Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estrato" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESTRATO

La palabra estrato procede del latín stratus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESTRATO IN SPANISH

es · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTRATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estrato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTRATO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «estrato» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
estrato

Stratum

Estrato

In Geology strata is called to each one of the layers in which the sediments, the sedimentary rocks and the metamorphic rocks that are derived from them are divided, when these layers are due to the sedimentation process. The branch of geology that studies the strata is called stratigraphy. It must be borne in mind that other distinct geological phenomena can give rise to layers, which will then be called strata. This is the case, for example, of the slabs formed during metamorphism when large pressures affect the rocks, causing cuts perpendicular to the compression force. Volcanic eruptions, both in the form of lava flows and in pyroclastic deposits, may give rise to a kind of strata similar to sedimentary but of different origin and nature, as can be seen in the image of the volcano Croscat. En Geología se llama estrato a cada una de las capas en que se presentan divididos los sedimentos, las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas que derivan de ellas, cuando esas capas se deben al proceso de sedimentación. La rama de la geología que estudia los estratos recibe el nombre de estratigrafía. Hay que tener en cuenta que otros fenómenos geológicos distintos pueden dar origen a capas, que entonces no se llamarán estratos. Es el caso, por ejemplo, de las lajas que se forman durante el metamorfismo cuando grandes presiones afectan a las rocas, originando cortes perpendiculares a la fuerza de compresión. Las erupciones volcánicas, tanto en la forma de coladas de lava como en los depósitos piroclásticos pueden dar origen a una especie de estratos similares a los sedimentarios pero de origen y naturaleza distintos, como puede verse en la imagen del volcán Croscat.

Definition of estrato in the Spanish dictionary

The first definition of stratum in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a set of elements that, with certain common characters, has been integrated with other previous or subsequent sets for the formation of a historical entity or product, of a language, etc. Another meaning of stratum in the dictionary is the layer or level of a society. Stratum is also each of the layers of an organic tissue that overlap each other or extend below them. La primera definición de estrato en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de elementos que, con determinados caracteres comunes, se ha integrado con otros conjuntos previos o posteriores para la formación de una entidad o producto históricos, de una lengua, etc. Otro significado de estrato en el diccionario es capa o nivel de una sociedad. Estrato es también cada una de las capas de un tejido orgánico que se sobreponen a otras o se extienden por debajo de ellas.
Click to see the original definition of «estrato» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTRATO


adstrato
ads·tra·to
altostrato
al·tos·tra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
castrato
cas·tra·to
cirrostrato
ci·rros·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
cuasicontrato
cua·si·con·tra·to
destrato
des·tra·to
maltrato
mal·tra·to
nitrato
ni·tra·to
portarretrato
por·ta·rre·tra·to
precontrato
pre·con·tra·to
retrato
re·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superestrato
su·pe·res·tra·to
sustrato
sus·tra·to
tartrato
tar·tra·to
trato
tra·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTRATO

estratagema
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificación
estratificar
estratigrafía
estratigráfica
estratigráfico
estratocúmulo
estratonimbo
estratopausa
estratosfera
estratósfera
estratosférico
estrave
estraza

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTRATO

aparato
bachillerato
barato
cerato
clorhidrato
curato
emirato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
morato
nimboestrato
priorato
rato
serrato
triunvirato
vibrato

Synonyms and antonyms of estrato in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estrato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTRATO

Find out the translation of estrato to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of estrato from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estrato» in Spanish.

In the following section you can check the translations of estrato in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

阶层
1,325 millions of speakers

Spanish

estrato
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

stratum
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

परत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

طبقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

слой
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

estrato
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

থর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

strate
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

stratum
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schicht
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

地層
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

지층
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

stratum
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

stratum
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தட்டாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

समाजातील एक स्तर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tabaka
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

falda
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

warstwa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шар
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

strat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

στρώμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stratum
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stratum
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stratum
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

estrato
estrato 
  stratum [strata, -pl.].
 However, amongst this stratum of the population, library users demonstrated greater residential stability.
estrato sedimentario 
rock stratum
 To reconstruct palaeoclimates, palaeoclimatologists analyse tree rings, ice cores, sea sediments and even rock strata which may hold clues to the state of the climate millions of years ago.
estrato social 
social stratum
 This system was described 'pillarisation' which was rooted in an agreement that divisions between different religious and social strata were so profound that individuals should live substantially within their own communities.
provenir de todos los estratos sociales 
come from all + walks of life
 Our members come from all walks of life but we maintain a strict standard of dress with men in white tie and tails and women in evening gowns.

Trends of use of estrato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTRATO»

The term «estrato» is very widely used and occupies the 10.075 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estrato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estrato
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estrato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESTRATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «estrato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «estrato» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estrato

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTRATO»

Discover the use of estrato in the following bibliographical selection. Books relating to estrato and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Maltrato Estrato 6
Pilar Jaramillo, la autora, logra narrar seis experiencias, y al mismo tiempo, realizar una terapia para luchar y vencer este flagelo de orden psicológico.
Pilar Jaramillo, 2012
2
Histología
3.1-7 Epitelio estratificado plano queratinizado, palma de la mano (ser humano). 1 Estrato basal; 2 estrato espinoso; 3 estrato granuloso; 4 estrato córneo; & tejido conjuntivo subepitelial. H-E; 160 x. ta por células alargadas o casi cúbicas.
Ulrich Welsch, 2008
3
Impacto social de los planes de desarrollo: análisis de la ...
Observatorio 41 Evolución de las características de la población bogotana de 1995 a 2004. Localidad/ Estrato 1 2 3 A E 6 Usaquén 13 45 34 59 22 30 Chapinero - 13 . 13 19 12 Santa Fe 11 23 7 _ 8 2 - San Cristóbal 2 68 34 . . . Usme 24 43 4 ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006
4
Atlas color de citología e histología
La capa cornificada externa (estrato córneo) es particularmente gruesa (0,75-1,5 mm) en la planta del pie (cfr. fig. 599, pulpejo de un dígito). Está compuesta por corneocitos muertos anucleados que están llenos de la proteína filamentosa ...
Wolfgang Kühnel, 2005
5
Estrato de los fundamentos en que se apoya la opinion ...
LA. OPINION. SOSTENIDA'. POI| LOS LLAMADOS CARLISTAS. —————--e-.a —-—— El silencio observado por el gobierno español cuando está á todos patente la necesidad de ilustrar la opinion pública, y rectificar la guía en un todo  ...
‎1840
6
Topografía subterránea para minería y obras
9 Problemas de aplicación minera 9.1 Dirección y buzamiento de un estrato Entendemos por dirección de un estrato a la línea intersección entre el estrato y un plano horizontal, es decir, a una línea horizontal contenida en el estrato, y por  ...
Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003
7
Anatomia Humana Unidad I. Fasciculo 1. Generalidades de Anatomia
Epidermis Dermis Estrato Córneo Estrato Lúcido Estrato Granuloso Estrato Espinoso Estrato Basal Estrato Papilar Estrato Reticular Tela Subcutánea Figura 10 so estratificado y queratinizado constituido por cinco estratos, carece de vasos y ...
Eriksen Persson, Maria De Lourdes, 2001
8
Filosofía de la música
Por fin: [D] indica que hay un estrato de fórmulas —leyes a la vez y a la una físicas— más profundo que las [B] y [A]. Son las de relatividad generalizada. Tan profundas, sea dicho incidentalmente, que las fórmulas transcritas (Schwarzchild ) ...
Juan David García Bacca, 1990
9
El Santuario de Juno en Gabii
-igura Inventario Forma* Tono** Grupo y procedencia 1.1 8 c NG 3 Cisterna (D/8) 1960 1.2 118 c N B:5 1 Estrato 7 1960 1.3 141 c G B:8 1 Estrato 6 1960 1.4 139 c G B:6 1 Estrato 6 1960 1.5 80 c NG B:7 1 Estrato 4 1960 1.6 124 c NG B:8 1 ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
10
Estudio de la Situacion de Los Pequenos Ganaderos Del Paraguay
4. Página 5. Capital Total (Area II - Estrato I y III ) 123 B. Cálculos de Correlación . .....•••. 124 1. Entrada Bruta/Equivalente-Hombre (Area I - Estrato i). 124 2. Entrada Bruta/Jornada Total (Area I - Estrato i) .... 126 3. Producción ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTRATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estrato is used in the context of the following news items.
1
“El 'cutting' no diferencia estrato, color o género”: psicólogo
Alberto De Castro Correa, decano de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte, dialogó con EL HERALDO sobre esta ... «El Heraldo, Jul 16»
2
Los estratos como via a la discriminacion de las personas
Para calcular el estrato se consideran algunas características de las viviendas y de su entorno, como servicios y equipamientos. Con esta metodología, quienes ... «ElTiempo.com, Jul 16»
3
“La guerra por el agua comienza en el estrato 1”, Concejal Cardozo
“Para el caso del estrato 1, en promedio, los hogares consumen 10,56 M3 y lo componen 4,26 personas por hogar, sin embargo, si en el hogar viven más de 6 ... «El Diario Bogotano, Jun 16»
4
Estratos bajos tendrán menos agua subsidiada
La decisión de modificar la cantidad de metros cúbicos del consumo básico afectará directamente a los estratos bajos que derrochen el líquido. «ElEspectador.com, May 16»
5
Vivienda de estrato 4 en Bogota
Ese es el estrato socioeconómico en el que más se construyeron nuevos predios entre el 2008 y el 2016 en Bogotá. Un informe del Censo Inmobiliario de ... «ElTiempo.com, Mar 16»
6
Tres subsidios con los que usted podrá adquirir casa propia sin ...
Los colombianos cuentan con tres programas de gobierno con los que cualquier persona podrá adquirir casa propia sin importa su estrato socioeconómico. «Noticias RCN, Feb 16»
7
Costos de arriendos en estratos altos de Bogotá se estabilizaron
Un reciente estudio concluyó que en 2015, incluso, disminuyeron levemente los precios en el estrato 6. En la ciudad cada vez menos hogares tienen vivienda ... «ElEspectador.com, Jan 16»
8
Así se endeudan los 'pobres' en Colombia
Los estratos 1 y 2 tienen unos hábitos de solicitud de crédito particulares, que no solo son inesperados sino que también están cambiando el desarrollo del ... «Finanzas Personales, Nov 15»
9
Alza en el costo de la energia en Colombia
Para el estrato uno, este incremento equivale a 439 pesos por mes, mientras que para estrato seis será de 2.943 pesos, los cuales se darán en un tiempo 36 ... «ElTiempo.com, Oct 15»
10
Facturas de luz de estrato seis... en Carrizal
Mi casa es estrato uno y no tengo más que los electrodomésticos suficientes para cubrir lo necesario”, manifiesta Salcedo, de 60 años. La afectada luego dice ... «El Heraldo, Aug 15»

ESTRATO IMAGES

estrato

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estrato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estrato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z