilada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

espabilada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

espabilada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

espabilada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

espabilada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

espabilada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

espabilada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

espabilada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

espabilada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

espabilada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

espabilada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

espabilada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

espabilada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

espabilada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

espabilada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

espabilada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

espabilada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

espabilada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

espabilada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

espabilada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

espabilada
5 millions of speakers

Trends of use of espabilada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPABILADA»

The term «espabilada» is regularly used and occupies the 42.662 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espabilada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espabilada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «espabilada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPABILADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espabilada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espabilada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about espabilada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPABILADA»

Discover the use of espabilada in the following bibliographical selection. Books relating to espabilada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La voz del alumnado. Una investigación narrativa acerca de ...
Eso es lo que yo pienso, que una persona espabilada, con experiencia y con práctica... no notas la diferencia entre un profesor.... Por lo menos en el ámbito de la educación física, yo creo que no. P: Pero si la formación... R: La formación no ...
Berenice de Mattos Medina, 2012
2
Linda, como en el asesinato de Linda
Aunque no pareces muy espabilada, pensó. —Dejemos la charla para otro día —dijo Anna—. Nuestra buena amiga, la anciana, ha llamado hace un momento para corregir su testimonio. —Ajá~. Bueno, ella sí que está espabilada por las ...
Leif GW Persson, 2012
3
Piscinas de enero
La cosa estuvo bien mientras duró. Bueno, bien....Normal, un rollo con una cría muy espabilada y ése era el Piscinas de enero Herminia Luque Ortiz 38 problema, que era demasiado espabilada y quiso buscarme las cosquillas. ifcsttrüs.csm.
Herminia Luque Ortiz
4
Diálogos de mujeres sabias
... dicen en la tele cuando te pasa algo de esto? Llama al 112». La cabeza la tiene muy bien puesta. Entonces llamó y les dijo: «Mire, soy fulana de tal —es muy espabilada—, tengo una sobrina que se llama tal, y estoy más de media ...
Fina Sanz
5
Propuestes etimolóxiques (2)
1 1 Ser igual quima espundia 'ser perllista, espabilada y con muncha picardía' [ Llg]. Cfr. espundiar. espundiaperros, 1' Derribadoriu [Llg[. Amestanza de verbu ( cfr. espundiar) y nome (perros). espundiar Regañar, despedir a daquién de mala  ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
6
Un jeque en la ciudad
Receta para una cita con un jeque Ingredientes: Un rico jeque del desierto, Madani Tarim.
Jackie Braun, 2010
7
El anillo de Salomón
Y todo porque mi amo tiene miedo de un arito de oro. Bueno, en realidad es el anillo mágico de Salomón, rey de Jerusalén.
Jonathan Stroud, 2011
8
Monsieur
... Espabilada? Qué gracioso... no, me gustan los dos. —Y, no obstante, duda entre si verme o no. —No, sueño con ello... pero me gustan nuestras conversa— ciones... —Es verdad que esta tensión literaria es muy agradable. Da calor en el  ...
Emma Becker, Juan Camargo, 2013
9
Elegida
—Sí, noesbueno estartan espabilada tanpronto —comentó Erin. —Exacto, gemela. Cada persona tiene una capacidad limitada deestar espabilada. Si la gastas a primera hora, entonces se te acabará y tepondrás demal humor — explicó ...
P.C. Cast, Kristin Cast
10
Casada por los pelos
Es posible también que no diese la impresión de chica espabilada que yo esperaba tras acampar la primera en la puerta 65, batiendo por más de media hora a los turistas de un viaje organizado de Saga. Ya estamos volando, pero sigue ...
Jane Costello, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPABILADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espabilada is used in the context of the following news items.
1
Qué Le Pasa A Hollywood Que No Quiere Que Veas Cine Gay
Las gays, las lesbianas, las trans, las intersexo. Con Elsa lo petarán y no por ser ella la más espabilada, sino por el tremendo marketing de puro espanto con ... «Código Nuevo, Jul 16»
2
Rosa Escolà Triadú: "Mi madre tuvo que hacerse fuerte"
Gracias a ella, que era una persona muy espabilada y simpática, capaz de meterse en el bolsillo a cualquiera, salimos adelante. Recuerdo que nos ... «El Periódico, Jul 16»
3
Sagan hace honor al arcoíris con doblete
Más viento y más gente espabilada en escena. Sagan apretó el acelerador, se unieron, Bodnar, Froome y Thomas y empezó el viaje victorioso a 13 de meta. «Noticias de Álava, Jul 16»
4
Una guitarra de Kurt Cobain, motivo de pelea entre la hija del ...
No solo se encontraría con una viuda muy espabilada que publicó sus diarios (Diarios, Reservoir Books, 2006), sino también con una hija que anda ... «HarpersBazaar, Jul 16»
5
El cumpleaños más duro para Xenia
... niña muy espabilada pero no tiene dolor", explica el médico, que cuenta con la autorización de los padres para comentar la evolución de la pequeña Xenia. «El Mundo, May 16»
6
Mariam tiene una prótesis de mano que le han fabricado... ¡en su ...
"Es tan espabilada que lo hace más rápido que otros compañeros de clase e incluso se ofrece para ayudar a los que no han terminado", comenta su tutora, ... «Hola, Apr 16»
7
La mastectomía (II)
Llegas muy animada, a pesar de que no estás muy espabilada y no puedes hacer movimientos, te encuentras bien en general. La única pega es que notas el ... «Diario de Burgos, Mar 16»
8
Mayuca, reina de Zamora
Pero la gran liebre de la jornada, una de esas rabonas míticas que siempre ofrece el coto de Granja de Moreruela, fue la siguiente en la que Espabilada y ... «La Opinión de Zamora, Jan 16»
9
Granja de Moreruela acoge la final del ´Trofeo Diputación´
Una vez más, está previsto que la gran final de la Copa Zamora congregue a numeroso público en Granja de Moreruela, donde Mayuca de Fipor y Espabilada ... «La Opinión de Zamora, Jan 16»
10
PP y PSOE se alían con ERC y CDC en un Congreso de pijos y piojos
Hoy en Cataluña, por ejemplo, las clases medias urbanas de la capital están siendo arrumbadas, o sustituidas, por la menestralía espabilada de las pequeñas ... «Crónica Global, Jan 16»

ESPABILADA IMAGES

espabilada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espabilada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/espabilada>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z